当前位置:首页 >> 文学 >> 侦探推理小说在中国

侦探推理小说在中国


关 注 Focus

侦探推理小说在中国
“ 社会的正义与罪恶 的 较 量 永 在 , 人 们 探 秘 的 欲 望 永 存 , 生与死的思考永不会停止 , 这一切都为侦探小说的 发展提供丰足的元素 。 我们完全有理由相信 ,一个中国 特色的侦探小说的丰收期总会来临 。 ”

文/ □本刊记者





《聊 斋 志 异 》等 古 典 名 著 ,许 多 篇 章 本 来 就是公案故事。

了基础。 从 1887 年 一 直 到 第 二 次 世 界 大 战 , 推理 小 说 经 历 了 长 达 半 个 世 纪 的 高 速 发 展时期 , 大 家 通 常 将 这 一 时 期 命 名 为 侦 探推 理 小 说 的 “黄 金 时 代 ”。 当 侦 探 小 说 在英、美等 国 迅 速 前 进 的 同 时 ,我 们 的 先 行者 们 也 将 这 种 流 派 和 新 的 思 潮 引 进 到 中国,但 由 于 历 史 的 种 种 原 因 ,比 如 上 世 纪 50 年 代 ,中 国 接 受 的 是 前 苏 联 文 艺 思 想, 认 为 侦 探 小 说 是 资 产 阶 级 思 想 的 产 物, 不 承 认 社 会 主 义 国 家 存 在 的 犯 罪 问 题,禁止出版 30 年代的侦探小说。 新中国早期的反特小说中, 公安人 员的形象总是伟岸的 、高 大 的 、正 面 的 , 敌特的形象 总 是 猥 琐 的 、偷 鸡 摸 狗 的 、丑 恶的。 人物创作过于“脸谱化”,使得广大 读者 很 容 易 就 能 分 辨 出 谁 是 好 人 , 谁 是



国侦探小说的起源, 可以追遡到 古书上记载的各种案例, 也有一

清代以后, 公案小说进入了鼎盛时 期,其中最典 型 的 代 表 是 《施 公 案 》和 《彭 公案》。 南宋时的包拯,明清时的海瑞,也 破获了不少疑 案 ,这 在 《七 侠 五 义 》《大 红 袍》等通俗小说话本中,均有详尽的描述。 这些构成中国侦探小说的雏形和素材。 清 末 小 说 家 刘 鹗 在 《老 残 游 记 》中 通 过三 家 冤 案 刻 画 了 酷 吏 草 菅 人 命 , 作 者 借书中白子 寿 之 口 请 出 老 残 ,说 ,这 种 奇 案,它岂是寻常人能办的事? 不得不请教 你这个福尔摩斯呢! 可见,神探福尔摩斯 已在 中 国 产 生 了 影 响 。 在 这 些 作 家 的 努 力下 , 中 国 公 案 小 说 在 最 初 写 法 上 更 加 讲究生动性与趣味性。 应该说,这类案例 与故 事 都 为 中 国 近 代 诞 生 侦 探 小 说 打 下

说即起始于公案小说。 公案一词, 原指旧时官吏审理案件 用的桌子。 公案小说,就是围绕旧时案犯 作案和官 吏 破 案 、断 案 、结 案 而 创 作 的 故 事,是旧小说的一种体裁。 我国公案小说源远流长。 早在 1500 多 年 前 的 《搜 神 记 》 一 书 中 , 就 曾 记 载 刺 史严查追问 根 由 ,取 得 证 据 ,迫 使 一 女 子 终 于 承 认 自 己 “以 淫 杀 夫 ” 的 公 案 故 事 。 唐宋传奇文 中 ,也 有 不 少 属 于 公 案 故 事 , 像唐代的 《谢 小 娥 传 》,宋 代 的 《错 斩 崔 体 裁》(即 《十 五 贯 》),以 及 后 来 元 人 创 作 的 《简帖和尚》,都是这方面的代表。 《水浒》

