当前位置:首页 >> 文学 >> 怎样使你的语言更幽默

怎样使你的语言更幽默


幽默;语言因其有趣和意味深长而深受人们的喜爱。思维是语言的内 容,语言是思维的物质外壳。因此,深刻,有趣和别致的思维方式和 技巧是产生幽默语言的源泉。 产生幽默语言的思维方式和技巧大致有 如下几种: 一、退位思维 退位思维追求的是以柔克刚,以退为进的音韵,另辟蹊径的智慧和策 略等,包容在轻松有趣,意味悠长的语言形式中。退位思维不是无原 则的退让思维,也不是啊 Q 式的精神胜利思维。超脱,宽容,乐观, 睿智等方面的人文素养,是形成退位思维方式和技巧的基础条件。有 时退位思维表现为理智的退让,达观的超脱与宽容,另辟蹊径的智慧 和策略;有时退位思维则表现为对危难处境的乐观音韵,虚退实进的 智慧和策略,等等。 1978 年 10 月,邓小平访问日本,出席《中日友好条约》批准和互换 仪式。双方约定不谈诸如钓鱼岛归属这样有争议的问题。但在一次记 者招待会上,一位日本记者还是向邓小平提出了钓鱼岛问题。邓小平 幽默且机智答道;我们这一代人智慧不够,这个问题谈不拢,我们下 一代总比我们聪明些,总会找到大家都能接受的方式来解决这个问 题。这段幽默与机智兼备的答记者问,在很大程度上就可以看作是退 位思维的产物。面对对方咄咄逼人的提问,邓小平的回答无论是语言 形式,还是其中包含的内涵,都似乎是一种退让,一种自谦,它不仅 显示了一位东方伟人的气度和修养,也使对方通过柔和的语言形式, 愉悦的语言风格,接受到颇耐人寻味的强者之音。这里,退位思维就

主要表现为理智的退让, 达观的超脱与宽容, 另辟蹊径的智慧和策略。 在一次商业谈判中,双方对产品价格有争议。在价格无法确定的窘境 下,买方代表说;我同意你们提出的价格,如果我的政府不批准这个 价格,我愿意用我的工资来支付差额,但可能要分期支付,甚至可能 要支付一辈子。 买方代表的话在很大程度上也可以看作是退位思维的 产物。先同意对方的价格以示退让,但退让的最终成立,是以自己的 工资弥补差额,显然是不合情理的。这就构成了幽默式的强烈暗示; 已方已无任何退让的空间。这既坚定地维护了已方的利益,又将强烈 的音韵包容 在轻松的语言形式及愉悦的语言风格之中,从而使问题 解决的契机得以延续甚至是放大。这里,退位思维则主要表现为危难 处境的乐观音韵,虚退实进的智慧和策略。 二、错位思维 错位思维的错位是指:在不违反同一律的前提下,在思维过程的某些 环节, 对同一律有一定程度的背离造成的错位。 正是这种背离和错位, 形成思想和情感交流的通幽曲径,从而产生出幽默。 试比较下例中 A、B 两种答话方式 晚上十点,四岁的孩子睡在床上对妈妈说:我要吃一个苹果! A、 B、 睡在床上不能吃东西,时间不早了,快睡吧 苹果都睡觉了你愉睡吧

答话方式 A 严格遵循了同一律,不含有任何具有幽默感的语言单位。 答话方式 B 在总体思路上符全同一律,但对同一律有一定种度的背 离,因而衍生出具有幽默感的语言单位。对妈妈来说取答话方式 B 来

