当前位置:首页 >> 院校资料 >> 国立台湾师范大学科学教育中心

国立台湾师范大学科学教育中心


?ì??±?¨
2004. 05

30 ?g?~?

1 4 7 ?O?W?v¤j?ì±?¤¤¤?¤T¤Q?g?~???? 10 §????^????±q1960?~?N?@???ì?????{§?-??B°???°_ ·¨?a?? 1976.08?? 1996.07 ?] ?@?????^ ?O?v¤j?ì±?¤¤¤?¤T¤Q?g?~?y·P¨? 25 ???L?a 1995.08?? 2000.01 ?] ?@?D???^ °ê???O?W?v?d¤j???ì±?¤¤¤?¤??g?~?y·P¨??P???? 28 ¨H?C·C2000.02?? 2000.07 ?] ?@?D???^ ¨????O?W¤¤¤p???ì??±?¨|???t?? 30 ??¤T?~?b?g???O?v¤j?ì±?¤¤¤?¤§¤¤???ì±?¤??~¤@?e???????? ¤è??¤s 2000.08??¨?¤??@?D???^ ?] ?ì??±?¨|¤¤¤????{?p?P??¨??i±? 43 ?x§??ú 2004.02?? 2004.07 ?] ?@?N?z?D???^

???i?ì??±?¨|??·s????

·¨

?a

?F

°ê???O?W?v?d¤j???????ì????¨s??±?±? ?] 1974.03 ?? 1979.09 ?@?D???^

¤T¤Q?~?e?A?§??¨???±?¨|???ì??±?¨|??°Q·|¤§¨M???A?b°ê???O?W?v?d¤j???z ??°|???]?ì??±?¨|¤¤¤??C¤T¤Q?~¨??A???X?U?줤¤??D???B????¤?¤u§@?P¤?¤§§V¤O ?g???A?°§?°ê?ì??±?¨|???y¤F?÷·×???¨?N?A?L?×?O???{?o?i?B?ê?u?????B°ê???v ???H¤??ì±?°ò????¨s?A¨??¨?G???×???A?i?×??¤f???O?C ??°ê¤?¤Q¤-?~?A?]??±?¨|??¤§?e?ì?A?§???o???ì??±?¨|¤??Z?A-?-t°_?ê°T?? ???B???{±??s?A?H¤?°ê¤??ì±?·§?p?????C??¤?¤Q¤-?~?o????¤@??¨?¤?¤w?X??¤G?? ¤?¤Q?l???A¨??ú?v¤§±y¤[?°°ê¤??????Z??¤§-??C???]¤§?ì?A±?¨|???{?°???Z???? §U¤¤¤p???ì??±?¨|¤§?o?i?A?????g?O??°?????±?¨|?U¨ó§U?C?§???E?e??¤¤??·s §??A??¨??x?W??±?¨|?U±??|?i?U???A?ü?X±??U????¤O??§U?A?H?¨???ù????????°ê ¤¤¤p???C?y¤ê?G??¤???·??C±??U??¤j¤??L¨p¤§?????O¤H·q¨??C ·í?~?ì±?¤¤¤??¨??¤§-?-n??°??O?ì?????{¤§???o?A?b?ì±?¤??Z?o?Z?ü¤¤?A?§ ?????H?u?}???ì??±?¨|·s?????v ?°?D?A°Q?×?ì?????{¤§§??i?C¤T¤Q?~?á??¤?¤é?A

?§??¤??H???ü?D???A°Q?×?ì??±?¨|?o?i¤§·s¤è?V?A??±??ó?ì±????P¤??C 1975 ?~?A?p?X°ê?`·P?a?y????¤é?q?c¤??A???M?ê·?¤é???\???A?E???ì±?¤??? ?? ?] UNESCO ¤??????`?p ?^ ?] UNEP ?s?w°ê??????±?¨|-p?e ?^ ?] International En-

vironmental Education Program

?^?A??-p?e¤§?D-n¤u§@?b?s±?§÷?A°V?m?v?ê¨? UNESCO-UNEP Environ40 ?U?÷??°e?@???U°ê??

?X?? Connect ?A§@?°·??q?[??¤??????g??¤§?Z???A¨??H mental Education Newsletter ±?¤H¤h¤????é?C ?·?b 1 9 7 2 ?~?A?p?X°ê?b·?¨?-?????±o-?????·|°??l?} ?] United Nation Conference on the Human Environment ?°¨?°????D?C¨C???o??

?u¤H??????·|???v ?^ ?A·|¤¤?q?L¤H??????

??¨?¤?°ò??-ì?h??¨??C?b°ò??-ì?h??¨?¤¤???G?ì???P§??N??§U?ó?g??¤???·|¤§?o ?i?A???·?????ó?????M?÷¤§??§O?B?W?×?P±±¨??B????°??D¤§??¨M?A?H¤?¤H???@?P 1

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

????¤§?W?i?C 1992 ?~?p?X°ê?b¤??è?l?} ?ò?o?i?° ???X?C UNESCO ?g?L?h??±?¨|·|???????á?A?ó 1997 ?~±N Connect ¤§°????D§??° UNSCO ?u?a?y°??p·|???v ?] Earth Summit ?^ ?A??·|±j????

21 ?@??¤H??-±??¤§-?-n???D?A?????ò?o?i???à?ó?ì???B§??N?P????¤§

International Science, Technology and Environmental Education Newsletter ?C?b?o?Z?ü¤¤?A?D?s C.N.Power ???o???ì???B§??N?P????±?¨|????

?X?O?§§?????±B???¨ ?] A Happy Marriage

?^ ?C

?ì???B§??N?P????±?¨|¤T??¤§?????ó??±K¤????Y?A-?±o§^¤H?`¤J±?°Q?C ±q§??[?×?I¨??A ?u?????v ¤@?ü?]§t???M?????P¤H¤???·|?????C???M?????O??

?M?ì????¨s???H?A???O????±?¨|?D-n±???¤??[?C?{¤??U°ê±???¤§???????{§??H?? ?A???°°ò??±?§÷?C???A??¤??e?A¤????M??¤???¤???¤§?`???B?à?q¤§?y°??A?H¤??? ?§?a¤§§????A?o?????D?P¤????B???z¤??a?y?ì??±K¤????p?C¤×¨??O???y???E ?] Global Change ?^ ¤w?¨?° 21 ?@??¤H??-±?{??-?-n???????D?A?L?×?O?????????B

?????h?}?a?B¤g?a¨F?z¤??B¤j???P¤????V?A?b?b?????X?ì???P????±K¤??????Y?C ¨??ê¤W?A?U?????????ì?????{§t???×?I???????¨¤??C ?N????????¨??A?ì??±?¨|?P????±?¨|?????h???ü¤§?B?C¨????ü°ê°ê?a??¨s?e -?·| ?] National Research Council Science Education Standard ?????{?????? ?^ ???s?w¤§°ê?a?ì??±?¨|??·? ?] National

?^ ?A¨?±?¨|?????]§t?G

?]¤@?^ ?????P§??N?G?o?i ?] process skills ?^ ?F

?] cognitive knowledge

?^ ?M?ì???L?{§??N

?]¤G?^ ?A?×?G°??i?????????M?@???L·q¤§?A?ר?¨??E?????????M?@??¤§???_?P?E °??F ? ] ¤ T ? ^ ° ? ¨ M ? w ? G ° ? ? i ? ? ? ? ? ? ? ? ? ì ? ? ? ? ? ? ? P ? L ? { § ? ? à ° ? ? X ¨ p ¤ H ? ? ¨ M ? w ?] personal decision making 2 ?^?C???p?X°ê°ê??????±?¨|·|?????s?w¤§????±?¨|

?????]§t?G ?]¤@?^?????P§??à?G¨ó§U?????ò±o???ó????¤?¨?????°??D¤§?{???P?? ¨M????°??D??§??à?F ?]¤G?^ ?A?×?G°??i???????????ù-??[?F ?]¤T?^ °??P??°??G¨ó

§U?????D°?°??P????°??D????¨M?C ????±?¨|???×·??????O°??i????¨???·R?@?????P?O?@?????????°?A¨??à?ê?? ????-??z???H???C????-??z-?-????A-??z ?] Ecological Ethics ?^ ???×???A-??z

?N?O¤H????°????·?í±q???M???A???W???C?{¤??@???U°ê±?°????A¤u?{ ?] Ecological Engineering ???y?¨??·l?`-°????§C?C ?L?i??¨??A?ì???B§??N?P????±?¨|?A¤T???b?W??¤W????¤??P?A??¨?¤??e?-¤w ¤????e?s?A???ü?U?y?×?G§A¤¤??§??A§?¤¤??§A?C??¤T??±?¨|¤¤?A?ì??±?¨|???-?o ?i?A?B?~-??u?a?ì?A???á???p?ó?i?{¨?¨ó???P??§U¤§?\?à?A?° ±?¨|???y?ü?R?e?{?C 21 ?@?????ò?o?i ?^?A?{?°¤u?{§??N???·??±q???A-??z?A¨?¨??????M??

3

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

°ê???O?W?v?d¤j?? ?ì??±?¨|¤¤¤??¨??¤T¤Q?g?~·P¨?

??



??

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|??¨s??-???±?±? ?] 1979.10 ?? 1980.07 ?@?D???^ ?ú?±??-\?A¤é¤??ü±??A?????ì??±?¨|¤¤¤??¨??¨?¤??A¤w?g?ó?L¤T¤Q-??~?Y?C ?^??????°ê 46 ?~?A?H?ü°ê?°-????è¤è°ê?a?A¨ó??§?°ê¤j¤O±?°??ì??±?¨|?H ?? ??

¨??A§?°ê???á§??¨???h?]???P°t?X°?§@?F?F??°?-??????ì??°ê?a?w??·|???B ?ì·|?B°ê?ì·|?B±?¨|???U§????F°??????ì?A°?¤@??¤j??°|???~?A§ó°?-??????v?d ?é¨t????°??P¨?¨??C?t?b??°ê 45 ?~?¨???x?W??°ê??????±??v????·|?A¨??b??°ê

49?¨???O?W?v?d¤j??¤¤??????±??v????¤¤¤??A¨???±?°?¤¤?B¤p???ì??±??v?A±?¨| ¤u§@?F?à?b¤T¤Q?~?e?A?á??§ó§??°°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤??A?B?ó 9 ¤????Z?ì??±?¨|¤??Z?A?á¤????_?A?H¨??ó¤??C ??¤H??±??P??±?°??P?ì??±?¨|¤¤¤?¤u§@?A?@¤??|-????q?G??¤@-????q?O??°ê 63?~°_?H???????z¨t?D?????????A?b·¨?e°|??-?¤¤¤??D??????¤U?A°??[??°??F¨? ???A????°ê 68 ?~°_?A?b§d¤j·???????????¤U?A¨ó?ì±?¨|???ì??±?¨|?ü???e-?·| 69 ?~??±??á???ì??±?¨|¤¤¤?-??D????¤u§@?F???á?A??°ê 76 65 ?~

??¤u§@?F?A???A??°ê

?~?D?z±?¨|???ì??±?¨|?ü???e-?·|?????p??·~°??C ???ó?????ì??±?¨|¤¤¤??????x?P?\?à?A??¤§???~?A¤w?°¤j???????à???A¤??A ??¨??F?÷?N°O????¤??A?¤-z?H¤U???h?P?B?z?ì??±?¨|¤¤¤?????·~°?????¤§??¨??P ?c?D?C ??°ê 63?~???q?Y?ì??±?¨|¤¤¤??ó???ì?l?A·í???D-n¤u§@?A?H°ê??¤¤???ì???? ?{??¨s?B???]?P?ê???°?D?F¨?°t?X±?¨|·í§??A±N¤j??¤??v¤j?ì±?¤H¤O???à§?¤J?O ?W??°ê??????±??v????·|?A?°§U?????B?s?g?B?ê???P?ì??????¤§·s±?§÷?A?P???? ¨ó??°?°V°ê??¤p??±???¤H¤~?F°O??¤¤?A§@????¤?¤????e??°ê??±??v????·|?A°??? ¤p?????{???z???ù-p?e?F?b?????P¤??@?P§V¤O¤U?A¨?§??¨°ê¤p?ì?????{-?·s¤§?? ?× ?u?O???????v ?C ?A§Y?{°ê?ì·|¤§?e¨-?C

?ù?G ?? ???ì·|???W?°°ê?a?????ì???o?i?e-?·| 4

§d¤j·??????D??±?¨|???ì???ü???e-?·|?D???e-?°_????°ê

68 ?~ 9 ¤? 11 ¤é?A

¨??\?à?X¤???°ê¤¤?B¤p???ì??±?¨|?A????±??s??¤j??¤@?~???F?B?°¨??v??¤@?A±N ?v¤j?ì±?¤¤¤??m?ó?e-?·|??±??ü??¤U?A?¨?°¨?°??????ì?A¨?¤???°ê??????±??v?? ??·|?P°ê???ì??±?¨|?]?U???ì??±?¨|·~°??C·í???A§d???????D?? ¨|?ü???e-?·|??¤??v ?u±?¨|???ì??±?

¤A¤??A?°¤F±??V?W???ì??±?¨|???·?í?u??-n???A§@?????P·í ?]¤@?^°ê?a?????{?P?· ?]?|?^ 68 ?~ 10

??±?¨|???????L?~??±?±??@?P?°§d?????????|-?-??I?G§Y ?{??-n?F ?]¤G?^ ¤?¤????{?N?P?????S???F

?]¤T?^ ?ì???????è?P?S???¨¤??F?H¤?

