当前位置:首页 >> 高中教育 >> 语境翻译第五单元1

语境翻译第五单元1


必修五第五单元 一、 王先生年轻时是优秀的运动员,经常在体育场里训练。退 役后当了教练。王先生比起别的教练来,有一个很大的优势—— 他非常耐心。即使他很累,他也总是乐于帮助那些年轻人。正是 他的善良和耐心为他赢得了好名声(强调句型) 。当,喜欢跟着 他训练的年轻人的数量一直在增加。十年后 ,王先生开办了自 己的公司,生产运动服。运动服由于质量好,一直很畅销。王先 生对自己的成功很

满意。


更多相关文档:

翻译第五单元(test yourself 1)

翻译第五单元(test yourself 1)_医学_高等教育_教育专区。Unit 5 1. 我确信这项所谓 (so-called) 明智的决定,与期望相反,会带来极其严重的后果。 I am convi...

学术英语翻译第五单元

学术英语翻译第五单元_英语学习_外语学习_教育专区。Unit 5 全世界的文化发展 ...在此问题上每一代人每一年中都会发生些改变,大部分的人类文化是通 过创新和...

语境与翻译

语句语境翻译的影响一节中介绍了照 应、替代、省略、连接、词义关系以及重复。最后简单论述了句子 语境的确定与解释功能。 第五章主要阐述情景语境翻译的关系,...

九年级下册第五单元课文翻译及重点词语[1]

九年级下册第五单元课文翻译及重点词语[1]_语文_初中教育_教育专区。公输公输盘替楚国制造云梯这种器械,制成后,准备用它攻打宋国。墨子知道这件事后,从鲁国 出发...

第五章 语篇翻译

第五章 语篇翻译 (计划学时 10 课时) 本章重点:语篇翻译技巧运用,篇章整体...任何篇章翻译都离不开上下文语境甚至“大语篇”的提示或制约, 例如下面 一则...

八上第五单元重要句子翻译(1)

八上第五单元重要句子翻译(1)_初二英语_英语_初中教育_教育专区。八年级上册第五单元重要句子翻译 、 《桃花源记》重要句子翻译: 1、黄发垂髫,并怡然自乐。...

语境与翻译

(1)DARWIN IS RIGHT – INSIDE 如果放在别处,我们可能会把这句话直接翻译成“达尔 文就在里面” ;但是通过结合语境以及文体特征,我们知道作者作为一名达尔文 进化...

浅谈从语境谈翻译

浅谈从语境翻译_管理学_高等教育_教育专区。浅谈从语境翻译 摘要: 语篇翻译中,译者除了要了解两种语言的特征外,还要对原文语 篇所涉及的非语言因素语境进行分...

文化语境的翻译

二、语境、文化语境及其翻译 语境在确定源语的词义、 句义方面起着极为重要的作用。任何语言活动都不 能脱离具体的语言环境。而翻译种双语活动,在这活动中...
更多相关标签:
文化语境与语言翻译 | 文化语境对翻译的影响 | 语境与翻译 | 语境在翻译中的作用 | 语境在翻译中的重要性 | 语境对翻译的影响 | 翻译语境 | 语境对翻译的作用 |
网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com