当前位置:首页 >> 高中作文 >> 看楚汉传奇 析语言特点

看楚汉传奇 析语言特点


看楚汉传奇,析语言特点 又一部高希希执导的号称史诗巨制楚汉传奇, 因时间关系不能从电视中直接观看, 只能 从网上下载下来看, 看了二三十集, 感到这部戏有一些语言有一些特点, 说出来, 以飨大家。 第一, 有时看楚汉传奇中的语言, 就像从古文中直接翻译过来, 没有再加工,

就直接讲了,这种情况随处可见。这说明两种情况:1、编剧在写剧本时有点懒,把 古文翻译过

来,直接就这样讲了,不再修改完善;2、据称本剧乃根据史记编纂的历 史正剧,被鲁迅成为“史家之绝唱,无韵之离骚”的司马迁写的史记,语言自是无 懈可击,翻译过来无论怎么修改都不如原来的语言好,有特点,编剧索性直接翻译 过来,不再修改。相信编剧更愿意认为是第二种情况。 第二, 任何一部好的电视剧, 要想吸引更多的关注, 其中之一便是掺杂各种

元素。楚汉传奇的语言中,便掺杂了一些这样的元素。比如我们在抗日战争,解放 战争这些电视剧中,常常听到|“兵团、军团”这样的词汇,但是在楚军将领中,便 有“王离兵团”“章邯军团”这样的字眼,好像楚军在参加解放战争。类似语言还 、 有很多,看到之后偶尔一笑,全都忘了。


更多相关文档:

看电视剧《楚汉传奇》感悟

看电视剧《楚汉传奇》感悟秦始皇嬴政武力统一天下,以李斯为相,赵高为御侍宦官。...看《楚汉传奇》读刘邦用... 4页 免费 看楚汉传奇 析语言特点 1页 免费 ©...

看电视剧《楚汉传奇》有感

看电视剧《楚汉传奇》有感_高中作文_高中教育_教育...人物性格都尊 重秦汉风格及史记描述,较强地反映了...在这些人物进行谋略分析时,我与他们一起疑问,一起...

楚汉传奇经典台词

楚汉传奇经典台词 1、 “我姓刘,名爹,大家都叫我爹。叫啊!叫啊! ” 2、 “我要命!我要什么脸啊! ” 3、 “你爱哭吗?以后只准对我哭!你爱生气吗?...

《楚汉传奇》观后感之人生不过如此

楚汉传奇》观后感之人生不过如此_影视/动漫_生活...没看楚汉之前,我知道刘邦创业不容易,但没想到他会...更不能 将楚汉年代中那些智慧与谋略分析地通通透透...

正说楚汉传奇

正说《楚汉传奇》熬了足足 40 天,终于看完了高希希版《楚汉传奇》,总体感觉...应届生求职季宝典 英文个人简历模板 创意简历模板汇集 推理型题分析与总结文档...

看《楚汉传奇》聊管理

看楚汉传奇 析语言特点 1页 1下载券 楚汉传奇全集 2页 免费 ...看楚汉聊管理最近古装热播大戏,楚汉传奇 在各大卫视争相播放。 本人是电视,...

电视剧《楚汉传奇》经典解说

电视剧《楚汉传奇》经典解说_哲学/历史_人文社科_专业资料。电视剧《楚汉传奇》...楚汉传奇-天梯系统介绍 暂无评价 3页 免费 看《楚汉传奇》聊管理 3页 1下载...

从楚汉传奇

楚汉传奇_经济/市场_经管营销_专业资料。从楚汉传奇,看帝王管理 (张宏峰) 所谓...应届生求职季宝典 英文个人简历模板 创意简历模板汇集 推理型题分析与总结文档...

以《项羽本纪》为例,赏析析司马迁《史记》的艺术特色

《项羽本纪》为例,赏析析司马迁《史记》的艺术特色...围绕着项羽的一生业绩,再现了群雄蜂起、楚汉相争的...最后要说的是《项羽本纪》在语言方面的艺术成就。...

议论文阅读之综合练习

(3 分) 2.请用简洁的语言概括第⑨段的论证过程...②楚汉相争时, 项羽的失败, 就在于他不知道在错误...[思路分析]此题考查论证思路。解答此题,先看②③...
更多相关标签:
剖析式的语言的特点是 | 公文写作语言特点分析 | 英语广告语言特点分析 | 说明文语言特点分析 | 大班幼儿语言特点分析 | 分析洛神赋的语言特点 | 中班幼儿语言特点分析 | 楚汉传奇 |
网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com