?????????z?P¤??z???A?C?ú?g???×°??e?A¤D?g±????F???Z-ì¤?¨??ó??°ê ¤??ì??±?¨|¤¤¤????o?????ì±?¤??Z?Z?X?C±?¨|?????¨???ì??±?¨|?ü???e-?·|?A¨? ?????ì??±?¨|¤¤¤??b°]°??B???F¤?°t?B-p?e??°???¤W?A¤j?°§????A?k?M°???±?°? ??°ê?ì??±?¨|§?-??A?A¤????F¤è-±??¤????\?à?C ??°ê 68?~?A??¤H???á?z??°|¤u§@?A??±??á?ù¨?-?¤??A¨??^????-????ì??±?¨| ¤¤¤??D???C???ó°??[±?¨|???ì??±?¨|?ü???e-?·|??¤@?q?g???A-?¤H??¤¤¤?¤u§@?? ?à???W±??H?A±o¤???¤??A??±`?i???C±?¤@??¨??A?]????¨-????°???°??A?á???D?? ???????A???é¤K-?¤??A?????????u??¤@?ì?A?P¨????????????Q?D???ú?q?????? ¤??A???¤¤?¤??P?A¤??i?P¤é???y?C ??°ê 76?~?A??¤H????±?¨|??¤u§@?A?????D???P?ì??????¤§·~°??C???ó-?¤H?? ???ì?B???i?A?H¤?¤u§@?????A¤D???ì??±?¨|??±?°??A·?¤O?é???A?????u§U?C·í?? ???ì??±?¨|¤¤¤??A¤w???Q?ú?q±?±?±????A·~°?¤W°????{????¨s?H¤?????-p?e¤j?W ?~?A?B??¤????e?b°ê???O?W?v?d¤j??¤??]¤????w???ì??±?¨|¤j??¤@?l?C·í???A?? ¤H?A?{¨?·|?A¤D¤??_?V°]°????ì???ú¤?????¨?-?-n???A???á?ò±o¨?°÷?ê·??A???? ???e?ì±?¤¤¤??P?ì±????@?P¨???¤§¤j???A?°°ê?a?ì??±?¨|?o?i?A??¨?-??y±M???? °??????C

5

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

?`¤§?A?b?L?h¤T¤Q?~¤¤?A??¤H??¤u§@±^?ì??¤??_?????A?M???ì??±?¨|???? ???A¤??P·í?~?b?ü°ê?w??¤??p?O°e?X°ê?i-×?ì??±?¨|???A??§??\¤U?g?@?????A¤@ ¤?¤@·N?A??¤O°??P?A¤??????ì±?¤¤¤??A§V¤O¤????A???B¨?¤??S-????????ì±???±? ??¤u§@?A??¤@±??h?A§Y?i¨?¤@???C

6

?ì??±?¨|??·n?x?? ?O?v¤j?ì??±?¨|¤¤¤? ?Q ?ú ?q

°ê???O?W?v?d¤j??¤???¨t?a?A±?±? ?] 1980.08 ?? 1995.07 ?@?D???^ ?@?@§??M?ì±?¤¤¤??????t?A±q??°ê¤?¤Q¤K?~¤E¤??}?l?A·í??±q?ü°ê?X?è?X?{?ì?? ±?¨|??¨s???i-פ@?~?^°ê??§??A¨ü?z??°|°|??-??ì±?¤¤¤??D???????÷????¤h???? ???A¤T???????A¨M?w?á???ì±?¤¤¤???????°??P?ì??±?¨|??????¤u§@?C¤?¤Q¤E?~¤C ¤????÷??°|???a¤?°ê??¤¤¤s¤j??±?°????A§????a????±?¨ü???°?????????u???A?H ¤???¨t±?±?-????ì??±?¨|¤¤¤??D???C?ú?±?ü?b?A?b???°???????B±??|?i????¤?§f ·?¤ì???????p·R¤??ü??¤U?A?b?ì??±?¨|¤¤¤??s?ò?A°?¤Q¤-?~?A?ó¤K¤Q?|?~¤C¤??? ??¨????^¨ì¤???¨t?A¤K¤Q¤K?~¤C¤????v¤j°h???C§??`?±±o?????B?A?b?ì±?¤¤¤??A °???¤Q¤-?~?h?????A¤????B?a§Q?B¤H?M?H???-????§??A¨??ì±?¤¤¤???¤u§@?à°÷?? §Q±????A???à?F¨ì????±??á?C?b¤¤¤??¨??¤T¤Q?g?~??¤?¤??A??????§i?p¤U?G ?@?@¤????G??°ê¤?¤Q¨ì¤C¤Q?~?N?O???@???i????¤G?N±?¨|§?-????????C§?°ê¨ü?ü ¤é±?¨|§?-????v?T?A±?¨|???ó¤?¤Q¤C?~-×-q¤?§G°ê??¤p?????{??·??F¤C¤Q¤G?~¤? §G°ê??¤¤???B°???¤¤?????{??·??C?o¨????{??·?¤¤§ó·s???h???O?????P?ì?????{ ???ì±?¤¤¤??à°÷?n·?°??P???{??§??i??¨s?B?ê??±???¤???-±±??s¤u§@?C ?@?@??±??L??¤??]§÷?I±??°§?°ê±?¨|??¨?¤j?z???C?b¤?¤Q?~?N?á???}?l§?°ê??·| ??°_?]§÷?I±??B¤H??¨?§÷???ê?á?u?§????±?¨|?????é?C±?¨|???ó¤C¤Q¤@?~¤Q¤@¤? ¤?§G¤¤??????¤????M???ì?ê?á?S?u????????¤???-n?I?A?H????·í????¨?¤?¤J???? ??¨??×?A?H?D??????¤??????O°e¤è??¨????z?ê?u?????à°÷¤???¨ì?z·Q???????C°t ?X±?¨|?????F???A¤¤¤??ì?z?ì???ê?u????°?¨|?ê????¨s?A°ê??????¤??ì?????L¤? ¨??v?????????????B°?°V¤?°??[?v??¤u§@?A§?°ê?????b?v?????u?§?í?{?A?ò±o°ê ¤??~?????g?C ?@?@¤?¤Q¤K?~¤E¤?±?¨|???°?[±j§?°ê?ì??±?¨|?A??§G?¨???ì??±?¨|?ü???e-?·|?A ?u??§d¤j·???¤h?°?D???e-??A?P???u??°ê¤????W±M?a????¤Q¤@¤H?°?ü???e-??A?U ???ì¤j????°|????¤?¤Q¤?¤H?°?????e-??A¨??ü?w?ì±?¤¤¤??D???°°????????C§??? 7

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

?a???b§d?D???e-?¤U?á??¤Q¤-?~??°????????A°????b¤¤??°ê¨?·F???w???????i?? ??°???¤¤???ì?????{???ê??¤?-×-q?F?i?????X?é?ì??±?¨|?ê????¨s¤?±??s?A??·~ ????°ò???ì?????{¤§?ê????¨s?A¤j?????z¨t???????z??¤O???d??-p???A±??i?ì?? ±?¨|?b???X?é¨ì¤j????°ì¤§-?·s?C???~¤?¤Q?B¤C¤Q?~?N?°§?°ê?g?????]???×???? ?~?N?C±?¨|???B°ê?ì·|¤??v¤j????¤?¤¤¤??g?O¤?¤????U??-p???C ?@?@?a§Q?G¤?¤Q¤E?~§?±??ì±?¤¤¤????A¤¤¤??b?z??°|???F¤j??¤G????¤@???÷¤??| ???ì¤??C???ó·~°????X?i?A??-n§ó¤j?????a?A-è?n¤C¤Q¤@?~?}?l?z??°|¤j?????? ?????]?[?\¨??????°?????????n·N?A??¤¤¤?·h?E¨ì???????]???|?? ¨t?^ ?ì¤??C?b???e??¤?¨}?n??????¤U?A?ì±?¤¤¤??i¤@¨B?i??°?°ê¤¤?ì??±?¨|¤?°? ?????B?????¨?N???q§??i?B°?°ê¤¤?ì?????{?q?????D¤??R?B°???¤¤??°ò???ì???? ??±??p???d?B°ê°?¤¤????¤????M???ì±????C?é?s§@?B????¤?¤¤¤p???ì??±?¨|???? ???d??-p?e?C ?@?@??¤C¤Q¤??~°_?A?ì??±?¨|¤¤¤?±o??????°??o?i?e-?·|???P·N?A?V±?¨|?????? ?????ì??±?¨|¤j?????g?O?A¨???±??|?i?????l?}?ì±?¤j???????w??·|?C§???·P?? ±??????A?b?|?L?T?w?g?O¤U?e?\§?????¤??????n???a?I?A???F¤j????-±???{?a?? ???ì±?¤j???C?ì±?¤j?????M?O¤C¤Q¤??~?}?l?????A???D?J¨ì?h????§é?A¨ì¤K¤Q?~ ¤C¤?¤~?}¤u?A¤K¤Q¤G?~????±????°?a¤U¤@?h?B?a¤W¤K?h?A???X?ì¤??B±????B?? ¨s?B·|??¤?±??s?A°????°¤@?é???ì??±?¨|¤j???C ?@?@¤H?M?G§??????B?A¤@??¤¤?J¨ì???h???n???v???B???ú?B?P¤?¤??P???ü??¤??° §??C¤×¨??b?ì±?¤¤¤??A°???¤Q¤-?~?h??¤H?M?A??¤?¤?????¤?§??C§d?D???e-?¤j·? ?????b?ì??±?¨|¤W???u??¨?¨??P??¨-?ê???L?{-?±o???·?h???C§d?D???e-???·R?@ ??¤U?A?u-n¨????V?L??§i?A?g?L?L?ü???á?A§????H??§A??§@???A?L?O¤@-?·O??·? ?p¤???¤p?`???????C 8 ?]?{?b???a?ì

?@?@·P?????°???B±??|?i¤?§f·?¤ì¤T?ì???????ì±?¤¤¤???·R?@¤??A¤????ü???A¨? ¤¤¤???·~°??à??§Q?i???C±?¨|???P§@???q???B?????b?q???B§??????????B¤è???ú ?q???B¨?-^?¨?q???n·??ü??¨?°??P????¤u§@?~?B?b?g?O¤W??¨?°÷??¤?§U?A??°O?b ¤??C?ì±?¤¤¤????P¤??????P¤?¨ó¤O??±?°?¤u§@?C¤¤¤??U????¤????????O±q?z??°| ?U¨t????±?±??u?????A?L-?¤¤?\?a?I?????B??¤?±??????B¤è??¤s?????B?I?????? ???B¨H?C·C?????B§??ê???????B?L?ú·?????¤????x?]??¨s-????÷?}¤¤¤??á?A???á ??¨t?D???B??????¤T??¤F?C???~?A?????H¨??P???@-W??·¨?a???????B?x§??ú?? ???B¤??????????B?x??±??????B?????q?????B?ó??¤??????B±i?R?ú??¨s-??B???\ ????¨s-?¤????ì??¨s§U?z???X§@°t?X?A???d?b§?¤?¤??`?B?A??¤??à§?°O?C ?@?@???ú?^?^?A?à??¤§???A?ì±?¤¤¤??¨??¤w?L¤T¤Q?~?A¤¤¤??T?O§?°ê?ì??±?¨|?? ·n?x?A?b¤????B?a§Q¤?¤H?M??¤j????¤U?A§??à°÷?????A?b·¨?a?F¤????÷??¨??ì?D ??????????¨}?n°ò??¤U?A????¤Q¤-?~?h?A???@¤?-t±??á??-??d?A?@§??ì±?¤H??§? ?????B?~???}¨??A?}???ü?n?ì??±?¨|?·????§V¤O?C

9

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

?O?W?v¤j?ì±?¤¤¤?¤T¤Q?g?~???? §????^???? ±q

1960 ?~?N?@???ì?????{§?-??B°???°_ ·¨ ?a ?? °ê???O?W?v?d¤j?????R?ì??¨t-???±?±? ?] 976.08 ?@?????^ 1 ?? 1996.07 28 ?~?e????°ê 65 ?~?ì?L?A?N?b°????v?d??°|??°?¤ì?±?} ?????O?W?v?d¤j???z??°|°|??·¨?a?F±?±????????A?^ ¤??A???á??¨ì 65 ?????°h??¤§?e?A?N?????ó?????? · 20 ~?A?^?U?o ? 20 ~?A?á?h·P ? ?n?M?\?h?ü?n???^???A????§ó?h??¤?§???·P???C ?g?e?J¨??{??¤¤¤??D??¤è??¤s±?±??A???X??±??? ?ü?A?o¤???±q?ó?g°_?A-ì¨?·Q±q?u?H·Q?H?g?v 20 ?~?\?h?I?I?w?w?^??¤¤?A §??X ?g???L?B?ì?z?L???U??¤u§@-p?e?A???G???M?C? 20 ?~ ?T?ê?O??·í??¤[???????A?b·P?n¤§?l?A§ó?h??°_¤¤¤ ?]?A?ú?N¤¤¤??D???B?????B??-??B¤?§U?z-??C?p? ¨????O?o¨??n¤?-????j?y?M¨ó§U?C ???p?????\?h?G¨??????ì????¤@???A?o 20~???\?h-?±o?^¨????G¨??A ? ¤??}-W????°??L?{?A??¤@?? ???I?? ?u?ì±?¤??Z 265 ·Q?B?^¤T?ó?L ?]??¤w?o??¤F ^v ?H???`¨è???^??¨???§i?A§?±??à·í°?°e???ì±?¤¤¤?¤@ ?P¤????B¤?·q-P??°???·N?C

?^??¤§¤@?G°ê??¤¤?? ?u¤p?v ?????ì?????{???? ??°ê 74 63 ?~?A¤]?N?O?O?W?v¤j?ì±?¤¤¤??o?i?ì??? ?? -??B°????P?i??¤§???N?A?ì±?¤¤¤??b???@????§?-? ¨??r???X?A±q???¨?á?C·í ¤? 1957 ]??°ê 10 4¤é?A???X·m??±N¤H? ?~ 46 ? ?~?^ ?v???§§J ?^ e¤J?a?y-y?D?A¨??ü°ê?????A¤×¨??ì? ?] putnik S ° ???A¤?°_???ì§???¨s?o?i-p?e¤§?A??°Q?A?P???b±?¨ ¨|????-±§?-??B°??C¤j§??g?O?é¤J?ü°ê?U¤j???A?ó?O
10

?u-??R?v ?B°? , ?b?o¨??~?N ?] 1956 ?? 1965 ?^ ¤¤?ü°ê???}?o?????{ ?ì?????{?^ ?A¨???¤U?C?D-n?S?I?A?`?·?a?v?T?@???U°ê???ì??±?¨|?G (2) -????o?{???ê?? (4) -???-p?q§??à?A ?] Inquiry learning

?]?U????¤@?N·s (1) -????ì ?^ A ? (6)

??·§???B???z?B°ò???ì???A (3) ±?§÷?Y·V??·§?????c?A -?????????±?¨s?????? experiment ?^ ?K???C

?] Discovery type laboratory (5) ±?????·s?ì??·§???P?????A ?^ ?A(7) -????}?????ê??

