当前位置:首页 >> 文化/宗教 >> 雏凤清于老凤声

雏凤清于老凤声


雏凤清于老凤声
《韩冬郎即席为诗相送,一座尽惊。他日余方追吟"连宵待坐徘徊久"之句,有老 成之风,因成二绝寄酬,兼呈畏之员外》(其一) 李商隐 十岁裁诗走马成,冷灰残烛动离情。 桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。 [今译]长长的丹山道上,美丽的桐花覆盖原野,花丛中传来一阵阵雏凤的鸣 声,这清脆嘹亮的声音比老凤的鸣声来得更悦耳动听。 [赏析]诗人韩偓,小字冬郎,是李商隐的姨侄。他少有才华,十岁时曾在为 李商隐饯行的筵前赋诗赠别,语惊四座。后李商隐重吟其诗,作此绝酬答。这是 第一首的后两句,将冬郎及其父亲畏之比作凤凰。丹山相传是产凤凰的地方,其 上多梧桐。桐花盛开,凤凰偕鸣,其中雏凤鸣声清圆,更胜于老凤。 此两句,采用了比喻手法,将韩冬郎父子比作凤凰,以“雏凤清于老凤声”表 明青出于蓝,抽象的道理从而转化为具体的形象。光这样还不够生动。诗人又联 想到,传说中凤凰产在丹山,它爱栖息的是梧桐树。经过想象的驰骋,便构成这样 一幅令人神往的图景:遥远的丹山道上,美丽的桐花覆盖遍野,花丛中不时传来 雏凤清脆圆润的鸣声,应和着老凤苍亮的呼叫,显得更为悦耳动听。多么富于诗 情画意的写照! 此诗夸奖晚辈,桐花二句设想新奇,笔意超妙。既见义山诗之华美婉丽,又 具杜诗之沉郁。 驱遣活生生的联想和想象, 将实事实情转化为虚拟的情境、 画面, 这可以说是李商隐诗歌婉曲达意的又一种表现形式。 一首本来容易写得平凡的寄 酬诗,以“雏凤声清”的名句历来传诵不衰,除了诗人对后辈的真切情意外,跟 这样的表现形式是分不开的。


更多相关文档:

下列与“桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声”所蕴涵的哲理...

下列与“桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声”所蕴涵的哲理相同的是 A莫愁前路无知已,天下谁人不识君 B飞流直下三千尺,疑是银河落九天 C东风不与周郎便,铜雀...

雏凤清于老凤声 ——在北京大学曹凤岐金融发展基金第二...

雏凤清于老凤声 ——在北京大学曹凤岐金融发展基金第二届颁奖仪式上的讲话_演讲/主持_工作范文_应用文书。雏凤清于老凤声——在北京大学曹凤岐金融发展基金第二届...

桐花万里丹山路 雏凤清于老凤声(有效教学在深圳第二实...

桐花万里丹山路 雏凤清于老凤声(有效教学在深圳第二实验学校 李红权)_教学反思/汇报_教学研究_教育专区。题解 美丽的桐花覆盖遍野,花丛中不时传来雏凤清脆圆润的...

...桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声”,我_答案_百度高考

2013年3月6日,在会见十二届全国人大一次会议的四川团代表时,总理引用李商隐诗句“桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声”,我相信后人会比我做得更好。下列选项与“桐...

2016初三西城一模语文试题_图文

清康熙三十四年(1695 年) ,工部郎 中江藻奉命监理黑窑厂, 他在慈悲庵西部...病树前头万木春走马观花 C.雏凤清于老凤声一蹴而就 D.雏凤清于老凤声走马...

沪教版七年级(上)古诗词(附译文)

桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。 十岁时写诗使马跑(一会的工夫就)完成(了),残烛和冷却的烛灰(也)触动(起了)离别之情。遥远的丹山路(被)桐花(所覆盖),...

李商隐经典名句

《重过圣女祠》 桐花万里关山路,雏凤清于老凤声。《韩冬郎即席为诗相送》 永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。《安定城楼》 李商隐诗词爱情名句 直道相思了无益...

唐诗测试题

50.桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。 51.借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。 52.遥知天上桂花孤,试问嫦娥更要无。月宫幸有闲田地,何不中央种两株。 53.庭...

7年级古诗文默写部分

___,雏凤清于老凤声。 24.何处一屏风,___。 ___,犹见墨痕浓。 怪石奔秋涧,___。 ___,字字恐成龙。 25.海上生明月,___。 ___,竟夕起相思。 ...

【金版学案】2015-2016学年高中语文 第一单元 第3课 向...

此后, “雏凤清于老凤声”也成为比喻才俊出于青年的千古名句,不时被后人引 用。此处引用任意发挥了它的含意,使用不当。 答案:B 6.下列句子中,标点使用正确的...
更多相关标签:
网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com