18 人民公安

2011 年第 10 期

Focus 关 注
没有证据 》《人 心 莫 测 》等 可 算 是 佳 作 ,很 多都被改编成电影,轰动一时。 当然, 那个年代的作品也并非全都 是反特小说, 也有一些是描写刑事案件 的 作 品 ,其 中 国 翘 创 作 的 《 一 件 积 案 》 就 是那个年代难得一见的好作品。 《一件积 案》 的风格接近于欧美侦探小说黄金时 代的 作 品 ,属 于 古 典 解 谜 类 小 说 ,这 在 反 特小说铺天盖地的年代非常罕见, 类似 的 作 品 还 有 《一 具 无 名 尸 体 的 秘 密 》。 到 了 上 世 纪 60 年 代 , 反 特 小 说 人 物 “ 脸 谱 中国 文 学 史 中 最 奇 特 的 一 页 ,“文 化 大 革 命” 时期最早出现的手抄本是用来抄录 “语 录 ”的 ,之 后 才 有 小 说 、 故 事 的 抄 本 。 手 抄 本 的 内 容 主 要 来 自 于 民 间 创 作 ,是 民间地下文化的一个分支。 由于种种原 因,手 抄 本 常 是 匿 名 写 作 ,即 使 署 名 也 是 只署笔名。 喜欢它的读者在私底下互相 传阅 ,或 又 再 抄 写 ,而 在 抄 写 过 程 中 再 根 据 自 己 的 想 法 对 抄 本 进 行 增 、 删 、 改 ,因 此, 同一内容的手抄本会存在相当多的 版本。 手抄本的创作形式非常自由,大部

解 谜
侦 探 小 说 是 智 者 的 “ 游 戏 ”, 在 营 造虚幻的真实中扫荡现实的污浊 和罪恶 , 让读者在解谜的兴味中 体验生命的价值与力量 。

化”的 问 题 得 到 了 比 较 好 的 改 善 ,侦 探 小 说选材的面也渐渐开广, 还出现过描写 坏蛋, 实际上这也剥夺了读者参与其中 的乐趣, 违反了侦探小说本身固有的与 读者同乐的原则。 从 上 世 纪 50 年 代 到 60 年 代 末 期 , 出现了大量的惊险反特小说, 包括程小 青、 孙 了 红 等 人 也 曾 配 合 宣 传 攻 势 撰 写 过弘扬正气的惊险小说和反特小说。 读 者们 没 有 选 择 的 余 地 , 只 能 阅 读 这 一 类 的作品。 虽然这一时期的作品数量众 多 ,出 名的作品也不少, 但是真正称得上有水 准的却寥寥无几。 其中路达、文夫创作的 《双 铃 马 蹄 表 》( 即 《 国 庆 十 点 钟 》), 白 桦 创 作 的 《无 铃 的 马 帮 》(即 《神 秘 的 旅 伴》),陈 治 洪 、王 文 林 、马 家 骥 创 作 的 《铁 道 卫 士 》, 林 欣 的 《“ 赌 国 王 后 ” 牌 软 糖 》, 还有 《黑眼圈 的 女 人 》《深 夜 来 客 》《谋 杀 重大经 济 诈 骗 案 的 小 说 ,如 张 志 明 的 《赵 全 一 案 件 》, 还 有 描 写 公 安 人 员 生 活 的 《金 色 的 盾 牌 》《臂 章 的 故 事 》 等 , 描 写 如 何 感 化 、 改 造 特 务 分 子 的 小 说 《生 死 关 头》《生路》等等。 到 “文 化 大 革 命 ”前 ,侦 探 小 说 的 发 展几乎完全依靠公安法制小说这一个类 型, 这一时期为中国的公安法制小说的 发展提供了良好的生存环境, 使得我国 的公安法制小说有了长足的进步。 上 世 纪 60 年 代 中 期 ,“文 化 大 革 命 ” 使中国文坛再次陷于孤独和寂寞, 不仅 柯南道尔的作品被视为毒草, 而且反特 小 说 也 被 迫 停 止 出 版 。 在 10 年 中 ,我 们 除了看到《艳 阳 天 》《金 光 大 道 》等 少 数 几 部作品外,就是革命样板戏一统天下。 “文 化 大 革 命 ”时 期 的 手 抄 本 现 象 是