?] Open ended

?o¨??á¨??`?×·s?o???ì?????{?A?G?M??§??a???@¤F?ü°ê?ì§?¤?·??A-Y¤z?~¤§ ?á?A¤j???z¤u??°|?N???i?\?h?u¨q?z¤u?ì?????A??¨s??¤]±o¨ì¤j§??u¨q????¨s¤H ¤~?C??¤@?N???{???ü?G???¨?\?a?F?¨???? ?u???Y?°¤W?A·m?^?ì§???¤@?v ?C¨??ê

¤W?A?ü°ê¤]??§??a-?·s?b¤????ì??¤¤???Q?C?P???A??¤@?N·s?ì?????{?X?G??¨è-· ?????y?A?°?@???\?h°ê?a±????A§?°ê¤]?b??°ê 52 ?~????¤G?줤???z?ì±??v ?]?§

??§Y¨?¤¤¤§¤@?^ -u?ü????·s?ì?????{?A¨??b·s??°???¤¤????±?¤@?~?A?? §Y?{?? ?u°???¤¤??????¤????M???ì±?§÷¤j???v ?ú??±????o¨?·s±?§÷?A

?] 53 ?^?~ B S C S?B

CHEMS PSSC ??¤??e¤??s?è?????A?H§??i§?°ê°?¤¤±?§÷?C ?B ?ü°ê??¤@?N·s???{?A?G?M?¨?\?a°??i?X?u¨q?ì§?¤H¤~???t¤@¤è-±?A?o?v?T¤F ¤¤¤p????¨??L¤j?h?? ?u?D?D-×?ì???v ???????A¨?¤j?h?????????????°???~?A????

?M?ì??¤]?à??¤F???ì?P?H¤??A¤?¨??ü°ê¤@??¤¤¤p???????ì?????i¤j¤j-°§C?C§ó-? ±o?S§O?`·N???O?A?b??·|¤W?A¤×¨??F???P?g?????A¨???¨M???v??¤H¤h?A?h???°?D ?D-×?ì?????????C?p?G?o¨???·|??????¤H??¤????ì???A?b???ì§???-??r?i???? ?N?A?p?ó?à?A???H?p?ó?à???s?H?o??¤????P??°Q?A¨??ü°ê????¤F ???{?C ?ü°ê??¤G?N·s???{ ?] 1965 ?? 1977 ?^???D-n?S?I???G (1) ???V-?§O¤??????A (2) 11 ?u??¤G?N?v ??·s

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

±??v????±?§÷???????A

(3) ???V?????ì?? ?] Integrated science (5) ?`-??ù-?±?¨|

?^?A(4) ¤?¤J§ó?h ?^ ?C(6)

±?¨|¤??????A?L-???????-?§O?t?§?C ?`-??????h¤???¤~?à ?] Multi-talent

?] Value education

?^¤§???q?C?@????¤@?B¤G?N?ì?????{?o?i¤¤

??§e?{?H¤W?S?I?A???`¤??a?v?T?ì±?¤¤¤????D??¤§?U?????{?ê????¨s-p?e?C

?O?W?v¤j?ì±?¤¤¤??????{?ê????¨s?G §?-??ì±?¤¤¤??????°?@???U°ê?@ 260 ???ì?????{?ê???A?]?A?U°ê?ì?????{?] ISCS ???{?B¤é??·s?ì I P S ?B?ü°ê

-p-ì?z?B¤??z??°ò???B·§?????c?B±?¨|????¤§¤????F?ü°ê ?????{?B?ü°ê

E S C P?B?ü°ê?{??¤¤¤p??¤Q?ù?ì±????{¤§¤????F?ü°ê ¤?-^°ê Nuffield

ISCP-IMB ?B ISCP- IME ??¤??R??§i?C

???z?B¤????B?????A¤????X?ì???????{ ?N?o¨????{?ê??¤??R??¨s

?u°ê??¤¤???ì?????{?ê????¨s?e-?·|?v ?G

?á?A?ò±o¤U?C ?|???{??

1. °ê¤¤???q?ì??±?¨|?????°°??i¨????ì?????i????¨?¤??? ?C 2. °ê¤¤???q???ì?????{???V?????ì?? 3. °ê¤¤?ì??±???±j???ì??±?¨s?L?{ ?]?P??¤G?N???{?^ ?] Inquiry process

?]?P??¤@?N???{?S?I?^

?C ?^ ?]?P??¤@?N???{?^ ?C

4. °ê¤¤???q?ì??±?¨|??-????ì???P??·|??±K¤??ó?p

?]?P??¤G?N???{?^

?C

?o?|???{???A?N?¨?°§?°ê°ê¤¤?ì??·s???{??-???°ò???A¤]?N?O·s???{?o?i?? ¨????C °???¤W-z?@???U°ê?ì??¤¤?????q?ì?????{??·s?o?i?ê???A¨???????¤¤¤????i ??°ê??¤¤??±??v¤????F¤H-?·N¨????d¤§¤??R???G?A??°ê 65 ?~±?¨|??¨M?w·s?ì??

???{???[?c?A-q?w·s°ê??¤¤???ì?????{??-n?ó?×?A¨?¨M?w???{?d?ò?[?c?C 12

?u°ê??¤¤???ì?????{?ê????¨s?e-?·|?v ?ì?????{?????V?????ì???^

??¨M?w?|???{??¤§??

2 ?? ?]°ê¤¤???q??

???O?@????¤G?N???{?o?i-??I¤§¤@?A???A?g?L?h???h ?A§Y?u???à±?§t?????z?B¤????B????

¤è-±??°Q?{?° ?u?{?ê¤W?????H§J?A??°??D?v ¤??a?y?ì?????|?ì?????X???{?S?v ±N?????{¤??e¤??° ?{?C???M?ì??

?C?]???A?b?v?ê°?°V¨??×??°t?X§???¤§?e?A??

?u???M?ì?? I ?v ?M ?u???M?ì?? II ?v?A?i???O¤@?? ?u¤p?v ?????? ; ???M?ì?? II ?h?]?A?????P?a?y?ì???C???{¤??e

I ?]?A???z?P¤???

§??H?ì??·§???°°ò???A?o?i?ì??¤è?k?P?ì???A?×?A?H°??i¨????ì?????i??°ê???° ¨???°??????A¨??H??¤@????§??°???{???c?????C

?ì?????i

?ì ??

???M?ì?? ???M?ì?? ?ì ??
?? ??

¤è ?k
???z ?E ¤???

????

?A ?×

?E?a?ì

?ì??·§??
?]??¤@?^ °ê??¤¤?? ?u¤p?v ???????{???c????

?v¤j?ì??±?¨|¤¤¤??¨???ì???A¤¤¤??u??¤G?ì °|??-?¤¤¤??D???^

?u¤j¤H?v ?A·¨?a?F±?±? ?]?z??°| ?A¤??X?ì ?u¤p???v ?]¤u??

?M?§?? ?]????¨t°?±?±?-?¤¤¤??????^

???^?A?]???ì?????{?ê????¨s?e-?·|??¨M?w¤§-??d¤j???A?????z??°|?U¨t??¤??ì 13

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

±???±?±?¨?¤????á??

?u°ê??¤¤???ì?????{?ê????¨s?e-?·|?v

????¨s?e-??C?L-???

?O?v¤j?ì±?¤¤¤????}¤s¤????A§Y???z¨t???????ü±?±??F¤???¨t???Q?ú?q?B???è?? ±?±??F????¨t?h-?????¤¤¤?¤§¤G ?u·¨?v ?F?a?z¨t?h?????A?K±?±?-t?d?a?y?ì????

¤??????{?F????±?¨|¤??z¨t?L?M¤s±?±?°??P?????{¤§?o?i?C §?-?°????@????¤@?B¤G???ì?????{?o?i?????A?s?g?U?ì?ê??±?§÷?A?H?????? °??°¤¤¤???±?§÷?A?P¨?????±q??¨-?é??¤¤?A?B??¨????z?A?H ??·§???C?o?????× ?u?o?{?? ?] Discovery ?^??±?¨s?? (Inquiry) ?u?o?{?v ¨?·s?????? ??????¤è???A?N?O

·s?ì????°ò???C?U?ì???]-p??¨C¤@??¤???????°??A??-n?b?x?_?¤???M°ê¤¤?A???z ¤??B?????ì???ê??±??v??-?§O??±??A¨?????¨????G-×-q?C?? 65 ???~?×°_?A?b¤Q

???ê??????¤¤?i?}??????±??C?o¤Q???ê???????°?G°ò????¤¤??°ê¤¤?B?x?_?????ú ?w?M??§?°ê¤¤?B?x?_?¤?????M°ê¤¤?B?x¤¤?¤??¤j??°ê¤¤?B?x¤¤?????~¤?°ê¤¤?B?x ?n????????°ê¤¤?B°???????¤-??°ê¤¤?B???F?¤??¤j?P°ê¤¤?B¤??x?F?¤??·s??°ê ¤¤?C ?ê???????U?ì?U??¨??ì?ê?ú?u¨q±??v?°?ê??±??v?C?b?ê??±??????? ?~?? 68 ?~?^ ???{?ê????¨s?e-??A???g±`?X???U?ê???????A?ê??±??v???b¨C?~?H ??°???¨ì?v¤j?ì±?¤¤¤??A±?¨ü¤@?P????±?§÷?????P±???¤è?k????°Q?A¤×¨??ì?? ???ê??±??v???O????¨t?X¨-?????v ?]·í?????v¤j????¨S???a?y?ì??¨t?^ II ?A??-n-? ?]??°ê 65

?I-×???a?y?ì????±?§÷?A??±o?S§O¨?-W?A¤¤¤???¨s?e-??P?U?ê??????±??v¤§??¤? °?·??°?W?c?A¤]?N????¤F?`?p??¤????A??¤?¤????H§??h?C ???M?ì?? II ?????{???c?A???s?x°??\???ü¤é?U°ê???????{?G?ü°ê ?] Interaction Science Curriculum Project-Interaction of Man & the Biosphere 14 ?^ ?B?ü°ê ESCP?] Earth Science Curriculum Project, ?^ ?B-^°ê ISCP-IMB

Nuffield

???????{?B

Nuffield

???X???{?B?ü°ê

BSCS?B?ü°ê ISIS ?B¤é???줤?z ?u¤@???ì?????i¤§??¤??v

?ì??¤G¤???????¤??a?y?ì????¤????A???{?z??¤?±j?? ?u?L?{¤¤¤???±????v

¤§?~?A???S§O?`·N????±?¨|?A§?±??z?L?a?y?ì??¤????A¤§?[

???A°??i?à?Y?à???M?????B?à?n·??O¨|???M????¤§¤????°?????A?]??¨M?w?H???A ??????·§?????????M?ì?? II ?????{?C

???M?ì?? II ???{???????G???????G ???ê?????{????°ê ???á?|?~????±??A¤×¨??ì?? 65 ???~°_ 68 ???~¤??A?b¤Q???ê??°ê¤¤??±?¤G?? ?]¤G±è???^

II ???ê??±??v?A-ì???ó?a?y?ì??±?§÷???M????·í?`

??-???·P?A???b??¤G±è?????A?o???à?í???à?????r§??C ?????ê??±??v-?????§i?A?H¤??ê?a?[???A?ê???Z???????í?? ?? I ?B?ì?? II ?????C¨??z?????O ?u???¨?N·P?v ???C ?L?×?ì?? I ?B?ì?? II ??±?§÷?A???O??????°?¤¤¤???±?§÷?A???y????±q°?¤¤?? ???A????¨-?g??¤¤???c???T???ì??·§???A¨??k???X-ì?z?A?????M?????k?h?C?o?? ±?§÷?M±????k?A·í?i??¨??????{?]-p???????????@??¤§ ?]±j??±?°Q?L?{?^ ?G?C ???A?`¤J¤??R??¨s?? 2?I?@???G???? ?u?????ì???v ?h??¨??{?ê°??D??-n°Q?×?C ?u?????ì?? ?] Integrated ?A?M4. ]-????ì??????·|????°??^ ? 1. ]?????ì?????i?^ ? ?A?????O?i±?¨ü?????{?????? ?B3. ?u§??à°?¤??v ?u?????w?v ¤W?ì ?B

?B?u¨C¤@?`??????¨?±??i°??v

???M?A?b???i°ê?a?ì??¤¤?????q???ì?????{?A?T?ê?? science v? ? ^

?????V?A?B?]????¤H???ì§?¤@¤é¤d¨????i?i?A¨???¨???¤?????¤é±` ?u¤j?????V?{?H?v ?A 15

????¤W±`¨??????M?{?H?A-n¨D§ó?°????????¤F???A¨??p?A??

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

?????i?à?b¤??P???ì¤?§O????????±?§÷?G¨??p?b?a?y?ì??±?§÷¤¤?A??¨? ?????V?{?H???a§???¤W?????H??¤W??-ì?]?v ?????¨¤??P¤??????è?v ; ?A?t?b????±?§÷¤¤??¨? ?u¤j?????V???{?H?v ?F?t?~?b¤???±?§÷¤¤??¨?

?u????¤j ?u¤j?????V

?u¤j?????V?????????????A?????? ???????A?N?????????????????T¤F

?v?T?K?v ?A¨?°ê¤¤???q?? ???C

???ê?????{¨????T?M?i??

?u¤j?v ???? ?]???z?B¤????B?????B?a?ì?|?줧?? ?u?ì?? I ?v?A?????P?a?y?ì ?]??¤??b??¤G?~?^ ?à

?X?^ ?A?????? ?u¤p?v ???????{?A±N???z?P¤????????°

?????X?° ?u?ì?? II ?v?A?ê??±????????G???????G?v????·P?±

?????r§??A???A?o¨??ê??±??v¨C?{?H??°??A???^?v¤j?????U¤@?g?C¤T?~?@????¤? ?g?A?p±??s¨ì??°ê?A?????b??°V?m???g?O?B¤H¤O?????i?[?A???G?{?° -ק??v¤j?z??°|???ì???v?ê°?¨|?÷?c?????{?A§_?h?????ê???v ?????ì??¤??b°Q?×???§??¤¤?A?B?] ???ì???A????-??? ?u¤E?~¤@?e°ê??±?¨|???{?v ?u??????°Q ?C¨??j 20 ?h?~?A ¤]???b???P°Q?×??

?u??¨??v ¨?°????C

?^??¤§¤G?G°ê??±?¨|???? cational Progress ?ü°ê±?¨|?ú??¤¤¤? ?^

?] IAEP, International Assessment of Edu-

(Educational Testing Service

?A???? ETS) ???b 1988

?~?|????¤@??°ê?????z?ì±?¨|???q Progress)

(International Assessment of Educational

?A???ü°ê?B?[??¤j?B-^°ê?B·R?????B?ú°ê¤??è?Z¤ú??¤?°ê°??[?C???q I A E P ?W·??ó?ü°ê??¤v?? NAEP

???O¤Q¤T·?????????¤??ì?????¨?N?C¨??ê?A (National Assessment of Educationa1Progress) ??-n¨D ( °V?O) ?A???ü°ê±?¨|????±?¨|??-p¤¤¤? 16

?C?-?b 1969 ?~?A???ü°ê°ê·| (U.S. Department of Education

’s National Center for Education Statistics)

?D?ì?L?h????°ê?a±?¨|???q?C NAEP???o?i

NAEP??°ò??????¤??~?G????¨???§i?ü°ê??±?¨|?o?i±?§??P¨??????C ?X¤@?M°??H?×???X???????q¤è?k?P?ú??¤u¨??A?H???°°ê?a±?¨|?¨?N???????????ê ???C?? I983 ?~?A ETS ±?¤??ì?z 1989 ?]??°ê NAEP?A 1991 ?~¤S?i¤@¨B?D????¤G??

