当前位置:首页 >> 英语 >> 优秀句型翻译(二)1

优秀句型翻译(二)1


课本优秀句式(unit1-6) 1.令他母亲生气的是,他决定放弃出国 留学的机会。 To his mother’s anger, he decided to give up the opportunity to go abroad for further study.

2. 尽管是个残疾人,他对社会做出了 非凡的贡献。 Disabled as/though he is, he made remarkable contributions to the society.

3 随着时间的流 逝,她和她的同 桌建立起 亲密的关系。 As time goes by, she develops an intimate relationship with her desk mate.

4 我们应该记住我们要承担建设祖国的 任务。 It should kept in mind that we should take the responsibility of constructing our country.

5 没有嘲笑他那愚蠢的错误, 老师反而 主动提出帮助他。 Instead of laughing at his stupid mistake, the teacher offered to help him.

6 毫无疑问,警察会调查出这次火灾的 根本原因。 No doubt that the police will find out the root cause of the fire.

7 一旦他戒了烟,他的身体状况就会好 很多。 Once he gives up smoking , he will be in better condition.

8.这是一件好消息人们已经意识到提高 安全意识的重要性了。 It is good news that people have realized the importance of improving the awareness of safety.

9 科学研究向我们展示了一个一直被忽 略的事实:光污染对我们的健康有害。 Scientific studies have shown us a fact that has long been ignored: light pollution does harm to our health.

10 过去他很懒,但现在形成了每天早起 的习惯。 He used to be lazy, but now he has formed the habit of getting up early.

11 新鲜空气对我们的身体健康非常有益。 Fresh air is of benefit to our health.

12尽管面临困难,他对生活持乐观的态度 Despite facing the difficulties, he still has an optimistic attitude to life.

13 首先要做的事 是制定一个好的 学习计划。 What needs to be done first is to make a good study plan.

14 正如专家所指出的那样,现在的孩子 对电脑过于依赖。 As experts have pointed out , children nowadays rely too much on computer.

15 调查表明,暴力电影对学生有坏的 影响。 Research has shown that violent films have bad impacts on students.

16.他宁愿在家上网看电影也不愿去电 影院。 He prefers to surf the Internet at home rather than go to the cinema.

17 学生不应该沉迷于网络游戏。 Students are not supposed to be addicted to the online games.

18 我不可能放弃学习英语。 It is impossible for me to give up learning English.


更多相关文档:

英语阅读(二)句子翻译UNIT1

英语阅读(二)句子翻译UNIT1_文学_高等教育_教育专区。英语语言文学,自学考试,英语阅读(二)句子翻译,第一单元 Text1 Do We Need Extra Vitamins? 1. We may ...

翻译经典句型(1-10)

12页 20财富值 高考 英语 翻译 句型 6页 2财富值如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处进行反馈。 ...

现代大学英语精读第二版(1)课后翻译句子整理

现代大学英语精读第二版(1)课后翻译句子整理_英语学习_外语学习_教育专区。全部...3.了解他的人都因为他出色的工作而钦佩他。 All those who know him admire ...

笔译1 句子翻译练习 (2)

笔译1 句子翻译练习 (2)_高三英语_英语_高中教育_教育专区。翻译实践与职业翻译 Translation Practice and Professional Translation (1) (2) (3) 课程类别:专业...

1 - 泛读(2) - 翻译25句 - 讲解 (1)

1 - 泛读(2) - 翻译25句 - 讲解 (1)_英语考试_外语学习_教育专区。英语中的句型结构一.名词(主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句、动名词、不定式) ...

句型翻译1

1/2 相关文档推荐 2-常见句型翻译(1) 49页 1财富值 优秀句型翻译(二)1 ...10页 1财富值如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议...

人教版七年级上Unit1-2句子翻译

人教版七年级上Unit1-2句子翻译_英语学习_外语学习_教育专区。翻译: 1. 我的名字叫...。 2. 早上好,露西女士! Good morning, Ms Lucy/Mrs Lucy(已婚)/Mis...

常用句式的翻译方法2

常用句式翻译方法2_英语学习_外语学习_教育专区。译国译民翻译常用句式翻译方法 2—译国译民翻译 、 虚拟语气的译法 As is known, the subjunctive mood...

倒装句句型转变及翻译练习[1] 2

倒装句句型转变及翻译练习[1] 2_英语考试_外语学习_教育专区。倒装句句型转变及翻译练习(1) 1. You will see so many seats only at a stadium in Beijing....

1-2+科技英语的常用句型和翻译技巧s

1-2+科技英语的常用句型翻译技巧s_英语学习_外语学习_教育专区。english《专业英语(制药工程) 》 章节名称科技英语的常用句型翻译技巧 教学目的要求掌握专业英语...
更多相关标签:
网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com