分作品的叙述比较口语化, 文字相当粗 糙,但极具故事性。 “文化大革命”中流传 的各类手抄本, 有很多是讲述侦探故事 的,由 于 创 作 者 的 阅 读 量 和 视 野 所 限 ,这 些抄本仍然保持了五六十年代前苏联作 品和 反 特 小 说 、电 影 的 创 作 模 式 ,但 更 注 重情节 的 曲 折 和 惊 险 。 也 就 是 说 ,“文 化 大 革 命 ”抄 本 实 际 上 是 “ 文 化 大 革 命 ” 前 反特小说的一种变异体, 是公安法制小 说在发展过程中的一个畸形流派。 “ 文 化 大 革 命 ” 的 手 抄 本 ,是 群 众 对 “四 人 帮 ” 进 行 文 化 专 制 的 一 种 叛 逆 行 为, 手抄本现象实际上是一种群体性行 为,是 广 大 读 者 对 时 事 、对 政 府 所 进 行 的 无声抗议。 据 不 完 全 统 计 , 从 1970 年 到 1976 年,在社会上广泛流传的手抄本就达 300 多 种 ,超 过 70% 的 年 轻 人 曾 经 抄 写 、传 阅 过手抄本。 当时比较流行的手抄本有《一
www.cpd.com.cn

19

关 注 Focus
只 绣 花 鞋 》《绿 色 尸 体 》《火 葬 场 的 秘 密 》 《梅 花 党 》《叶 飞 三 下 江 南 》《 第 十 三 张 美 人皮》《地下 堡 垒 的 覆 灭 》等 。 其 中 以 《一 只绣花鞋》(张 宝 瑞 著 )流 行 最 广 ,知 名 度 最高。 张 宝 瑞 ,“文 化 大 革 命 ” 手 抄 本 的 代 表作家 ,现 任 新 华 社 高 级 记 者 。 在 “文 化 大 革 命 ”期 间 流 行 的 300 多 种 手 抄 本 中 , 有 20 多 种 出 自 张 宝 瑞 的 手 笔 。 其 中 有 《一只绣花 鞋 》《一 只 绣 花 鞋 (续 )》《阴 阳 铜 尺》《阁楼 的 秘 密 》《十 三 号 凶 宅 》 以 及 《龙飞三下江南》等。
《十五贯》剧照。