IAEP ?C -P¨?§?

78 ?~?^ 2 ¤? I6 ¤é ETS IAEP ?D?ì¤H Archie E. Lapointe 1991 ?~ 3 ¤??|??????¤G??°ê?????z?ì±?¨|????-p

°ê?n?ü¤?¤????A????§?°ê°??[

?e?A¨ü??°??[??¨s??°ê?a°?§?°ê¤§?~?A?????ü°ê?B???X?B-^°ê?B?k°ê?B?[??¤j?B ¤¤°ê?B?I¤ú§Q?B·N¤j§Q?B?ú°ê?B??¤s¤????B???????B?è?Z¤ú?B·?¤h?B¤??è?B·R?? ???B?H???C?B?ù???B?n????¤??B????¤ú???@ 20 -?°ê?a?C 78 ?~ 4 ¤? 6 ¤é§?±?¨|??

?ü?w??°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤??ì?z????-p?e?A???§???P?L??¨?±?±??á?? ?x?W??¨ó??¤H ?] Coordinator §?°ê°??[ ?^ ?N?í?X?u??°ê??????-p?e????·|???C

IAEP -p?e????-q?°?G

1. ¤F??§?°ê????????¤??ì???????¨?N?b°ê??¤W???a?ì?C 2. ¤F??§?°ê????????¤??ì???????¨?N?P?U???????ü???????Y?A?à?P?U°ê¤????C 3. ??¨??W?e??±?¤?¤@?@??§?°ê¤¤¤p??????¤??ì?????{¤§°????C IAEP ??¨s?????]?A?G 1. ?ú?q 13 ·??s????¤§????¤??ì???????¨?N?C 2. ?ú?q 9 ·??s????¤§????¤??ì???????¨?N?C 3. ±?°Q?i?à?v?T????¤????M?ì???????¨?N???U???]¤l?C ????¨s?]?A?§???P?ê§@?ú?? ¨÷?B????°?¨÷?A¨??S?I?G ±M?a?@?P?R?D?M???D?C 17 (Performance Assessment) ¤?????°?¨÷?B±??v°? 2. ???U°??P°ê?a?ú??

1. ???ü°ê ETS?ú??±M?a?W???????A

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

??¨s?L?{·??°?Y???A¨B?J?i?K-n?p¤U?G 1. ?? ETS ¤??U°ê±M?a?N?í?A¤?§O??¨??ú???D?A¤??????????]??¤§???d°??D?C 2. ???U°ê?N?í?@?P°Q?×?á???D?A?M?á?????¨?°?ú???D?? 3 . ?U°ê±N?ú???D???????°?U??°ê?y¤??A?A?? translation) 4. ?U?ì?D??¤§???ú ?¨ ????¨??????H?×?C ?] Pilot test ?^ ?G?U°ê?U·????U?? 8 ???°???ú¨ü?????? ( ??°ê ( ??°ê 78 ?~ 7 ¤? ) ?C

E T S ???y¨?±M?a ?§¤??? ( B a c k -

78 ?~ 10~12 ¤?¤??÷?|?ì

) ?A???ú???G??

ETS ??¤@¤??R?C

5. ?U°ê?N?í?°·|°Q?×?U°ê???ú???G?A??????-p¤??R?A???D¨??????¨?????ú???D ???A-q?w?I?ú¤è?k???h?A¤??D????¤??U 6. ?U?ì?U·????U¨ú?? ( ??°ê 79 ?~ 5 ¤? ) ?C (Two-

110 ?????? 3,300 ¤H?]±??? ?u¤G???q¤??h?s?°?????k ^? ? v ?C

stage stratified cluster sampling) 7. ¤?§O?|???ú??¨????g°?¨÷ 8. ??-p¤??R?U°ê?U?ì?U???¨?Z 9. ?U°ê?N?í?°·|°Q?×?U°ê?I?ú???G 10. ?X?Z°ê????¨s??§i¤?°ê?a??§i

( ??°ê 80 ?~ 3 ¤? ) ?C ( ??°ê 80 ?~ 4 ?? 9 ¤? ) ?C ( ??°ê 80 ?~ 9 ¤? ) ?C ( ??°ê 81 ?~ 6 ¤? ) ?C

?@?@ IAEP ?o¤@°ê???X§@??¤j??±?¨|????-p???A???á?i???|?~?A¤~??¤F???á???? ?G?C?D?ì°ê?ü°ê?b??°ê Press Club) 81 ?~?] 1992 ?^ 2 ¤? 5 ¤é?A?ó??????°O??-????? (National IAEP ??

??-??|?X°O??????·|?A?????@???D-n???????C?é?A?????o?í (ETS) ????¨??ü°ê

???G?P¨?-?-n???o?{?C?D?ì???ì±?¨|?ú???? retary( ??·í?ó§?°ê??±?¨|????

Education Sec-

)Lamar Alexander

?B°ê?a?ì??°ò?÷·|??°??D?u Emerson J. Elliott ???ì

Luther S. Williams

?B°ê?a±?¨|??-p?ê??¤¤¤?°?????

??±?¨|?????D-n?x-?¨?·|-P?ü?A¨??^??°O??-???°??C 18

§?°ê 9·?¤? 13 ·????????í?{?p?ó?H§?°ê?x¤è?B±?¨|??¤??C?é??¤????p?ó?H¤? ?X?????A¤j?a??¤???-??I???b ?C?e-T???í???Y???C??°ê ?é¨ü??????±??v?A?|?? ?u§?-?±o???X?W?H?v ?A¨??y??§?°ê???????¨?Z???W 81 ?~ 12 ¤é?A??¤¤¤????O??°ê??±?¨|????·|?l?°§?°ê?? IAEP ???G?o?í?y??·|?A¨?????±?¨|???U§????x?C?u?A?§ (Findings) ?K-n§????p¤U?G

?????? IAEP ??¨s??§i???A??§i??-p?????á???o?{ 1. ???é?í?{

: ?L?× 13 ·??s?? 9 ·??s?A?????M?ì???A§?°ê???????-§??¨?Z???W?C?e ) ?A IAEP ??§i¤¤?A?C?W ?u?ì????°??¨ 9·????A?h?ú°ê?B§?°ê¤??ü°ê?F 20 ?????^ ?B?ú°ê?B§?°ê¤?·?¤h?F 9

-T?A?M?ú°ê¤???¤W¤U ( ??-p¤W?t?§¤?????

?N??°ê?a?v ?b 13 ·????A?°?ú°ê?B§?°ê¤?·?¤h?F ?u?????v ?b 13 ·??? : ?°¤¤°ê ?]??°???§t?F?¤

·??? : ?h?°?ú°ê?B?I¤ú§Q?B§?°ê?C§?°ê???????í?{??¨??C 2. °?¤??? ( ?¨?Z?e 10%?????s???-§?§?°ê??¤@?A??§C¤??? §? ) ?A§?°ê°?§C?A?b??°ê¨ú?? 15 °ê¤§¤¤-?????¤-?C ( ?¨?Z?á 10%?????s???-

3. ???R?ì????¤??¨?Z???n?A???è?ì????¤??¨?Z¤]¤??t?A?a?y?P¤????ì????¤????í ?{?h???t?A???? ?u?ì???????è?v ???¨?Z?í?{???t?C

4. ???? : ?{§????????n?A?A¤??X?ó?????D?à¤O?A?í?{?-?-?A???D?à¤O???t?C 5. ?ì?? : ???????h?A????¤??ê§@?à¤O???t?C 6. ?ê§@?ú??¤W???í?{?G??§@?à¤O???t?A?u???????à¤O???t?C 7. ±??? ?]?????^ ?????G?í??¨C?g??¤???¤@???????????? (67%) ???h?F?í??±q¨?¤?

°??ê????????¤??F?ì???ê???????M?¨?Z?L?????????F?ì??§@·~?????M?¨?Z§e?? ?????F¨C?Z?????-§?¤H?? ?? 30~39 ¤H¤]?u?? 8. ?a?x?G??????¤? : §?°ê 44 ¤H±??W?? 3?] 40 ¤H?H¤W???u?? 3 °ê?F¨C?Z?? 14 °ê¨C?Z????¤H?????b 30 ¤H?H¤U?^ ?C ( ?L?????? 19

3 °ê?F????

( ???????P?¨?Z??????

) ?F¤÷?????ì???????ì??¤?

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

?? ) ?F?b?a?????\??????¤? ?ì??¤? ( ?????? ) ?C ?? IAEP ???o?{¤§°??D?G

( ?????? ) ?F???q??????¤?

( -t???? ) ?F?í?????ì??????

IAEP ?O°ê???X§@??¤?????¨s?A?b?o????¨s¤¤?A§?-??i?g??°ê??¤????A§ó?M·? ?a??¨ì§?-???°??D?C?b?o¤@??°Q?×?y??·|?P·|?????v-??A°??y??§?°ê?????????? ?M?ì???§???¨?Z?A???W?C?e-T???í???Y??¤§?~?A?t?~?k???X¤T-?°??D¨??G °??D¤@?G §C?¨?N?????s (Low achievers) ???ì???P????±?¨|°??D?G?? IAEP ??

§i¤¤?A§?-??i?H??±o???M·??A???M§?-??????`?-§??¨?Z??¤?§O°ê?n?A°?¤??s (High achievers) ?¨?Z§ó?n?A?e 10%???????-§??¨?Z¤]¤?¤H?a°??A???A§C?¨?N?? 10% ????

???s???¨?Z?A¤?¤??\?h°ê?a§ó§C?C°??P?\¨÷?????v?????ü?X?G?o¤@?s?? ???A?ü?G?s??°ò???B??°_?X???????M?ì??°??D??¤?·|???C§?-??ü?G???¤¤F?o¤@?s ????¤F?H¨??ê¤W?o ?????A?]?°·? 10% ????¨?¨S???]§t?????????A¤]¨S???]§t±????Z?M?q???Z??

IAEP ????¤??U?A?o¨??S?í???à??????¤??C¤J¨ú?????d?ò?C°??[ 10%???????????O ?u??±`???à?v ?B?u?i±?¨| ?] Educable v? ? ^ ????

IAEP ?¨?Z???á-±

???C±`???? ?u??¤??Z?v ?A§?-?????¤¤?u???o??

?u??¤??X?h?Y?ó?v

?A¤??h??±?????

???H?o¤@§?????±N¨??X???ù¤§?á?A¤]-n§?¤J??·|¤¤?A?L-?????±N§ê?t¤°?ò¨¤???H ?L-????D¤???-n¨??????ó???????ì??§??à?H °??D¤G?GIAEP ?ú?????G???M????§?°ê?????b???é?¨?Z¤W?í?{?u?§?W?C?e-T?A ???A?b???D?à¤O?B?????????à¤O?????×°??h????§??à skills) (High-order thinking

?H¤??ê§@?à¤O¤W?A?h?????t????¤j??¤??p¤H???í?{?C?A??????°?¨÷¤???

??°?¨÷??±o?ê????¤????A§?-???±????ü?G????¨?°????C?-±`??????¤??\?h°ê?a?? ?h?A§@·~¤]?h?C°?¤¤?B¤j??¤J??????????¤O¤S¤j?C?b?o??±?¨|¤j????¤U?A§?-??? 20

?ì??±??v¨s?????ò·Q

? ±`??¤H§????G§?-???±?¨|?u±??p?ó???I?????A???p???r·? ?u??

¤@???C?\?h¨T¨??r?p±??m????±??m?u±???¨?¤H?p?ó?q?L?????A?L-?·|±??\?h ?Z?v?A??¨???¤H?u-n°O???o¨????Z?A¨??p : ·í§A???k?á???è??¨ì?Y??±ì???A±N¤è

?V?L?V?k??¤T°é?b?K?K?A???G?q±`???à??§Q?q?L????????¨ì?r?p°?·??A?o??¤??± ?}¨?¤W???C§?-???±?¨|?p?G¤]?O?o???A?u±?¤p???q?L?????A¨??ò?L-??b¤°?ò??-? ¤~?à??±o¨ì°??° ?u¤?¤@?@???ì§???·|¤¤¤????v ????¨??????????M?ì?????i?H???? ?u????¤?¤??v ?M???~??·|¤§

?b????¤?¤?¤U??§??¨???ì???H???O¤°?ò?H§?-???????

???A¨s?????ó??¤?°????Y?H?o??¤?°???§??¨???ù-??[?O?O¤°?ò?H °??D¤T?G?? IAEP ??¨s?ê???A§?-?¤S¤?±o¤??S§O?`·N¨ì§?°ê¤¤¤p?????????? ???A?C???M§?-?????¤l-??A?L?× 9·??? 13 ·??s?A?L?×???????ì???§???A??±o¨ì??

?n???¨?Z?A?O?\?h???i°ê?a???N?í-????Y?M?r?}?A¤]??§?-??ê??±q¨????????ì?? ±?¨|?????v-??A??·P?±¨ì?L--???Y???C???A ?D: §?-????????????????h?A?\?? IAEP ¨??L?\?h?????ê???????t??°?

( §@·~) ¤]?h?A?b?a?x??????¤§?~?A?????\????

?~???Z??????¤]¤??A??¤v???????????~???y¤]¤?§O??°ê?a??????¤??A§ó-?±o?`·N ???O?í?????ì?????????????ì?????????A??¤?§O°ê?a????¤????h?C§?-????????? ???\?A??§V¤O?????A???A?o???ò±i??¨S????§???¤????w???????~?????A??¤H¤?±? ¨|???[?I¨????A?ü?G????¤j?a¨??`???C IAEP ???????N?O-n?z?L°ê????¤????A?X§@??¨s¤??P¤?¤?¤?±?¨|¨??פU?A?U°ê ?????P?ì??±?¨|???¨?N?C???????M?N?b??¨s°Q?×°??D ???v?§?C???ó (Problem) ?A¨??D°ê??¤???

IAEP ¤¤?A§?°ê???????í?{?A?T?ê?b?Y¨?¤è-±?A¨??p?A???ó¨??{?u ?u?ì

???\?B???j?B§V¤O???????A?×?A¨??L-??b?§??¤è-±???O¤H?w?????í?{?C???b ???????è?v ?A???×??°??h?{???à¤O?A?H¤??ê§@?B???D?à¤O¤W???í?{?A?h???O¤H?á

21

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

¤??????G?C¤×¨?§?°ê¤¤¤p?????A?b

?u????¤?¤??v

????¤U?A?v?T¤@¨????° ?u????§?

