当前位置:首页 >> 高中教育 >> 纳兰性德《蝶恋花·出塞》赏析

纳兰性德《蝶恋花·出塞》赏析


纳兰性德《蝶恋花·出塞》赏析 纳兰性德《蝶恋花·出塞》赏析 【原作】 蝶恋花 出塞 [清]纳兰性德 今古河山无定拒,画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。 从前幽怨应无数,铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许,深山夕照深秋雨。 【赏析】 1. 今古山河无定据。 定据,一定的准则。 翻译:古往今来,大好河山并没有一定属于谁的准则。 首句破空而来,对苍茫大地之变化无常作了诗哲式思考,奠定了全诗的深 沉雄浑的格调。作为皇室贵族,跟随一代明主康熙出巡,纳兰性德却有如此超 凡感悟。 2. 画角声中,牧马频来去。 画角:军队中的号角。 牧马:战马,此指铁骑,征骑。 翻译:在高亢的号角声中,征骑频繁地来来往往。 此句是诗人出塞时眼前所见之景,通过“画角” “牧马”意象的捕捉,传达了 边塞特有的雄壮、紧张、激昂场景。 3. 满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。 满目:满眼所见。 西风:秋风。 丹枫:深秋树叶变红后的枫树。 翻译:满眼所见边塞之景一片荒凉死寂,我可以与谁交流这种复杂的感受呢? 深秋的寒风已把枫树的叶子也吹红了。 此两句在前两句的基础上,情绪又是一,词人不只看到了眼前荒凉艰苦的边 地环境,也感受到了一种难以言说的人生无常的荒诞感。 4. 从前幽怨应无数。 从前:往昔,先前。 幽怨:郁结于心的愁恨。 翻译:在边地上,往昔郁结于心的愁恨应该有无数个。 下阙此句词人由眼前的边塞展开联想,追想边地上发生过的恩怨情恨。 5. 铁马金戈,青冢黄昏路。 铁马金戈:战争。 青冢:王昭君墓。 翻译:在战事频仍中,王昭君孤身出塞和亲,黄昏时分踏着小路走向昭君墓。 此句承下阙首句,以点代面,从王昭君的边塞“幽怨”入笔,传达词人的慨 叹。 6. 一往情深深几许?深山夕照深秋雨。 几许:多么,何等。 翻译:王昭君对边地的无限深情到底有何等地深沉呢?边地深山的落日无言地 散发出余晖,深秋时节的冷雨无声地飘飞。 此词的表达方式有描写,有抒情,有议论,三者有机地融为一体。此词在表现 手法上最大的特色是,点面结合,借用典故,借景抒情,情景交融。词人所精选的 意象,组成了一幅既壮阔悠远又凄清怅惘的意境,传达了词人复杂的内心世界。这 其中,词人最特别的思想情感就是作为一个年轻有为的贵族,对江山无常、人生意 义的思考。

更多相关文档:

蝶恋花赏析

像刘永、 苏轼、 晏殊、 纳兰性德等人的 《蝶恋花》 , 都是历代经久不衰的绝唱...蝶恋花·出塞 今古河山无定拒,画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西 风...

纳兰容若(纳兰性德)及其词赏析

希望青春与爱情能够得到永生。 ) 蝶恋花· 蝶恋花·出塞 今古河山无定据,画角...”(1988 年远流出版公司) 纳兰性德《蝶恋花》赏析辛苦最怜天上月。一昔如环,昔...

几首经典的蝶恋花

几首经典的蝶恋花 1 宋· 苏轼《蝶恋花· 花褪残红青杏小》 花褪残红青杏小...8.清·纳兰性德《蝶恋花·出塞》 今古河山无定据,画角声中,牧马频来去。 ...

谈纳兰容若的悲剧情怀

( 《蝶恋花·出塞》 )的幽婉怨怼,纳兰性德对于人生的虚幻,始 终抱有一种特殊...的确,爱情词可以说是纳兰性德 最具代表性,最具艺术魅力,最为人欣赏的珍品,是...

诗歌鉴赏结构赏析

诗歌鉴赏结构赏析_文学研究_人文社科_专业资料。鉴赏...(浙江卷) 蝶恋花·出塞 蝶恋花· [清]纳兰性德 ...《鸱鴞》是首禽言诗,写失去小鸟仍努力筑巢 的母...

纳兰性德豪放词词风特色及成因探究

本文通过对纳兰性德部分豪放词的赏析, 分析其豪放词的艺术特色及 其豪放词风的...(严迪昌,1998,8)如《蝶恋花·出塞》几乎是孤臣孽子的情绪了: “今古河山无定...

...2题的两个问题。蝶恋花·出塞[清]纳兰性德今古河山...

阅读下面这首古诗,回答第1、2题的两个问题。蝶恋花·出塞[清]纳兰性德今古河山无定据,画角①声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。从前幽怨应无...

最美纳兰词十首

著有《通志堂 集、《侧帽集、《饮水词等。 纳兰性德于康熙二十四年 ...蝶恋花·出塞今古山河无定据。 画角声中,牧马频来去。 满目荒凉谁可语。西风...

2011-2013年专题十二 古代诗歌鉴赏

2011-2013年专题十二 古代诗歌鉴赏_总结/汇报_实用...蝶恋花·出塞 [清]纳兰性德 今古河山无定据。画角...(1)《咏菊》、《重阳后菊花》两诗都以菊为描写...

古诗文名句

--纳兰性德《蝶恋花·出塞》 19.一日不见兮,思之如狂。--司马相如《凤求凰 ...奇文共欣赏,疑义相与析。--陶渊明《移居二首》 972. 鱼书经岁绝,烛泪流...
更多相关标签:
网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com