1969 年, 张宝瑞被分配到北京铁合
金厂工作, 一年后被提升为生产班长,由 于他能说 会 道 ,而 且 善 于 编 故 事 ,特 别 受 到工人们的喜爱。 每到午休或晚班时间, 只要张宝瑞当班,工人们就会自动聚集到 他身边,听他讲述“梅花党”的故事。 1971 年,张宝瑞开始写他的“梅花党”小说。 他的第一部作品就是 《一只绣花 鞋》,最 初 的 《一 只 绣 花 鞋 》大 约 只 有 4 万 字,已经颇受好评。 1974 年 ,他又执笔重 写《一只绣花鞋》,这次小说的篇幅拉长到 了 12.5 万字, 小说被工工整整地抄在了 笔记本上,拿给人们传阅。 这一次,《一只 绣花鞋》在社会上 引 起 了 轰 动 。 于 是 ,一 传十,十 传 百 ,这 个 抄 本 被 传 抄 到 了 大 草 原、戈壁滩 ,《一 只 绣 花 鞋 》抄 传 的 范 围 越 来越广,最终走遍了大江南北。 正 如 张 宝 瑞 说 的 一 样 :“ 这 世 间 , 许 多东西 可 以 没 有 ,许 多 东 西 可 以 被 毁 灭 、 被剥夺,但 是 无 论 何 时 何 地 ,人 们 都 不 会 放弃对精神生活的追求, 伟大的文学作 品和真实的历史记载应该是生生不息 的。 ‘文 化 大 革 命 ’手 抄 本 的 真 正 意 义 正 在这里。 ” 规模。 而侦探小说大部分仍是翻译自外 国作家的作品, 中国人自己的侦探小说 很少 。 有 人 说 中 国 一 直 就 没 有 真 正 意 义 上的自己的侦探小说。 止庵先生就这个 问题 曾 这 样 分 析 道 : 其 实 我 们 明 白 了 西 方的侦探小说的发展脉络之后, 再回过 头来 看 , 就 很 容 易 明 白 中 国 为 什 么 没 有 侦探小说了。 在中国文学里,比较接近侦 探小说的是 公 案 小 说 ,像 《狄 公 案 》《包 公 案》《海公案》《彭 公 案 》,还 有 《三 侠 五 义 》 《小五义》等。 其中有没有侦探形象呢? 狄 公、包公、海 公 、彭 公 都 算 ;有 没 有 相 当 于 警察的形象呢? 展昭等人也算。 有没有罪 犯和案件呢? 当然也有。 但是这里有一个 最大的问题, 就是破案不是靠的逻辑推 理。 构成西方侦探小说核心的实证和逻 辑,在这些作品里不能构成核心。 具体说 来 ,实 证 多 少 有 一 点 , 但 很 不 够 ; 逻 辑 则 基本没有。 在中国人的思想里,实证和逻 辑恐怕相对是比较缺乏的。 它们从西方 介绍过来很晚, 而且至今不能为大多数 人所接受,所运用。 中国的公案小说不能 成为侦探小说, 是因为它破案的方法不 对。 在 公 案 小 说 里 ,当 案 子 破 不 了 时 ,就 靠托梦之类的方法来解决。 虽然说日本 现在有些侦探小说也有这种东西, 与魔 幻悬疑小说混同一体了, 但这不是真正 的侦探小说。 另外一个问题, 在于我们没有一批 专门的侦探小说作家。 在国外,类型文学 有作 者 ,有 读 者 ,自 成 天 地 。 中 国 的 作 家 过去大概只想当纯文学作家, 读者也只 认可纯文学作家, 所以在中国很少有类 型文学,很多作家不愿往这方面发展。 虽 然现 在 有 些 写 魔 幻 悬 疑 小 说 的 作 家 ,开 始走类型文学的路子, 但是他们虽然很 能挣钱,社会地位未必很高。 还有一个问题, 就是侦探小说的背 景本来是虚的, 而我们中国人很喜欢对 号入座。 中国的侦探小说没法写“大案要 案 ”, 假 如 写 了 , 当 地 有 关 方 面 可 能 会 声 明没有发生过这种事。 但是你要说这纯 属虚构,读者又不爱看了。 这就涉及最后
在中国, 从公案小说到 侦 探 推 理 小 说, 走过了漫 长、曲折的路。

70 年代末, 文艺政策有了悄悄的改
变, 文坛开始涌现反特题材的小说与影 片:如《熊迹》等。

80 年代,随着中国的改革开放,侦探
推理小说在中国被真正大批量地引入, 培养 出 了 一 批 中 国 的 侦 探 推 理 迷 。 随 着 他们的成长, 侦探小说的引进开始形成