???A???????b???????A?o?i¨????à?????~?v

?A???O¤H?á?~?C

?^??¤§¤T : Rutherford

?P 2061 -p±?

1993 ?~ 5¤??A?O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤??O¤F¤E¤?¤G?ꤧ¤O?A?g?e?á¤G?~§V ¤O?????ü°ê?ì???P?i·| of Science ?] AAAS, The American Association for Advancement ??¤h?b????¤¤?A?S§O???X??¤é ???A?u??·í?e?ü°ê±?¨|

?^ 2061 -p?e???D?u James Rutherford

¨???¤¤¤????t?A?o?ì?ü°ê???W?ì±????? ??·Q??-?¤j???????ì?????{§?-?-p?e?? ?N?o?ò?g?G PROJECT 2061 The Vision ?G

James Gallagher

2061 -p?e?v ???A???X¨?????¤@±i§??v¤ù

Imagine a nation whose citizens are scientifically literate. Voters could make informed decisions. Workers could master new technology. And everyone could understand the great science and technological advances of the day. ?L?y?? 2061 -p?e????¨?¤@?@?N?ì??±?¨|???@???A?L?R??§?±??B?è¨D?M?????A ¤??e?i?H·N???°?G ?u??·Q·Q?A??¤@-?°ê?a?A¨C?ì¤?????¨????ì?????i?A???|?v¤H ?] Voters ?^???à¨??ê??°??ú????¨M?w?F¤u§@¤H ?] Workers ?A¤??u?O??¤u¤H?A?]?A¤@

¤?±q·~¤u§@¤H-??^ ???à???m??§@·s?ì§??A???B¨C¤H???`¤?¤F??·í?e?ì???P§???¤é ·s¤??§???i?i?v 22 ?C

?b?o¤@±i§??v¤ù¤W?o?ò???y?A?ú?T?í?F

2061 -p?e???ì±?§?-???¤??[?G

1. §?±???¨?¤???¤H¤H??-n¨?????·í¤?·????ì?????i?C 2. ?ì?????i¤¤??±j?????D???i?A§?±???¨???¤??? ¤]?N?O§????????à°? informed decision ?] Voters ?^?A?b??¨?¤????v???A ?A¤]?N?O???A¨????ì?????i??¤????à ?A?ú???ì±?????¤¤-?-n??¤@

???????[¨??ê°??ú?????z????¨M?w

?]?H?????P?à?^

???A§Y°??i?ì?????i?A?????D??·|°ê?a??-?-n???C 3.2061 -p?e¤]§?±???¨???¤????A??-n¨????ì??§??à?A?L?×?O±q¨???¤O????¤???¤u §@???] Workers ?^ ?A???@·N?|??·s?ì§? ?] Technology ?^ ?]?A·s??¤è?k?A¤??n?w

?é???~?A?H??°?¤u§@???v??§????~?è?A§Y±j??¤¤¤p???ì??±?¨|????????¨?¤??? ???ì???L?{§??à??§??à??°ì ?] Psychomotor domain ?^ ???????C

30 ?~¨??A?ì±?¤¤¤??L?×?b??¨s?o?i?B±??s?A???A°???¨C¤@??¤u§@?A???פ? ?u?ì?????i?v ?A??¨??ê¤W?ì??±?¨|???????N?O°??i¨????ì?????i????¨?¤????C¤?

?u?O??¨??u¨q???ì???a??-n???W°????ì?????i?A¨??L¤????A?L?×?O?F?v?a?B??·~ ?a?B¤p°?¤H?B??¤u?A°?¤H-??A??¤?±?¤H-???¤@???A??-n?H???ì§??o?i???@¨??ì?? ???i?C 2061 -p?e???@???A?ó??¤??N?O?x?W??-n???\¤§?@???H?ì?????i¨??ì§?°? ?×?o?i????·|§ó?[?z???A§ó?à?L-????[¨??ê?A?b?o?ê·??M????·??°??--???a?y §??A§ó??±o?????ì§??H§???§?-????????????A¨?¤H????·|§ó?[?M???B·????A?i?? ???]¤??H?B¤????B¤?§U???@???C ?^?U§??b?ì±?¤¤¤??o 20?~?A??¤T?I·P·Q?G??¤@?A§?-??l?×?H¤p¤H???A°??L¤?

¤?¤j¨?·~?A¨??p???{¤§?o?i?C??¤G?A§?-??l?×???????A¤×¨?§d¤j·??????á???ì±? ?ü???e-?·|?D???e-?????°ê 70 ?~?N?A?]?§¨ú¨ì???g?O???h?A¤]?N?à°????h¨??A

¤¤¤?¤H-???¤??A???ó?z??°|?U¨t?H¤??U???F???ì??§U¤U?A???à??§Q§??¨??°??C?? 23

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

¤T?A?ì±?¤¤¤?

30 ?~¨??A?l?קê?t

?u¤¤¤??v ???\?à?A¤??u?O?z??°|?U¨t???B??°ê

°?°ê¤¤????¤????M?ì??±??v?A±`¨??@?P¤u§@???????ì??±????ê°??A¤]§l???\?h¨? ?L?U¤j????¤??ì±???±M·~????¨??@?P??°Q?A???X§@??¨s?ì±????N?A?p?O?W¤j???B ?M???B???q¤j????±?±?-??A¤é?????x??¤????B¤U?A???B¤p?q?c????±?±??A?ü°ê?? L.Trowbridge Barry Fraser ?B James Shymansky ?B David Treagust ?B James Gallagher ?K???A???O??¤¤¤? ?B Ken Tobin ?u±`???v ?B?è?D??

?A§?-?¤¤¤??-¤v

?¨?°?ì±???¨s?M±??s??¤¤¤??A?ì±?¤¤¤??l?×?O-?¤u§@???v·?°??A???B?O·?????¤u §@?????A?b??¤T¤Q?g?~?????S?Z¤W?A???^?m???ó?^??¨?°????A¨?????§?-??ì±?¤¤ ¤?·~°??]?]¤é¤W?F?ì±?¤¤¤??P¤??A?L?×???e?ú?B·s?P¨???¨-?é°·±d?B?U¨??p·N?C

24

?O?v¤j?ì±?¤¤¤? ¤T¤Q?g?~?y·P¨?

??

?L

?a

°ê???O?W?v?d¤j??????¨t±?±? ?] 1995.08 ?? 2000.01 ?@?D???^ ???L-è?L?A¨??X?????]?A???e?? °_¤è?D???°¤F?y?? ?u?ì??±?¨|¤¤¤??v ?u?ì±?¤j???v ?b?A?§¤U?A??±o?S§O?????A·Q

?¨??¤T¤Q?g?~?????Z?A¤??T?^¤J?^???????ü

???C?b?ì±?¤¤¤?-????D?????|?~?b???A???é?P¤????B±o??¤@-?¤j?a?x¤@???A°í?u ±^?ì?A?P¤?¨ó¤O?A¤]§??¨¤F?X?ó???H§??h??-p?e?C?b?L?{¤¤?A¤¤¤??P¤?-???°??i ?X??±?·P?P?q???A??§???°J??·P???P??±¤ . ?u 1998 ?~°ê?????? ?A???? IMO) ?v?b?x?W?|????

?b 1994 ?~±?¨ì±?¨|??¤?°ê?ì·|?d?¨???ì???v¤j?w?e?D?ì ???L¤?¨? (International Mathematical Olympiad

¤???¤u§@?C¤§?á?A?ú?g¤T?~???w?e?L?{¤¤?A???é?ì±?¤¤¤?¤??v¤j???????ì???P¤? -??A?g?L?L????¤j¤p·|????§V¤O¤§¤U?A?×?ó??§Q§??¨????-????C?^·Q?b 1998 ?~

7 ¤? 10 ¤é?? 21 ¤é?A¤@?@??¨????@??¤C¤Q¤?-?°ê?a?A±N??¤@¤d¤H?????@??????±M ?a¤??×-^-?°??P?±·|?A?u?O?±?p???e?C¨????@???U°ê????±M?a????¤?°??[ ?????@???C?~??¤l???????A??±??b??-??v¤j¤????????é???C°?¤F?D-n°??P°ê???? ?? IMO?v????????¤§?~?A?b????¤W???o¨??@??????°?¤????y?B°???¨-?v?C?b?\?U ?????U°ê?×-^???\?p???B?????§???A?¨?°?n?B¤???¨????C?b???C?L?{¤¤?A??¨ì?@ ???U°ê?????×-^¤]??¤????A???x?W??¤¤??¤?¤??C?b??????¤¤?A??¨ì??¨??????×-^ ?]±o?ú ( ?÷?P?B???P?B???P¤??a?A?ú ) ?A?????D¤?¤w???è?Y?A?b?b?O¤H???H§??h?C IMO¤?

¤×¨?§?°ê±o¨ì¤T?÷?B¤G???B¤@??±??W?@????¤-??¨??Z?A?U?q???B?????C?é?s?ò?X ¤????±?p???????A????¤F?X¤??X?]?L?k¤J?v???????v¤j¤??ì±?¤¤¤????P¤?-??A±o ¨ì¤F?^???C?°¤F?????D?ì 1998 ?~ IMO ???¨?G?A?S§O?b?ì±?¤¤¤?¤-???]?m¤F?D?ì

1998IMO ???????d?C¨C?????@?o¨??????d?A??§??d?s¤?±??÷?h?C·í?????±?p?A§? ??¤S?ú?ú?b?? 1 9 9 8 . ?~°ê?ì·|?d?¨?v¤j?ì??±?¨|¤¤¤???¤?°????????ó°ê?? ?u??¤T??°ê???????P?ì??±?¨|?¨?N?v I E A ?? 25

(International Education Association)

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

?á?ò??¨s???d-p?e?C??-p?e???D-n?????O§?±??g??°ê???????¨?N¤????A?A??§?°ê ??¤l?????P?ì??±?¨|?????¨?N?A¨??P?@???D-n°ê?a??¤??[??·??q?A¨????G?i§@?° §?°ê?ì??±?¨|??¨s?P?ê?I°?????¨????C·í???A?@??¤T¤Q ¤K-? °ê°??P??-p?e?C?°¤F

?T?ê°?????-p?e?A·|?P?????z??°|????±?±??P?ì±?¤¤¤??P¤????i?????{¤??R?B?? ?d????¤?¤u¨?¤??R?B¨ú???]-p?B???ú????¨s¤u§@?C·í?????x?W?@?? ¤C¤d?h?ì°ê¤¤????°??P?ú???A°???¤H¤O?W??¤]¤??i?פ?¤p?C?ó 175??°ê¤¤¤? 2000 ?~ 12 ¤? 5 ¤é

°ê??¤??R???G?????A?b¤T¤Q¤K-?°??P???d??°ê?a¤¤?A§?°ê???????ì???`?-§?±??W ??¤@?A?????`?-§?±??W??¤T?A?í?{·??°?u?§?A?o-??¨?G????§?°ê?h?~§V¤O???@?? ???M?ì??±?¨|??¤?·?¤w?g??¤F¤??ù???¨?G?A¤]?O??°ê???ì??±?¨|??¤??P§V¤O???¨ ?G?C?P???A§?¤]±?¨ì?\?h°ê?a???P???q¤l?l?ó?A?±?g?x?W?????P?ì??±?¨|???¨ ?\?C???M?ì±?¤¤¤??P¤?-??-±`?N?D±`???L?ó¤é±`·~°?¤?¤u§@?A¤j?a¤??M?[?Z?? ?]?A¤??????y?A§??¨°ê?ì·|??¤????o????·N?q??¤u§@?A§??????÷·|-n?S§O·P???? ???ì±?¤¤¤????P¤? .

¨??ê¤W?A?b-????v¤j?ì±?¤¤¤??D?????|?~?b???A?P??¤]-?????§d¤j·??????} ???ì??±?¨|?ü???e-?·|??°????????C?b¨??q?????A???ó·~°??????A§??g±`???÷·| ±???§d?????A¨?????????§d???????ì??±?¨|?F?????ü???P??¨s§??i¤è?V???ü???C ¤@¤è-±?V?L??§i?ì±?¤¤¤?°????ì?ü·|??±M?×±?§?¨???¨ú?ü???A?t¤@¤è-±§d?????` ?O?z?z???D??¨??A??°w?S??¨??A???á???V?A¨ü±??á?h?C§d????¨??ó ?P?u???O-????A±?§^?w???v ???M?A§d?????f?u?ó ¤§?r?e?A?¨?°§????y?k?? . 87 ?~ 11 ¤???

2000 ?~ 3 ¤? 4 ¤é?A????§d????¨???-·°??A??¤j???h?A?v

?????u?A?è??-????A?`·P·q¨??C?J?K§d?????×?f?b?O¤j??°|?A¨C??¨?-±?A?b¨??× ?f?????A¤?????¤?§??ì??±?¨|??§??i?B?m?{¤§?n?A¤?¨??S?b???C§d???????ì??±? ¨|¤u§@?A?פ§?{?u°????A?l?×?p¤@?A?`-?±?±R?P°l???h?? 26 .

?v¤j?ì±?¤¤¤??g±`????·~°??A??-n¨ì??°ê?U¤¤¤p??

( ?]?A?x?ê?B?÷?ù?B°¨????

?a°? ) ¨?°j????±??s?????P?ì??±?¨|??·s?[??¤???¤????A?g±`§Q???g???|?ì??°ê ?ì????·N?v??????°??A±q 1996 ?~?}?l°???±?°?°ê?a???I???ü?l¨??¤?ì?????y??

