当前位置:首页 >> 学科竞赛 >> 全球化

全球化


Language Challenge
---------when Chinese meet English

Content Part 1 The Chinese English

Part 2 The influence of Chinese culture in English
Part 3 Summarizati

on

Part 1 Something about Chinese English

The definition of Chinese English

Characteristics of Chinese English

The definition of Chinese English
"The Chinese English" is a serious concept

The Chinese English is take the Standard English as a core, uses for to express the Chinese unique thing and the phenomenon one kind of English anomalous form. It is English-speaking country use English the product which unifies with the Chinese unique society culture, is the international operational type English anomalous form.

The characteristics of Chinese English
? (1) Appropriateness: Although Chinese English performance is unique to Chinese things, but should ensure that the expression of its English-speaking countries who understand and accept. ? (2) Chinese characteristics: English, the most widely used language as an international, but China's unique culture and unique way of thinking of the Chinese but can not find the corresponding expression of the form. So, it is clear that Chinese English properly applied, can more faithfully reflect the original meaning contained. ? (3) Chinese cultural output : The output of Chinese culture had begun as early as in the 16th century before. In today's increasingly frequent international exchanges, English-speaking countries who in the unique culture often use English in China.

Part 2 The influence of Chinese culture in English
The material culture

The spiritual culture

The material culture
Natural environment

Production method
Food

Housing way
so on

The spiritual culture
? ? ? ? Political system Legal form Thinking mode Manners and customs

?
? ? ? ?

Ethics morals
Value idea Education Religion Literature

?

Art

conclusion

Because of the above two differences between Chinese and western culture, English cannot be appropriate for the condition of china. When receiving foreign guests, making foreign trade negotiation and doing foreign publicity, the peculiar culture of china will be involved inevitably. Chinese people who speak English grow and live in the Chinese society which has the peculiar Chinese culture characteristics, and when they speak English, it will unavoidably to add some culture effects into English, then English will be localized and regenerated.

Part 3 Summarization

Using English is for communicating more conveniently for every nation. Therefore, keeping the normalization of English is very necessary. So finally Chinese-English will approach to the standard English. English has tendency of globalization like the economy development, and meanwhile, it also has the characteristic of localization.

Thant’s all Thank you


更多相关文档:

全球化的利与弊之弊(中英结合)

全球化的利与弊之弊(中英结合)_英语学习_外语学习_教育专区。全球化的利与弊之弊(中英结合) 弊端! ! 文化多样性的减少一、全球化会抹平社会间的多样性,但会...

当前全球化存在的问题

当前全球化存在的问题_军事/政治_人文社科_专业资料。当前全球化存在的问题全球化带来的影响主要体现在经济全球化(资本全球化、金融全球化) 、文化全球 化(人才全球...

两次世界经济全球化

“两次世界经济全球化”张丽 南开大学经研所 内容摘要:针对许多人把“全球化”作为二十世纪九十年代以来的一个新现 象的看法, 作者提出了 “两次经济全球化” ...

经济全球化的利弊

经济全球化的利弊(一) 经济全球化带来的有利因素 1、可以充分地利用外资 2、资本的进入带来了实用技术、管理经验和企业创新精神 3、 资本的进入有利于我国国有...

中国如何应对全球化

中国如何应对全球化_经济/市场_经管营销_专业资料。中国如何应对全球化 摘要: 全球化是 20 世纪 80 年代兴起的, 全球化, 包括经济全球化、 政治全球化、 文化、...

大学生如何面对全球化

大学生如何面对全球化 全球化是当今世界发展的客观趋势和历史潮流, 深刻地影响着社会的政治、 经济、 文化等各个领域。 同时, 全球化对大学生有很大的影响。全球...

全球化利弊的英文辩论

全球化利弊的英文辩论_英语学习_外语学习_教育专区。周:全球化利大于弊 丁:全球化弊大于利 立论陈词: 正方:大家好我方认为全球化利大于弊全球化可以解释为世界的...

科技全球化及其启示,令狐烈

科学技术全球化及其启示令狐烈摘要:随着经济全球化的不断深入,科学技术全球化现象也愈来愈突出, 对社会的发展的影响也愈来愈大。科学技术是第一生产力,是决定生产...

全球化弊端

虽然经济全球化客观上能导致全球物质财富的增加,但在市场化的过程中,竞争是 首要法则,它在创造高效率的同时,必然导致财富越来越向少数国家或利益集团集 中,导致...

论经济全球化背景下中国面临的机遇与挑战

论经济全球化背景下中国面临的机遇与挑战_军事/政治_人文社科_专业资料。论经济全球化背景下中国面临的机遇与挑战 摘要:全球化是一把双刃剑,中国作为世界上最大的...
更多相关标签:
网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com