20 人民公安

2011 年第 10 期

Focus 关 注
波坦言, 一般意义上的侦探小说与推理 小说的 区 别 ,那 种 思 维 逻 辑 的 缜 密 ,层 层 推进 的 紧 张 和 压 迫 感 , 是 绝 无 仅 有 的 一 种享受。 而侦探小说,能把虚构的私人侦 探福尔摩斯写成当代名人的柯南道尔, 也曾经带给了他关于文学的最初的兴 奋。 接下来,是看电影《尼罗河上的惨案》 《东 方 快 车 谋 杀 案 》, 也 有 类 似 的 快 乐 体 验。 可惜,中国没有产生福尔摩斯和波罗 这样的土壤。 原因如同没有松本清张和 柯南道尔,以及更多没有的原因。 早 年 曾 以 《渐 入 佳 境 》跻 身 于 侦 探 推 理小说行列的公安作家彭祖贻是一位资 深刑 警 , 他 在 写 作 时 自 觉 不 自 觉 地 写 了 一些侦探推理小说。 彭祖贻说, 福尔摩 斯 、亚 森·罗 平 、艾 勒 里·奎 恩 , 是 喜 欢 侦 探小说的读者们熟知的外国侦探形象, 既然 外 国 有 , 便 认 为 中 国 也 应 该 有 这 么 一个标 志 性 的 人 物 了 ,一 般 的 说 法 是 “中 国的福 尔 摩 斯 ”或 “中 国 的 柯 南 道 尔 ”,这 似乎成了代表侦探小说作家水准的一个 一个问题: 我们习惯把文学看做是对生 活的真实反映, 而读者也想从文学中看 社会 。 而 真 正 的 侦 探 小 说 是 与 社 会 无 关 的,读来只是为了消遣而已。 我们的大多 数读者还没有习惯为消遣而阅读, 而阅 读这种接受信息的方式本身又开始衰微 了。 好像直到最近这几年,才出现了为消 遣而阅读的读者群, 但人数与国外的侦 探小说读者群还是没法比的。 就中国侦探推理小说的境遇, 活跃 于公安文坛的公安作家张立波告诉本刊 记 者 :“中 国 的 推 理 小 说 我 读 过 的 不 多 , 这可能源自对我中国刑案侦破的经验, 虽然 这 不 是 一 码 事 , 但 确 实 影 响 了 我 的 阅读和写作兴趣。 我所读到的和所写的 以案 件 侦 破 为 故 事 结 构 的 小 说 , 严 格 意 义上说更像是侦探小说, 如果可以放在 一起 相 提 并 论 的 话 , 就 叫 推 理 侦 探 小 说 吧。 谁能说侦破案件没有推理呢? ” 回忆起阅读日本推理小说家松本清 张 的 感 受 , 从 《 点 与 线 》, 到 《 隔 墙 有 眼 》 《雾之旗 》《盗 卖 赛 马 情 报 的 女 人 》, 张 立 标志, 已经有很多中国侦探小说作家在 为此 而 努 力 了 , 所 以 他 觉 得 自 己 做 不 做 这件事没关系, 他在自己的侦探小说中 所描 写 的 侦 查 员 们 一 般 的 都 比 较 “原 生 态 ”,跟 他 熟 悉 的 现 实 生 活 中 的 刑 警 们 更 接近 一 些 , 因 此 , 在 智 慧 方 面 便 逊 了 一 筹,光 环 也 弱 了 许 多 甚 至 完 全 没 有 了 ,除 了必 要 的 情 节 设 置 之 外 , 更 多 的 是 从 人 性、人 物 命 运 、情 感 诸 方 面 去 开 掘 人 物 内 在的东西 ,注 意 案 件 的 时 空 背 景 的 诠 释 。 彭祖贻告诉记者, 也不知道这是属于弱 点还是特点, 他只能根据存在就是合理 的理论 来 说 ,“原 生 态 ” 的 侦 探 形 象 也 是 侦探小说所需要的。 彭祖贻不喜欢那种从叙述语 言 、人 物外形、 情节设置诸方面都一味模仿外 国侦 探 小 说 的 那 种 中 国 侦 探 小 说 , 比 如 说像福尔摩斯那样也叼着个烟斗、 拿着 根手杖什 么 的 ,就 不 像 中 国 人 了 ,读 起 来 腻歪;再 比 如 说 ,现 实 的 中 国 是 没 有 私 家 侦探 的 , 如 果 硬 编 出 私 家 侦 探 在 中 国 的 土地上如何 破 案 ,就 太 “失 真 ”了 。 因 此 , 在充分发挥想像力的前提下, 适当考虑 小说 情 节 、人 物 的 时 空 背 景 是 很 重 要 的 , 在行文语言方面也需作出必要的选择。 如果只有一个 “中 国 ”的 壳 ,其 余 都 是 在 模仿西方人的写作,味道也就不正了。 创作过以洪律师为主角的侦探推理 小说的法学博士、 作家何家弘教授希望 中国的推理小说能够繁荣起来。 推理小 说不 要 单 一 ,名 目 繁 多 、范 围 覆 盖 广 一 点 会比较好。 欧美犯罪文学的称呼相当多, 也没有一定的准则, 现在基本就叫犯罪 小说。 何家弘认为要培养读者对推理小 说的阅 读 习 惯 ,这 是 最 重 要 的 ,培 养 阅 读 习惯对整个社会也有好处。 因为阅读这 个东西,是一种互相影响的事物。 就比方 说武 侠 小 说 吧 ,大 家 都 看 武 侠 小 说 ,谈 论 武侠小说,就使得武侠小说热起来了。 推 理小 说 也 应 该 成 为 茶 余 饭 后 的 谈 资 ,推 理小说有这个能力。 现今的社会,网络和 电脑 对 纸 平 面 的 阅 读 冲 击 影 响 太 大 ,但 是人应该回归纸面阅读, 阅读书本才是 人生的境界。 著名作家、 北京侦探推理文艺协会 会长苏叔阳对中国侦探推理小说创作的 前景充满信心。 他说:侦探小说是智者的 “游 戏 ”, 在 营 造 虚 幻 的 真 实 中 扫 荡 现 实 的污浊和罪恶, 让读者在解谜的兴味中 体验生 命 的 价 值 与 力 量 ,因 此 无 论 如 何 , 这是一个应当重视的文学样式, 是一种 应当普及的艺术。 小心,不要让展示污浊 与罪恶的企图熏染了理想的纯洁, 让张 扬正义成为变相的欣赏邪恶。 社会的正义与罪恶的较量 永 在 ,人 们探秘的欲望永存, 生与死的思考永不 会停止, 这一切都为侦探小说的发展提 供丰足的元素。 我们完全有理由相信,一 个中国特色的侦探小说的丰收期总会来 临。 ■ (北京侦探推理文艺协会常务副会长 于洪 笙 ,中 国 人 民 公 安 大 学 情 报 系 主 任 、 北京侦探推理文艺协会常务理事宋强, 《推 理 之 门 》 网 站 老 蔡 对 本 文 亦 有 贡 献 , 本刊及作者一并致谢。 )
www.cpd.com.cn