°??A?P¤?-??L?è?L???A¤?¤?¤é?]?A°í?u±^?ì?A?X§@?L??-P¤O?ó??°ê?ì??±?¨|±??s ???H???A?O§?·P¨??C¤??{?ì±?¤¤¤??¨??¤T¤Q?g?~?A???H??¤??A?H?í?P·N?C

27

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

°ê???O?W?v?d¤j?? ?ì±?¤¤¤?¤??g?~?y ·P¨??P???? ¨H ?C ·C

°ê???O?W?v?d¤j?????z¨t±?±?-?¨t?D?? ?] 2000.02 ?? 2000.07 ?@?D???^ ¤??~¤-¤?¤?¤E¤é?°°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤??¨??¤??g?~?y?A?{??¤¤¤? ?D??¤è??¤s±?±?¤??N¤¤¤??D???x§??ú±?±???§??°¤??y?P?A?b?ì±?¤¤¤?-???????¤Q ?l?~¨???????¤¤¤??D??¤@??????§??A?????ì±?¤¤¤?????§L?P???B¤??A?????÷·|?P ?????i?@?P?°¤??y?P¤¤¤?¤??g?~?y?A?`·P?a???C ?O?W?v¤j?ì±?¤¤¤???§?°ê?ì??±?¨|??°^?m?????@?@?A?b±??ì???}???e¤§¤¤?? ???z±??ì???N?O?ì±?¤¤¤??°?X°ê¤??ì±????P??¤??ì??±?¨|¤§?ì????¤????s????§? ?¨???C±q??¨s???i°ê?a???ì?????{?[?c?P¤??e?}?l?A¨????d±M?a?B±??v?B?????P ?a????·N¨??á?A?s?è?A?X§?°ê°ê±??B°t?X???N??¨D?????z???{¤j???A?i???s?g?? ?z±??ì???A¨?°ê¤H-???????¨t??¤??}?o§??¨??°?¤¤???z±??ì???ó????°ê¤C¤Q?|?~ ¤K¤???????§Q±??X?A±????o??°t?X±?§÷??±????v¤ù?B???v±a???C?é?A°?°V?b???ì ??±??v?A??????°ê?????????A??°ê¤??{¤??ì§????¨?N??¤U?-?T??°ò???C ?ì±?¤¤¤?¤????b?ì??±??ì???s?g¤W???L¨??V??°^?m?A???ì??±??v¤?·?????¤? ¤?????¤W?????y¤]?V±?¨|?????X???h?c·Q?A?b?ò±o±?¨|???ì???ü???e-?·|¤??ù¤U ?¨?°?F?????F???A¨??p?b±?¨|???e°U¤U?ì±?¤¤¤?????¤¤¤p???ì??±??v?b??¨s?? §@?B±?¨???§@¤??ì±?¤è-±?S?í°^?m¤§?u¨q???v?A??±?¨|????¤??}?í?-?A?{?o?ú?? ?ú?÷?A?E?y¤¤¤p???ì??±??v¤§¤h???C?o¨?°^?m??°ê¤?¤¤???ì??±?¨|????¤??O???? ?@?@???C ?p¤??]±?¨|????§????A¤¤¤p??±??ì???}???????s?g?A?ì±?¤¤¤???¨¤??¤]?H¤§ ?????A???b¤è?D??????¤??ì±?¤¤¤????é?P¤??P¤?¨ó¤O¤U?A?V?ì±???¨s¤§¤j?D?? ?i?A°??n·?°??[°ê???ì????¤O?ú????¨s?~?A¨????X?ì±?±M?a??¤§??¨s¤H¤O?A?V°ê ?ì·|?ì±??B??????¨s-p?e?C???M?{?ê????¤U¤¤¤?-±?{??§x?????W?L???A??¨??b¤H ?°?A¤????h???ì±?¤§?o?i?????O?v¤j?ì±?¤¤¤??}?o??¨s?A?·?p?F?????n·??W?e¤§ 28

¤Q¤G?~°ê±??A?ì±?¤¤¤??L§?±q¨??ì?????{?[?c?P?????ü??¤§?e?¤????¨s?F§????? ???P???q¤¤??¤§???z°ò?????{?p?ó¤??q?H¤è?K???????V¤??X??¤??à?C???p§Y±N¤? §G¤§??±?¤E?~¤@?e°?¤¤?ì?????{¨ì????§_?s??¤??P?{?×?????{¤j???A¤S?ó??¤??y ?????????G??¨??F?p?ó????±?¨|????·??U±??ì???X??°?¨C?~?i?????z±??ì?????? ?????¨??¤§??§??????A±?¨|???h?ù?ò???~?i??°l???????A?H?T?O???z±??ì??¤§?~ ?è?????o¨?°??D?A§??????ì±?¤¤¤?-???¨??°?X°ê¤??ì±??P?ì????¤§¤H¤O?i???`¤J ¤§??¨s?A?H?°?F??¨M????¤§°????A¨??°§?°ê?ì§??o?i???w?-?T¤§°ò???C????¤??g ?~?e¤i?A???ó???u¤??í?F??¤H¤?¤¤???ì±?¤¤¤????P¤§·N?A??±??O?W?v¤j?ì±?¤¤¤? ?b¤j?a¤??ù§V¤O¤U?A?à??§ó?e?s?P?ú?ú¤§?e???C

29

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

¨????O?W¤¤¤p???ì??±?¨|???t?? ??¤T?~?b?g???O?v¤j?ì±?¤¤¤?¤§ ¤¤???ì±?¤??~¤@?e???????? ¤è ?? ¤s

°ê???O?W?v?d¤j??¤???¨t±?±?-?¤¤¤??D?? ?] 2000.08 ??¨?¤??@?D???^ ¤@?B·¤¤l?G§??P?ì±?¤¤¤??B?ì?ü·|???W·? ?@?@??°ê¤?¤Q¤K?~ (1979) ?A?x?ü?_???A?§??-è§??¨??¤h?á¤@?~????¨s?C?b?v??±? ??¤U?A?^°ê?b??¨t?O?W?v¤j¤???¨t?A°??A???n?°¤W?°?]?? ¤G?i?ì±?§?-??A?ó 1973 ?~?à·??M?÷????

1974 ?~???]??¤§?ì±?¤¤¤????é¨?¤??B§@?C·í??-è?¨??¤?¤[?? SAPA(1-6) ?P°ê¤¤ (7-9) ??¤u§@?C??·í??¤???¨t????

?ì??±?¨|?ü??·|?A¤]???p¤??p???a?w????±?°ê¤p?O?????? ?????{?A?P?á¤T?~??±?°ê¤¤?P°?¤¤?ì?????{ (10-12)

???D??¤§???A¨ó§U?ì±?¤¤¤????¤?o?i???è?ì???B°?¤¤¤??????{?P±?§÷?C±?¨|??°ê ±??q?e°U?O?v¤j?ì±?¤¤¤??ì?z°ê??¤¤?????M?ì?????????{¤§?ê????¨s-p?e?G ???M?ì?? I( ?z¤??ì?? ) ?P( ¤G) ???M?ì?? II( ???a?ì?? ) ±?§÷¤j???A?@¤?§O?o?i¤F¤? ?U??¤j???A±?§÷?P?C?é?P??·~??§M±?§÷ ( ?ì§??? ) ¤j???A ( ¤T) ?????q¤l??±?§÷?? ( ¤@ )

-n?P ( ?| ) §@????°?±?§÷??-n?P?U¤@?U??±?§÷?C ?@?@??°ê¤C¤Q¤K?~ (1989) ?A???Q?ú?q?D?????ù?A??¤@???[¤J?ì±?¤¤¤????F???¤?A ?á?????X·~°????????A¤T?~????¨ó§U?ì±?¤j??¤§?w???W???P?????ì±?¤j??¨??y?A ¨??P?¨?????P¤????b 81 ?~°??[°ê???ì?????L¤?¨??C???á??¤@???????°¤???¨t¨t

?D???A???÷?}¤¤¤??A??¤??M?x¤j?^?°?ú±?±??@?P?D?ù¤¤¤???°?¤¤¤??????{±?§÷?? ???o¤u§@?C??¨ì??°ê 89 ?~?A§f????¨?-??????????A?ì?ü·|??§d?D???e-??P?u?A

·í??-è¤W????????-n§????A°?¤w¨??~???i-×±??s?????^?ì±?¤¤¤??á???D?????? °??A¨?-??ì?ü·|¤§??????¤??C

¤G?B?ì??±?¨|???¨?G?P?v?§¤O ?@?@?ì??±?¨|?¨?G?A?i??°?±????÷¤§??¨s?פ????o?í?q?P???è?A?[?H?????C?p?í ¤@?° 2003 ?~???@?? SCI ?פ? " ?q " ?P " ?è " ???e 20 ?W±????]?A?ü°ê?` 30 " ?q " ???@

????¤@?A?? " ?è " ??±??W?h?°??¤??F?x?W???פ?

" ?q " ?W?C??¤Q¤K?A " ?è " ?h?°??

¤Q?|?W?C???@???b " ?è " ??±??W?A?e¤-?W¨????°·?¤h?A·?¨??A?ü???A-^°ê?A?D¤j §Q¨??F???b¨??w?§?a?é¨t?h?°¤é?? (13) ?A?x?W(14) ?A¤??n?ú (15) ?C??¤@?°¨C¤-?~

¤????-§??פ??v?T?Y???A?????x?W?b??¤G???s?-?w?¨???F??-Y?H¨C?~???v?T?Y?? ?[¤§?A?p??¤G?A±?§??e?á?A?x?W§e?{?I?M¤??P?? SCI ?פ??`?v?T¤O?C?b¤¤±???

?÷?A?F???@?????é?A§?°ê?[¤J?X-?-?-n?????z???L¤?¨??A¨?°ê??±??W?P???G?A?b °??P?? 60~90 -?°ê?a¤¤?A?i???¨?Z??·í¤@-P?A???b?e¤Q?W¤??C???ó?q°?±?¨|¤§¤¤ ???¨?G??¤??A?p 1999 ?~ TIMSS-R ?A?b 13 ·??s?A§?°ê????±??W??¤T?A?????M?ì??

?h±??W??¤@?A?i¨?§?°ê?ì??±?¨|???~?è¤F?I?I?A???A§?°ê???n·??§¨ú?[¤J?t¤@°? ¤¤?ì?????a ?w¤?¤????L¤?¨??B¤??~?~??§Y±N¤W??????¤@???L?§¨??w°?°ê???ì???? 16 ·??s?ì?????L¤?¨??B¤? OECD/PISA-2006 ?ì?? 15

?L¤?¨??B-è??§???¤G??????·ù

·??s????¤??ú?????A?]¨??¨?G??§?°ê?°¤W??¤T?i?ì??±?¨|§?-??A?O??·í-?-n???ü ???C

??¤@ ?U°ê???~¨?¨C¤-?~¤????-§??פ??v?T?Y??

( ???M?ì?? ) 31

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

?ê??¨?·??G 2003 ?~ 4 ¤? ?@?@?@?@?@?í¤@ 20 Ranking of the SCI Papers Top °ê?a
?ü°ê ¤é?? -^°ê ?w°ê ?k°ê ¤¤°ê ?q¤j§Q ?[??¤j ?X???? ?è?Z¤ú ?D¤j §Q¨? ?ü?? ?n?ú ?L?× ·?¨? ·?¤h ¤??è ?x?W ?i?? ¤?§Q?? SCI ?פ??`?? 321?A 278 84?A 869 84?A 793 76?A 510 53?A 478 47?A 753 40?A 999 40?A 901 29?A 292 28?A 459 25?A 600 23?A 040 21?A 716 21?A 605 16?A 871 16?A 836 14?A 220 13?A 149 12?A 964 12?A 663 SCI Papers per Ten Thousand Population (quality rank) ¨C?U?W¤H¤f?? ?פ???(?§?è?¨??±??W ?^ SCI 11.18 6.65 (13) 14.19 (4) 9.34 8.88 0.37 7.13 12.89 2.04 7.09 13.07 (5) 14.33 (3) 4.48 (15) 0.20 18.91 (2) 23.00 (1) 0.77 5.79 (14) 3.35 12 SCI Rank ( ?§?q?¨??±??W ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

32

?@?@?@?@?@???@?? ?פ? " ?q " ?P " ?è " ???e 20 ?W±????] SCI ??¤G ?x?W SCI ?פ????`?v?T¤O ?`?v?T¤O =SCI ?פ???x ¨C?פ??Q¤????-§??? Total Impact = "Number of SCI publications" multiplied by "Average number of citations per paper" = Total Number of CitationsSCI = Science Citation Index §?°ê°??[°ê???????B???z?B¤????B????¤??ê°T???L¤?¨??v???ú?~?¨?Z¤@???í?] 1991 1997 ~?^ ?? ? ?~?× 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 ??§O
¨?¤????? ???L¤?¨? ?] 10 ¤H?^ ¨??w???z ???L¤?¨? ?] 8 ¤H?^ °ê?????? ???L¤?¨? ?] 6 ¤H?^ 3 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A ---------4 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A ---------5 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A ---------6 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A ---------7 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A ---------8 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A ---------9 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A ----------

?D?ì°ê?G·?¨? 32 ?? ?[??°ê

?D?ì°ê?G?[??¤j ?D?ì°ê?G?L?× ?D?ì°ê?G?ü??§? ?D?ì°ê?G?????ì ?D?ì°ê?G¤g??¨? ?D?ì°ê?G-??? °??[°ê?G73 °ê °??[°ê?G73 °ê °??[°ê?G80 °ê 33 ?? 34 ?? 35 ?? 36 ?? 37 ?? 38 ?? 3 ?? 2 ?? 1 ?÷ 4 ?? 1 ?? 4 ?? 1 ?? 1 ?a?A 4 ?? 1 ?? 1 ?a?A 2 ?? 3 ?? 1 ?a?A 4 ?? 2 ?? °ê??±??W?? ?W °ê??±??W?? ?W °ê??±??W?? ?W 17 5 13 °ê??±??W??12 ?W °ê??±??W??12 ?W °ê??±??W??14 ?W ?D?ì°ê?G?ü°ê ?D?ì°ê?G?q¤j§Q ?D?ì°ê?G???? ?D?ì°ê?G¤j?° °??[°ê?G33 °ê °??[°ê?G38 °ê °??[°ê?G41 °ê °??[°ê?G42 °ê 24 ?? 25 ?? 26 ?? 27 ?? 1 ?÷ 1 ?? 1 ?? 2 ?÷ 2 ?? 3 ?? 1 ?? 3 ?? 1 ?? °ê??±??W??6 ?W °ê??±??W?? ?W °ê??±??W?? ?W °ê??±??W??13 ?W 1 8 ?D?ì°ê?G?ü°ê 24 ?? ?[??°ê ?D?ì°ê?G¤j?° ?D?ì°ê?G?D?w °??[°ê?G47 °ê °??[°ê?G51 °ê 25 ?? 26 ?? 1 ?? 1 ?a?A 1 ?? 1 ?? 3 ?a?A 17 °ê??±??W?? ?W °ê??±??W??17 ?W ?D?ì°ê?G?X???? °??[°ê?G45 °ê 28 ?? 1 ?÷ 2 ?? 1 ?? °ê??±??W?? ?W 7 ?D?ì°ê?G?[??¤j °??[°ê?G48 °ê 29 ?? 2 ?÷ 1 ?? 1 ?? °ê??±??W?? ?W 1

°ê??¤??? ???L¤?¨? ?] 4 ¤H?^

?D?ì°ê?G?i?? °??[°ê?G30 °ê 23 ?? ?[??°ê

°ê?????z ???L¤?¨? ?] 5 ¤H?^

----------

----------

?D?ì°ê?G???? ?D?ì°ê?G?[??¤j °??[°ê?G55 °ê °??[°ê?G56 °ê 27 ?? 28 ?? 2 ?÷ 2 ?? 1 ?? 2 ?? 2 ?? 1 ?a?A 6 °ê??±??W?? ?W °ê??±??W??15 ?W