回答孩子的要求,基本的考虑可能是让孩子更易接受妈妈的劝告。但 答话方式 B 客观上包容的幽默语言单位,却无疑是错位思维的结果。 三、非耦思维 非耦思维追求是:在特定的语境话题中,适当加入一些能打破其耦合 关系的语言单位,形成语言色彩和语境,话题等在纵横方向上明显的 不和谐,从而产生耐人寻味的幽默效果。 例如,在严肃的语境,庄重的话题中,故意不用具有凝重色彩的语言 单位,而用具有谐谑态的语言单位;在活沷的语境,轻松的话题中, 不用具有凝重色彩的语言单位,而用一些庄重的语言单位;在表现历 史人物,历史事件的语境和话题中,插入一些颇具现代色彩的语言单 位;在确实需要使用模糊语言的语境或话题中,嵌入一些极精确的数 据,等等。 大学生甲对正匆匆向校门走去的大学生乙(乙正在热恋, 女友是个体老板) 又要去鞠躬尽瘁了吧! 说; 在随意性很大的交谈中, 用上具有褒义,庄重,收卷色彩的成语鞠躬尽瘁,似乎不协调,而且 词意和说话人要表现的语音也不协调, 但正是这种以戏谑的语言形式 产生非同一般的语言效果,使人深思。 两只兔子没睡懒觉,而是开起会来。兔 A 说,乌龟爬起来缺少罗曼蒂 克的劲头;兔 B 说,兔子跳的时候,后腿应当与地面成 55 度角,而 决不是 54 度! 将 55、54 度等精确数据,然而在根本不需要用精确 数据的地方,用途的转换造成一种滑稽感,幽默地讽刺了说空话的现 象。 在图书馆可以看到傅斯年似的上穷碧落下黄泉, 动手动脚找东西的那

种严肃执着的读书人。 “上穷碧落下黄泉”是白居易《长恨歌》中的 诗句。一般引用诗句都是上下句一起引用,而上例中只引用一句,紧 接着用的是一句大白话,形成一雅一俗,一诗句一白话的极不协调的 搭配。 这决不是无话找话, 硬凑语句, 而是有意为之, 将学人的严肃, 执着,忙碌,平凡等多种意向融为一体,耐人寻味。 四、偏零思维 如果说具有一定规律的,规范性的语言表达是零度表达,是零度思维 的结果;那么,对具有一定规律的规范性适度偏离的语言表达就是偏 零度表达,就是偏零度思维方式的结果。偏零度思维追求的是:临时 或局部性地,非系统性地偏离规范的语言表达,以达到幽默效果。 偏零度思维方式和技巧主要有: 语言形式的偏零度和语言内容的偏零 度。 语言形式的偏零度有语音形式和语法规范的偏零度。语音形式 的偏零度, 即故意不按规范读音, 利用同音现象造成谐音效果等。 如: 将“恬不知耻”读成“刮不知耻” ;将赤祼祼的祼读成课; “这鸭头不 是那丫头,头上没有桂花油” 《红楼梦》语。语法形式的偏零度,即 故意造成语法错误。如作家阿城在一篇文章中讲了两个鬼的故事,讲 完之后做了如下评说:上面两个灵魂附错体的故事,让我们的司空见 惯尖锐了一下。按语法规范,司空见惯一般是不作主语的,作者故意 造成语法错误是要表示, 两个鬼的故事是不能用司空见惯的世俗眼光 去看待的。 语言内容的偏零度, 是以一般人对客观事物的朴实反映, 对情感现象的普通体验,对大众化的风俗文化的普遍接受为基点,而 进行语意的偏零度。 偏零度的语言肉容或不符全客观现实,或不符

合常人的心理情感体验,或不符合通行的风俗习惯,因此,给人外在 的感官刺激,内在的特殊感受和体验,使人从偏零度的语言内容中, 寻觅到语言的特殊韵味,从而达到幽默的效果。 明朝万历时人赵星 南《笑赞录》中有一则笑话说:郡人赵世杰半夜睡醒,语其妻曰:我 梦中与他家妇女交接,不知妇女亦有此梦否?其妻曰:男子妇有有甚 差别?赵世杰遂将其妻打了一顿。至今留下俗语云:赵世杰半夜起来 打差别。 赵世杰打的是妻子,但俗语却将打的对象妻子变成差别。 打妻子反映了客凤事实,但不具幽默感。打差别并不反映客观现实, 但动是对事实的本质认识和揭示,给人以启迪,语言内容偏零度了, 境界出来了,幽默产生了。如果以半夜起来打妻子概括这个笑话,恐 怕这个笑话连同俗语就不会流传至今了。 五、趣味思维 趣味思维的方式和技巧是指:将紧张,严肃的事件或问题有趣的一面 凸现出来,然后进行一定的语言处理。 有一对夫妇带着一个六岁的 孩子去租房子,他们看中了一处房子,可房东不肯将房子租给他们, 原因是她喜欢宁静,从不将房子租给有孩子的人。夫妇交涉无结果, 于是六岁的孩子对房东说:您可将房子租给我呀,我没有孩子,只有 爸爸妈妈。 孩子单纯的心地,直率的性情,从成人的视角看,无疑 构成了独特的趣味思维开式,让人享受到一种自然天成的天真情趣。 对于成人来说,趣味思维不是故作天真,而是从多重视角去透视事件 或问题,不仅要找出其中富有情趣的一面,还要对其进行凸现化,集 中化的语言处理,从而化紧张,严肃为轻松,谐趣。

