当前位置:首页 >> 高中教育 >> 语境翻译第五单元1

语境翻译第五单元1


必修五第五单元 一、 王先生年轻时是优秀的运动员,经常在体育场里训练。退 役后当了教练。王先生比起别的教练来,有一个很大的优势—— 他非常耐心。即使他很累,他也总是乐于帮助那些年轻人。正是 他的善良和耐心为他赢得了好名声(强调句型) 。当,喜欢跟着 他训练的年轻人的数量一直在增加。十年后 ,王先生开办了自 己的公司,生产运动服。运动服由于质量好,一直很畅销。王先 生对自己的成功很

满意。


更多相关文档:

第五章 语篇翻译

第五章 语篇翻译 (计划学时 10 课时) 本章重点:语篇翻译技巧运用,篇章整体...任何篇章翻译都离不开上下文语境甚至“大语篇”的提示或制约, 例如下面 一则...

九年级下册第五单元课文翻译及重点词语[1]

九年级下册第五单元课文翻译及重点词语[1]_语文_初中教育_教育专区。公输公输盘替楚国制造云梯这种器械,制成后,准备用它攻打宋国。墨子知道这件事后,从鲁国 出发...

浅谈从语境谈翻译

浅谈从语境翻译_管理学_高等教育_教育专区。浅谈从语境翻译 摘要: 语篇翻译中,译者除了要了解两种语言的特征外,还要对原文语 篇所涉及的非语言因素语境进行分...

文化语境和翻译

文化语境翻译_文学_高等教育_教育专区。最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 浅谈高中英语教师课堂提问与课堂互动 2 论《儿子与情人》中的恋母情结 3 ...

文化语境的翻译

二、语境、文化语境及其翻译 语境在确定源语的词义、 句义方面起着极为重要的作用。任何语言活动都不 能脱离具体的语言环境。而翻译种双语活动,在这活动中...

语境的翻译

第四讲 翻译中的语境 10页 免费 语境翻译中的应用 12页 5财富值 试论翻译...该校一直有一种像温室一样对学生发展有利的氛围. A crop of talented ...

第五单元测试卷及答案(1)

标点符号使用所产生的语境最符合作者当时失落、感伤、悲苦的心情的一 项是( ) ...(4) 目似瞑 ( ... 9.翻译下面句子。(2 分) 顾野有麦场,场主积薪其中...

翻译与语境的关系正式开题报告

众所周知, 翻译是译者把原语文本中的语码在其特定语境中传递的信息用译语语 码准确地传递给译语文化中的读者,是一种跨语言、跨文化的交际行为。好的翻 译不...

汉译英翻译实例讲解(1)

汉译英翻译实例讲解 (一) 词的翻译 1. 词义选择 (1) 语境词 手机刷新了人...高考英语汉译英翻译练习... 5页 免费 大学英语第一翻译-汉译... 5页 ...

语境及其在英汉翻译中的作用

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 语境及其在英汉翻译中的作用 作者:郭爱枝 来源:《新课程· 中学》2014 年第 02 期 摘要:翻译种跨语言、跨文化的...
更多相关标签:
文化语境与语言翻译 | 语境对翻译的影响 | 文化语境对翻译的影响 | 语境与翻译 | 语境翻译 | 语境在翻译中的应用 | 语境在翻译中的作用 | 商务翻译实务第五单元 |
网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com