当前位置:首页 >> 文学研究 >> 金庸小说的影视剧现象

金庸小说的影视剧现象


维普资讯 http://www.cqvip.com 人 文 视 野  湖 北社 会 科 学  金 庸 小 说 的 影 视 剧 现 象  徐 渊  ( 陕西理工学院 ,陕西 汉 中 7 30 ) 200   摘要: 金庸与读者对金庸小说的影视改编基本予以否定, 其原因在于: 文学向影视 的转换本身有难度; 武侠  小说 的传奇性转换 成具体 、 定的 画面有难度 ; 确 影视创作 者的再创作要 让熟 悉原作 的读者接 受有难 度 。金 庸 小   说的改编拍摄却始终不曾终止 , 这主要是源于中国人根深蒂固的关于 “ 的文化心理, 侠” 源于影视创作者对金  庸 小说 丰厚文化 内涵 的认 同与 宣扬 。   关键词 : 金庸小说 ;影视剧 现 象 ; “ ”文化  侠 中图分 类号 :I4 文献标识 码 :A 文章编号 :1 0 — 47 2 0 O 一 1 9 0  1    0 3 8 7 ( 06) 1 O 1 — 3 金庸小说被搬上银幕 或屏幕 ,自金庸小说 出现之后至  今, 就没有终止过。而且 , 的小说是被多次改编拍摄 , 有 有各  小时就过去了 , 其他都顾不 到”,   所 以他才会建议 电影  …( 导演只选取原作 中的一段 加 以发展 ; 电视剧即使 有可 能对 原  作作较充分地展 开 ,那 也 只是相对 而言 , 较易发挥 ” 4P  “ []6 () 种不 同的版本。 香港版 、 台湾版 自不待 说 , 进入 2 世纪 9 年  0 0 代后期 , 根据金庸小说改编拍摄而成的大陆版影视剧 的不 断  出现 , 又为金庸小说增添 了新 的影视剧版本 。   而 已。 要把 供想象 的文字 转换成明确 、 的画面 , 容量很  具体 把 大 的故事 内容在有限的时间 内叙述 完 , 实在有很多 困难 ”, “   “ 就我 自己去拍 , 亦不可能拍 得理想 的”, 所 以要改便改好  “ 对 自己小说 的影视化 ,金 庸的态度是 : 我不反 对把 我  “ 的书拍成电影电视 。 观众看完戏 , 反而有兴趣再看书 , 会有更  了, 我不会反对 。” (  [】l P 但是, 金庸不反对改 动 自己的小说是有前提的。 他说 , 在  目前所有根据 自己小说 改编拍摄 的影视剧作 品中, 我不 能  “ 说哪一部最好 , 但可 以说 : 把原作改得面 目全非 的最坏 、 蔑  最 多人去看书。 …( 6 ” P  H 不仅不反对 , 当一些影视创作人 员去征  求金庸 的意见 时 , 金庸还会 提 出一些 建议 。例 如 , 电影 导  对 演 , 我通 常建议他们选其 中一段加 以发展 ,那样 比较容易  “ 视作者 和读者 。” 4p 以电视剧而论 , 两岸三地拍 电视 剧  []6 (  “ 我不关心 , 他们追求 什么样 的风格 , 和他们 的市场有关 , 跟我  没有关 系 , 家喜 欢拍就拍 , 人 我只关 注电视剧是否 忠实于小  说原著 , 这一点 我比较在乎 ” ;2 如电影 , [] 再 徐克 “ 把我的小  处理” [( 5甚 至在央视版 的 《 傲江湖 》 改编拍摄时 , , ]1 1p  4 笑   “ 版权我只要了他们一块 钱 , 完全 是象征性地 卖 , 等于就 是  赠送的”。 2 [㈣可见 , 自己的小说 影视 化的问题上 , ] 在 金庸的  态度是积极 的。作为一个深谙媒体强 大功能的现代人 , 他很  清楚小说 和影视剧 在发行 、 发展上 的互动关 系

赞助商链接
更多相关文档:

金庸剧中男女主角的星座,你能猜对吗?_图文

金庸剧中男女主角的星座,你能猜对吗?_影视/动漫_生活休闲。这些主角什么星座,你肯定猜不到。有很多出名的武侠电视连续剧,其中,胡启华和黎姿演的倚天屠龙记,黄日华...

更多相关标签:
网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com