21


赞助商链接
更多相关文档:

100部最佳推理小说排行榜

推理小说的开山之作,几部短篇就算在今天看来也颇有特色,五篇短 篇侦探小说开创...《月亮宝石》 【英】威尔基?柯林斯 中国文联出版公司 本书讲叙围绕着一块印度...

今年我看过的最好的二十本推理小说盘点

今年我看过的最好的二十本推理小说盘点_文学_高等教育_教育专区。今年过得好快...作为影响后世的馆事件的开山作,这本算是个好 头,当然, 除了文笔太差、侦探...

世界最经典的十大悬疑推理小说

7 "The Moonstone", Wilkie Collins.《月亮宝石》 【英】威尔基· 柯林斯 中国...世界一百部推理侦探小说... 10页 免费 推理小说十大流派名作排... 6页 ...

好看的推理小说

作为侦探迷绝对要看 GK 切斯特顿《布朗神父探案集》跟福 欧美的 爱伦坡《莫格...改编成电影电视剧了,东野目前可以算是日本最受欢迎的推理小说家了 还有中国的也...

推理小说如何推理

有些推理小说家就在这儿给自己设置障碍, 以至有 “盲侦探” 、 “坐轮椅的...‘谋杀案’之类的书籍而 沾沾自喜?自‘五四’以来,我国的出版界还从没有像...

【精选】侦探推理小说推荐:《俗丽之夜》-可编辑

侦探推理小说推荐: 《俗丽之夜》 《俗丽之夜》是群众出版社出版的图书,作者是塞...侦探推理小说 98人阅读 24页 1下载券 侦探推理小说在中国 12628人阅读 4页 ...

侦探小说创作指南与写法

之类的黑社会集团, 小说实际上已变成惊险小说或警匪小 说,不再是侦探推理小说...放在我面前的是中国人民公安大学出版社新近出版的王建幸的中短篇小说集《午夜惊...

推理小说十大流派名作排行榜

推理小说十大流派名作排行榜_小学作文_小学教育_教育专区。推理小学十大流派名作...柯南?道尔(Arthur Conan Doyle) 最受欢迎的女侦探: 1、玛普尔小姐(Mr. ...

世界十大推理小说

世界十大推理小说一直喜欢侦探推理类的小说,最近又想起来看看,上周到卓越网买了4本: 《无人生还》 、 《嫌疑人的 X 献身》 《白夜行》 《名侦探的守则》 ,...

《世界侦探推理小说》试题2011

《世界侦探推理小说》试题2011_哲学_高等教育_教育专区。选修课作业答案2010— 成都理工大学 2010—2011 学年 第二学期《世界侦探推理小说鉴赏》 第二学期《世界侦探...

更多相关标签:
网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com