°ê???ê°T ???L¤?¨? ?] 4 ¤H?^

----------

----------

----------

?D?ì°ê?G·?¨? ?D?ì°ê?G?ü?? ?D?ì°ê?G?I¤ú§Q ?D?ì°ê?G?n?D °??[°ê?G50 °ê °??[°ê?G51 °ê °??[°ê?G64 °ê °??[°ê?G57 °ê 6 ?? 7 ?? 8 ?? 9 ?? 1 ?? 2 ?? 3 ?? 3 ?? 1 ?? 1 ?÷ 2 ?? 6 8 ?L???é?¨?Z °ê??±??W??10 ?W °ê??±??W?? ?W °ê??±??W?? ?W -------------------------------------

°ê?????? ???L¤?¨? ?] 4 ¤H?^

----------

----------

----------

33

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

§?°ê°??[°ê???????B???z?B¤????B????¤??ê°T???L¤?¨??v???ú?~?¨?Z¤@???í?] 1998?2003 ? ?~?^ ?~?× 1998 1999 2000 2001 2002 2003 ??§O
¨?¤????? ???L¤?¨? ?]10 ¤H?^ ¨??w???z ???L¤?¨? ?] 8 ¤H?^ 10 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A 11 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A 12 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A ?D?ì°ê?G?L?§ °??[°ê?G 10 °ê 1 ?? 3 ?÷ 4 ?? 1 ?? °ê??±??W?? 3 ?W 13 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A 14 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A 15 ?? 1 ?÷ 2 ?? 4 ?? 3 ?a?A ?D?ì°ê?G??°ê °??[°ê?G 17 °ê 4 ?? 4 ?÷ 2 ?? 2 ?? °ê??±??W??1 ?W

----------

-- --------

?D?ì°ê?G¤¤????°ê ?D?ì°ê?G·s?[?Y °??[°ê?G 12 °ê °??[°ê?G 15 °ê 2 ?? 4 ?÷ 1 ?? 2 ?? 1 3 ?? 3 ?÷ 2 ?? 2 ?? 1 ?a?A?ú ?a?A?ú ¨??w±??W??1 ?W °ê??±??W??2 ?W

°ê?????? ???L¤?¨? ?] 6 ¤H?^

?D?ì°ê?G¤¤????°ê °??[°ê?G °ê 80 39 ?? 3 ?÷ 2 ?? 1 ?? ?]°ê??±??W?? 5 ?W?^ ?D?ì°ê?G?D¤j§Q¨? °??[°ê?G °ê 47 30 ?? 1 ?÷ 2 ?? 1 ?? °ê??±??W?? ?W 8 ?D?ì°ê?G?B?q °??[°ê?G °ê 56 29 ?? 1 ?? 2 ?? 2 ?a?A ?]°ê??±??W?? ?W?^ 12 ?D?ì°ê?G????¤ú °??[°ê?G °ê 66 10 ?? 2 ?? 2 ?? ?L???é?¨?Z ?D?ì°ê?G?w°ê 9 ?? ?[??°ê

?D?ì°ê?G??°¨?§¨? ?D?ì°ê?G?ú°ê °??[°ê?G 81 °ê °??[°ê?G 82 °ê 40 ?? 1 ?÷ 5 ?? 4 1 ?? 3 ?÷ 2 ?? 1 ?? °ê??±??W??9 ?W °ê??±??W??8 ?W ?D?ì°ê?G??°ê °??[°ê?G 51 °ê 31 ?? 2 ?÷ 1 ?? 1 ?? °ê??±??W??5 ?W ?D?ì°ê?G?q¤j§Q °??[°ê?G 62 °ê 30 ?? 2 ?÷ 2 ?? 1 ?? °ê??±??W?? 7 ?W ?D?ì°ê?G¤g??¨? °??[°ê?G 65 °ê 11 ?? 1 ?? 3 ?? ?L???é?¨?Z ?D?ì°ê?G·?¨? °??[°ê?G 36 °ê 10 ?? 3 ?÷ 1 ?? °ê??±??W?? 2 ?W ?D?ì°ê?G¤??? °??[°ê?G 52 °ê 32 ?? 2 ?÷ 2 ?? °ê??±??W??3 ?W

?D?ì°ê?G?ü°ê ?D?ì°ê?G-^°ê ?D?ì°ê?G¤é?? °??[°ê?G 83 °ê °??[°ê?G 84 °ê °??[°ê?G 82 °ê 42 ?? 1 ?÷ 5 ?? 4 3 ?? 1 ?÷ 4 ?? 1 ?? 4 4 ?? 1 ?÷ 2 ?? 2 ?? ?]°ê??±??W?? 9 ?W?^ ?]°ê??±??W?? 7 ?W?^ ?]°ê??±??W?? ?W?^ ?D?ì°ê?G?L?× °??[°ê?G 54 °ê 33 ?? 4 ?? °ê??±??W??9 ?W ?D?ì°ê?G?ü?? °??[°ê?G 57 °ê 34 ?? 2 ?÷ 2 ?? °ê??±??W??3 ?W ?D?ì°ê?G§??? °??[°ê?G 59 °ê 35 ?? 1 ?÷ 2 ?? 1 ?? °ê??±??W?? ?W 10

°ê??¤??? ???L¤?¨? ?] 4 ¤H?^

°ê?????z ???L¤?¨? ?] 5 ¤H?^

?D?ì°ê?G-^°ê ?D?ì°ê?G¤g??¨? ?D?ì°ê?G?L?§ ?D?ì°ê?G¤¤????°ê °??[°ê?G 62 °ê °??[°ê?G 65 °ê °??[°ê?G °ê 66 °??[°ê?G 54 °ê 31 ?? 32 ?? 33 ?? 34 ?? 2 ?÷ 2 ?? 1 ?a?A 2 ?÷ 1 ?? 2 ?? 3 ?÷ 1 ?? 1 ?? 3 ?÷ 1 ?? 1 ?? ?]°ê??±??W?? 6 ?W?^ ?]°ê??±??W?? 5 ?W?^ ?]°ê??±??W?? 7 ?W?^ °ê??±??W??3 ?W ?D?ì°ê?G¤j?° °??[°ê?G 70 °ê 12 ?? 3 ?? 1 ?? ?L???é?¨?Z ?D?ì°ê?G???? °??[°ê?G 73 °ê 13 ?? 1 ?? 1 ?? ?L???é?¨?Z ?D?ì°ê?G?ú°ê °??[°ê?G 77 °ê 14 ?? 1 ?÷ 2 ?? 1 ?? ?L???é?¨?Z ?D?ì°ê?G?ü°ê °??[°ê?G 77 °ê 15 ?? 1 ?÷ 1 ?? 1 ?? ?L???é?¨?Z

°ê???ê°T ???L¤?¨? ?] 4 ¤H ?^

°ê?????? ???L¤?¨? ?] 4 ¤H ?^

?D?ì°ê?G¤g??¨? ?D?ì°ê?G¤?§Q?? ?D?ì°ê?G??????¨? ?D?ì°ê?G???X???? °??[°ê?G 38 °ê °??[°ê?G 38 °ê °??[°ê?G 41 °ê °??[°ê?G 47 °ê 11 ?? 12 ?? 13 ?? 14 ?? 3 ?÷ 1 ?? 2 ?? 2 ?? 3 ?÷ 1 ?? 1 ?÷ 2 ?? 1 ?? ?]°ê??±??W?? 2 ?W?^ ?]°ê??±??W?? 1 ?W?^ ?]°ê??±??W?? 3 ?W?^ ?]°ê??±??W?? 8 ?W?^

¤T?B°t?X¤Q?~±?§??i?{???????I?H ?@?@??±q1994 ?~?A°ê?????F???N??????±??A?}?l?i?}±?¨|§?-??C?H?á°?¤¤?B¤j ???v¨ú?v?}?l?k¤??B?}??????????±??ì?? ?]¤@???h???^ ?B?h¤?¤J??¤è?×?B¤E?~¤@

?e±?¨|?B?v?ê°?¨|?k?}???D?v?d¨t??°?¨|±??v??±??I?°?ò?X???C ?@?@??1994 ?~?A±?¨|§?-?¤w?g?ú?{¤Q?~?A±q°ê???????N?w?×?ê?I?A¨ì???i???F ???~?ò?I???C???i?????d???O±N?§???á¤j??±?§??A???q??§??i " ??°??D?A?x?????????{?b??°??à?q???M?I???C?`¤§?A°ê?????P???i?????l ?q " ?P " ???D " ???A????¨?¤j???M¤O?q?A?????à???-???I?C??????¤¤¤??D°??n·? ¨ó§U?A?B°??P?F?????D?줧?U???ì???P±?¨|?F????¨??w?P±?°??C 34 50 ?~?N?A¤??? " ?à?q " ?P " ???D " ?à

±??I¤??o?????@????¤@?i?ì??±?¨|§?-??A?p§?°ê¤E?~?q°?±?¨|???n???A°ê¤¤¤??i -^°ê?A??°?¤¤¤??i?ü°ê???U??°?±j?×?ì?????{?P±?§÷?C 70 ?~?N?A?à·??M?÷¤??o

????¤G?i?ì±?§?-??A?p?ì?ü·|?¨???A??¤?°ê¤H?}?l???????o???ê?????ì?????{ ?C??¨ì 10 ?~?e?? 90 ?~?N?A?F???@???}?l???é?A??§?°ê?i-x°ê?????z???L¤?¨??? ?÷·×?¨?G?A??¤¤¤?¤@????§ê?t???|¨???-?¨¤???C

?|?B?ì??±?¨|?????è?P°ê???ì??±?¨|???o?i ?@?@???z?°?D?b???ì??±?¨|?A¤@?V?Q???°-?-n??±?¨|???¤?C??¤T?×???? entropy ?r ?X?o?A?h?g?????|?×???? ???r ?A?i??±??V?à·P¨ü????¤??×???? ¤????F???y?????A?N?O?????? (Engineering) (Creative) ?q?ê?é?A ?q-?

?q?????A energy ?r ?A?H??¨ú??¤-?×???? ?q??§@?r ¤§±?¨|?{§??A?ê¤D?g?????????è??

(Mathematics) ?B¤??? (Literature)

?B?ì?? ( S c i e n c e ) ?B???N (Art)

?B¤u?{

?B§??N (Technology) ?B?????? (Topology)

?B?M?á??§@

¤@?e?????N¤????F?]??¤???????¤]?n?A??¤@?? " ?W" ?P " ?x " ?A?N?D?ì?? ?q???z?r ±?¨|?????C

??·|¤j???A???M???{?°±?¨|?? ?@?@?????{?ê?@????¤j?????G ¤j¤H¤??ì???é¨t?G?_¤è?O????¤??y¨t

?ì???o·??a???w?A??§????°¤¤¤??A?o?i?X?è¤è?| ?q?X?y?r ?B?è?_¤è°??è?O " ?ì?? " ?è??????

?w¤é??°??y¨t ?]?w?y?^ ?B?è¤è?O???N?P???è?a?@????¤B?y¨t?P?k?y¨t?B?è?_¤è?h ?O?i?à???X?@????-^?y¨t?C????¤??y¨t?ú?g?@???D?q???~?§?A¨??g????-?·s?X ?o ; ¤é??°??y¨t???i?_???A?¨?°?@?? GDP ??°?????§Q°ê?F?k?y¨t?D?X ?§°?¤?°??ì???¨ ( ??¤G???i???W???§ ?u¤H¤????N ?A¨??P?ü ) ?C

?P?ì???v ???????????????F??-^?y¨t?h???X¤@°w¨????? °ê?p¤?±?°_ ?§°??à?q?¨ ????¤T???@?? ?§¤???¤j???¨

?@?@???U°ê???????ì??±?¨|???A?O?H-^°ê?°-???-^?ü?°???A???_?ü???[??¤j?B?ü 35

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

°ê?°°_?I?A?H¤¤?ü??¤B?y¨t?????è-?°??????A???ù?????è???B?D?w?P?n?D?A?A±? ?^¤é¤??¨??¤j-^?????C ??????°??p?A?H ±N¨ì¨???°??à-p?e 1988 ?~¤j-^???o?????{??·?°ê?a¤??A?ü°ê¤]?b ???ì±??D?b?A?O-n¤??à?·?ù?????p±k?P?ó 1995 ?~±? 2061 ?~§Y ?A?h?O

?§°?¤?°??¨

?]?¨?[?@???^

?F?? 2000 ?~ 9 ¤????o?í?? ?§?b¤???¤§?e?¨

-n¤??à???N?`?????????è·L?[?@???C??§????ì±?§?-?±N°?¨|?X?{?N¤??P??¨?¤??? °??~?è?@??¤????C

¤-?B?ì??±?¨|??-?¤??G???{?P±?§÷ ?@?@¤G???@??¤j???H?á?A¤?¤Q?h?~¨??A§?°ê¤¤¤p???ì?????{?A¤@???O??±?¨|???? ¤@¨??w¤§ ?u???{??·??v ¨??W?d?C¨????A?ì?????{???o?i?i?¤¤??°¤-¤j???q?G ???á????°ê¤-¤Q¤@?~?A???§¤j?°??¨??A?O?H±?-z???ì???°?D?A???×???á-??????j ¨????{???F ?q¤G?r??°ê¤-¤Q¤G?~??¤C¤Q¤G?~?A?H??°l???ü¤???±??I?°??????¤E?~ ?q°?±?¨|?A???×°?¨|??-^????°|???{???F ±???±????A???×?h¤??ì?????{???F ?l???× ?q¤T?r ??°ê¤C¤Q¤T?~??¤??A???i?I???? ?q?|?r ??°ê¤K¤Q?|?~?A±?§?????°_°??A¤p¤@?} ?q¤@?r

" ???c " ±????k?F ?q¤-?r ??°ê¤K¤Q¤K?~?A°?¤¤???{±??ì??§????}???????A " ????¤? " ?P " ???D¤? " ¤§???פE?~¤@?e?P?j???{???C ?u°???¤¤?????{

¤p¤@?B?|?????I??

?@?@???ó??±?¤E?~¤@?e¤§°???¤¤????·s???{?P±?§÷?A±?¨|??¨??? ??·??`???v ?A-×-q?`?????°

?u°???¤¤???A?H?~?ò?ê?I???q±?¨|?A°?¨|°·??¤????C ?A?H ?u?W?i???y???A§?