有一家位天郊区的旅馆,绿树成荫,环境优美,深受旅客喜爱。但每 天春天,春归的燕子也争相光临,营巢筑窝,繁衍后代,而且小燕子 们随便排泄粪便,经常弄脏玻璃窗和走廊。虽然服务小姐经常打扫, 仍然不尽如人意。经理为此苦恼,后来他经过思考,拟写了一封给所 有旅客的公开信,信的内容是:女士们,先生们,我们是刚从南方赶 到这儿过春天的小燕子,没有征得主人的同意,就在这儿安了家,还 要生儿育女。我们的小宝贝年糼无知,我们的习惯也不好,常常弄脏 您的玻璃和走廊,致使您不愉快,我们很过意不去,请女士们,先生 们多多谅解。 这封信可以说是趣味思维的结果。写信人依据人们喜 爱燕子的心理,人为地凸现或放大小燕子有趣的一面。而这一凸现和 放大又是小燕子向旅客们道歉的语言形式来实现的, 让人们感受到一 种天真情趣,使们们在忍俊不禁中减少埋怨和不满。


更多相关文档:

语言幽默技巧谈

语言幽默技巧谈_设计/艺术_人文社科_专业资料。语言幽默技巧谈幽默,是一种妙趣横生...但是我怎么想也无法把这个词翻译给你听, 因为‘干活’这个词对你来说,是外国...

怎样让你的语言生动起来

其实, “话须通俗方传远” ,简单朴素的语言组合,也许更能给人一种“清 水出...多多留心观察说话幽默的人怎样表达,把他们的话据为己有,对提高自己的语言水平就...

如何在演讲中使用幽默

如何在演讲中使用幽默 《开头: 》我想大家一定都能过一些十分枯燥、无聊的、让...演讲或者在大众面前讲话, 都可以创造、 发挥你幽默的力量, 让你的语言更有吸引...

如何让自己说话幽默

如何让自己说话幽默丈夫是个学者,整天捧着书,妻子对此非常不满。 妻子说:“我...利用声东击西的技巧,让自己说话幽默,把相同意思的话 用不同的语言来表达,效果...

如何让讲话更幽默!

知行家教你练口才---如何让讲话更幽默!幽默的构成方式是多种多样的, “矛盾...这则幽默中诗人的话本来并无多义的特点, 但在具体的语言环境中带上了双关意义...

幽默风趣的语言二十法

幽默,那么原本枯 燥的课堂就会变得丰富多彩,学生就有好的心态,学生的思维更...也就是说, 在看到让你发笑的语言范例时, 不妨多问几个为什么, 这里是怎样...

幽默的语言技巧让语文课堂彰显魅力

展示更丰富和深 刻的内涵, 这就使得每个语文教育工作者要更深入的去挖掘自己的...如何让语文课堂语言充满... 13人阅读 3页 ¥3.00 巧妙运用幽默语言提升语...

如何把自己培养成幽默高手(最新版)_图文

如何把自己培养成幽默高手(最新版)_销售/营销_经管营销_专业资料。如何把自己...「讽刺」了;和笑话比起来,讽刺需要更精炼的语言, 才能显示出其「快」 、 「...

[荐]《如何使作文语言幽默》

如何使作文语言幽默 如何使作文语言幽默(让你的作文“靓”起来) 让你的作文“...……(转对被表扬者)希望你 们在今后的工作中百尺竿头,更上一步。 ”——...

幽默的力量及如何变得幽默

幽默的力量及如何变得幽默_育儿理论经验_幼儿教育_教育...要善于体谅他人,要使自己学会幽默, 3,陶冶情操,...以恰当的比喻,诙谐的语言,才能使人们产生轻松的感觉...
更多相关标签:
网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com