?P?i???P?o?i?A???w??¨s???N¤?±M?ù???ध°ò???°?????v §P???????A¤??A????·|???E?P?×?????????à¤O?v

?C???{???W???O?H¤C¤j??°ì?°?D

?é?A±N?{???ì????????¤??H??¨??C¨??`???W?w?G¨C?`¤-¤Q¤????F?[±j?q??±?¨|?F ????¤j?????á¤?¤????????A±?°?¤@?B°?¤G???{¤?¤?¤?-ì?h?F°?¤@?B¤G???q?A???? 36

?·-×????·|???ì?A¨C?g

6 ?`?A?@ 24 -???-×??¤??F???ó???M?ì???A?h?O¨C?g 4 ?`?C§?°|??????????

4?`?A ?u§???

?@ -???-×??¤??C???ì??¤§?????????A¤D???ù¨C?g 16

¤@????¨ì¤E?~¤@?e±???????-??A?a?V??¨t?C????±o¤??ù?A???O???V?????X°?±o¤? ?n?A?????h-????B???O???h¨S???s±?°_¨??K ?P?u§??P·N ?§§????¨ ???X?b¤C¤j??°ì?P ¤u??±????A¤??O§???±????v . ?vq p.15 ?A 89 ?~?ì?ü·|¤u§@??§i?r ? ?§???M?¨ ???X?K?K¤??L§??????k?G§??N?O

?A??¤G???O???e§e?{???H?P?á¨ü?§????°??D?C°ò?ó?ì ?q?]?A?F?v?B?g???B?k???r ??????

???P§????O-??e¨??W??±?¨|?B?ì???P¤H¤???·| ¤W?A?p?ó???}°?¤¤???{¤??X?z¤§?-??±??? ???r ?H?b??¨M±?§?°g??????°???

?q¨??p???z?P?a?z¨C?g????§??°?|¤p

?§°t?M?¨ ±??I?A?p?G??¤??B?h-????B?[?`???[?s

???{?P±?§÷¤??e???A¤D?·?~?ò??¨s?A????·s??±?¨|??§ù?????à??±?¨|???F?¨?@ ???A?¨?-§?¨ì???×?C ?@?@·s-×-q±?§÷??-n?A¤??D?D?B?D-n¤??e?B???ú?B??-פ??e?B???ù?B°????`?? ???A??¤????÷?°?W?d±?§÷????°???·??C?f??¨?¤??e¤j???A?i?o?{?A¨???¤U?C¤C¤j ?????G?]¤@?^°t?X?{???à¤O?G?U??°ì¤j??¤§±?§÷???C??§??A?y°t?X?????????{?? ?à¤O?o?i?F±q????¤¤??¨ú±?§÷?F??¨??é??§@?i??§????????F????·§???H??±??? ?i?A¤?±o-????C ?]¤G?^ ¤??o???????ì?G°?¤@?B¤G¤§??-×???{?H?q???°?D?A±?§÷?· ?P???????X?A???à¤?°_???ì?A?ò±o?ì§???·|??°ò?????i?F?ì?????{?]-p?O?H±??? ???????V?°?????A?H?[????¤??k????¤§?ì???D§÷?°?D?A?E?o?????~?ò??-×???? ?ì?A?i????§O¨????V?F°?¤T?h?i¤J¤??y?????q?A?H°ò???ì??·§???P?z?×?°?D?A§@ ?°???V???N??¨s°ò???C ?]¤T?^ ??¤?±?§÷¤??e?G?°°t?X¤E?~¤@?e????¨??A·s°ê¤¤??

?M?P?????ì§???°ì??-×????????¤??A¤??à??±?¤j?????{¤¤?ì?????????c???A°? ¤¤±?§÷?s?g¤?±??????h?`-?°ò???????A¤?¨??L?{?P¤è?k???à¤O°V?m?C ?]?|?^ ???X 37

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

??·|??-n?G?°°t?X¤é?q-?-n?????O?B?à·?°??D?A±N¤????V?B???????V?B?o???B?z ¤????à???b°?¤@¤G??-פ??e¤¤?A?h????°?¤¤?????à?A??±??p?A??·|-??????????V ?P???@?C ?]¤-?^ ?¨?ê?q??±?¨|?G°ò???ì???H?????ì§??°?D§÷?A??????°?¤¤??±N¨? ?b§P?_????°??D???A??¨?°÷???ì?????à?F?°¨??????à¨?¨ü?????ì???????ì?A±?§÷ ¤¤?¨?q??¤??\?ê?L¨???¤????????B¤è?{????°O????¤??e?A¨??B??¤?????????-p?? ???÷?q?F±?§÷¤?±????]-p???h ¨??`-?¨??????L?{?C ?u??????°??v ?B?u¤p??°Q?×?v ?A?H?W?[·??q?à¤O?A

?]¤??^ °u?d?u???????G?ì???°?ê?????ì???A°?¤?°??ê??¤??t

???ê????·?-?-n?A¤j????·?¤¤??-n?ê???à?W???X¨??A±??v?i?????]-p?X?y???ê?? ??°?¨?°t?X±?§÷?A?G?à??¨??v???u?????o?i?????C ?]¤C?^ ?s?x?U¤è·N¨??G±?§÷?s

?g?y?g???{±M?a?P¤?????????????°Q?×?A¤??h?ì?I±????g????°?¤¤?ì??±??v???¨ ?s?è¤p???A¤p??¤????^?e-??·¤?????°Q?A?p??¤j?????B§@°????????A°??????{?X ?z?i???A ?p??°?¤?°??ì??¤~?à?¨?\?C

?@?@?^?U?L?h°??~¤?¤U?F?|¤Q?~????°|???B°?±j?פ§??¤G?N???{??·??P±?§÷?A?i ???O?H·§???°¤¤¤??A±N?g???P¨?¤l?A·í¤?¤J?F¤??[??¤T?N???{?g?L¤Q?h?~???ê°? ???A?A¤w?¤¨????b?I???????|?B¤-?N???{?A§Y???× ??·| ?]?á? v ? ^ ?u?ì?? ?]?á?^ ?B§??N ?]???^ ?B

?A??¨?±?§÷¤j???A±N?H§ó?h¤??B?e?s?B?k???g???P?ê??¨?¤l?°?D ?u?i?¨??·§???v ?A?¤?????? ?u??-?¨à?g

?y?A?ê?X°ò????·§???é¨t?A¤]?N?O±??v?H

???v????·|?????°¤¤¤??A±????????p?ó§Q?????g????¨ú??¨t???B????§???±a±o¨? ¤§·s·§???P?à¤O?A¨?±o???????????ì????±o§ó??·N?q?C

¤??B?ì??±?¨|??¤~?P???q ?@?@?v?d?é¨?¤U?G¤??B¤T?B¤T??¤E?~¤@?e±?¨|§?-???¤E?B¤T¨??A¤??~?פw?j±j¤W 38

??¨ì¤K?~???A???]?°¤???°?¤¤?h¤?¤J??

?§????????±????¨

???~?V?A-??×?Y??¤F?z

·Q??¤E?~¤@?e±?¨|§?-???§x???C?]?°?h¤?¤J???A?u????¤????P?W???A?~?b???? ?]?ù-??[?P??·|?[?^ ???^ ?A¤S-n?????á ?A?H?ü?????F-n??¨?¤¤?????????e 2/3 ?]¤G¤Q?U§??????^ 1 / 3 ?]?ù¤Q?U???q¤j??

?A??¤j?w?????L¤O·P?C±?¨|???????b?h

?~¤T¤???±a???ù¤K¤d?U?ú§U???÷?A?????v?ì§?¤j??°|??¨ì?F?n¨??|?ì?x?W±?¨| ?i?A?????u¨q¤j±M????¨ì?x?W?d???A?|§?¤G±M?p????¤w±q¤??~?×???e?b?ü?w???ì ¤j¤j???p??¤§?e?A?b?|¤????ì?z?C?O§_?à?V??¨???¤§??¤O?????[???C ?@?@°?¤?????¤H¤f?e 1/3 ?P?á 2/3 ?A¤S-n?a ?§?à?¨ ¤W ?§°ê???R?x?¨ ???× ?§°ê???@

?q?y¨??¨ §Y?§-^?B???B?z?¨

¤T¤j??°ì???d???A¤×¨?°ò?????M???ì¤w??-ì¨?????

?z?B¤????B?????A¤S?X?R¨ì?a?ì?A¨?°?±?¨|?P???q?A§ó?O?·¤W?[?÷?C°ê¤??L?h?A ±N?ì??±?¨|?w?q?b???B?z??°ò???ì??±?¨|?C¨??ê¤W?A???z???ì??±?¨|?O???????? ?à±N ?§?????¨ ?§?q¤l¤??¨ ¨t????·?¤??¨ ?????è?A???????M?ì?? ?]?|¤j??°ì?^ ?Y???? ?§°ê??????

°?¤?°?±N¨??I??

?§?ê?I?¨ ??°ò??±?¨|?A??·í¨????v?§¤O?C±?¨|????

???? ??¤?¤j??¤J??¤è?×?A

93 ???~°_????±????X¨??A?ü?w???ì??????¤?¤G?ì?A±?

-p?|??¤??ì¤j??¤??o??¤j¤è?V?e?i?C

¤C?B?????P?i±? ?@?@?]???N?????E?A?ì±?¤¤¤??? ???????A±N?^?k??????¤¤?????F?k¤H ?§???{?¨ ?P?§???q?¨ ??°ê??????????????¨s?P°l ?§°ê??±?¨|??¨s°|?¨ ¤¤?w????¨?-???????¨s

??¨??B§@ ?C??-n§i?D?U?ì¤@-??n???§?G??????

91 ?~?ì¤W???A?g?L¤K-?¤??w?e?A 91 ?~ 12 ¤? 20-21 ¤é?A ???X¤F ?§?ì???z?B¤H¤?¤??P 39

??±?¨|???P?ì±??B?@?P°?????¤@????°ê?ì??±?¨|·|???A?b °ê¤??ì??±?¨|??¤G¤?¤C¤j???D???????? ?§????-????¨

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

??·|±??¨

?@?P?·???A§@?°?F???H??¤C???D

?§?ì??±?¨|?F???P?ì??±?¨|????¤§??

???¨ ?°¤¤¤??? ?§?F???ì±??F???P?ê?I?¨ ???è±??C

?H?^??§?°|?????????ì??±?¨|?ü???e-?·|

?@?@??°Q¤E?~¤@?e???h?~??¤C?~°ê¤@¤W???A ?u±?§??? ?§???c?¨ ±????v?]¤×¨??O±j ¤O???§?????¨ ±????^ ¤§°g???A¤??z?h?~¤¤??????±??v?P?????a??????§q?I±q?U?? ?ê???????A±?¨|??¤w??¤?§??i?A¤??p?? -×-q?§???{¤j???¨ ¤??ì±?§?-??¨ ?§°ê??±?¨|??¨s°|?¨ ?s???ì±????A?°?F?? ?§?h

?A¨????g ?§°ê?s???¨ ?????z±?§÷?C???e?A?-??°ò·??I???V¤§ ?§?à¤O¤??{¤?¨??ü???¨

¤w?F¨ì?????A???p?ó±N?a?V¤§

??§????????X

?C?A¤???§V¤O?C????¤é????¤G??±?§??P§N???á?w°ê

IPN ???A?X?o?A?i¨?§?-?°?

???C??±?¤E?~¤@?e?A°?¤¤???{???]??¤è?V?P±??I?A?°¤Q¤G?~¤@?e???q°?±?¨|?Q ???A???°°?¨|?à?P?@??±?-y¤§?{?N¤?¤??????F???A???????-¤é?ê?{???F???P±? ?I?C ?@?@?e?~ 91 ?~?^ ?ì?A??????±??x??·í????¤§ ?] ¤l?A?^??±?§??s?Y§?°|???è??¤w¤[?? ?u¤E?~¤@?e?v ±?¨|§?-????F???? ?A?}¤F 92

?u¨ì??§?°ê???ì±??F???b-????H?v

?~??¤@????°ê?ì??±?¨|·|???A±?¨|??¤w¤?§G?ì±????????C¨?¤¤?A?D±`·P?????h±M ?a?????A?b·|¤¤¤??}?I?~?A????¤??à???????ò-P?n?????ì??±?¨|¤??Z°±?Z?A??¤¤ ¤??b?g?O§x????±?§?¤U?A§V¤O?w¨? ?Z?C ?@?@?`¤§¤-¤Q?~¨??A?°?]??°??ì§? ???????褧???c ( ?·???@?n?°¤??P¤§?ì??¤?±?¨s?A ????§??`?? 92 ?B 93 ?~?× 10 ???X?Z???????g?O?A?~?ò?X

) §??t???E?????y?????g??¤??A?x?W?ì??±?¨|???¨?G?A¤??×?O¤¤

????°??[°ê???????B???z?B¤????B????¤??ê°T???L¤?¨??v???P?ì?i?A???O°ê¤¤?B °ê¤p????°??[ 40 ?u°ê???????P?ì??±?¨|?¨?N???d?v ?A¨??u?§?í?{§?±o¨ì°ê?????M??

?x?n?F???ì§????o???v?T¤O?P??-??A¤??·?·?¨?á?ó?è¤è???i°ê?a?C????¤-¤??ì·? ¤h???á???z??°|??¤?§G?????y?v?§¤O?A???ó????¤@?????e ???h?~?? 17 ?W??±??W?A¤??~?D¤????? " ?? " ????¤O?A¨??x?W

12 ?W?C???ó?p?ó?z?L???????F?v¤??q?P?g

?????¤?A?????y¤?¤?-I?????x?W?A±???¨??????y?@?q?y¤??S?è?????z??°?¤?¤§?ì ??±?¨|?A?H°?¨|¨???°ê???v?§¤O?P°??~?è???ì???a?A·í°?¤§??¤D?°????-^?y¤??P ?ì??±?¨|?C ?@?@??·s±?¨|§?-???¨??A?ì???????z?¤???{??·?¨C¤@?N ( ??§??V¨??V?u?`?? ) ??-×

-q?A?u?O¤@-?°_?I?C??¤??E?????{?I??¤§?U-????`?P°t?M±??I??¤@-P§V¤O?A?¨?ê ?ó±?§÷?s?g?B±?§÷±??k?B±????]???B?C?^?s§@?B?v?ê°?°V?B???{?P±?§÷????¤?§? ?i?K?K?C¨?¤¤?A±??v¤×?°§??¨????¤§?????A?G?????é?ì??±??v?P?a???A¤F???ì?? ±?¨|§?-??A·s ?u???{??·??v ???S???P?????A?[±j±?§÷??¨ú?A?i?m±???§??à?A??°?

±????????A?l?à?F?¨?w?????{¤§?????A?M??·|??°??@°_?R?A§??¨??¤H¨|¤~¤§±?¨| ¨??R?C?b???N???é?y?P??°?¤¤?A?~?ò?o?-?L?h¤G¤Q¤-?~¨??w?P°????|-?¤??~¤¤?? ?{?ì??±?¨|?F???P?ê°????u¨}?Z???A°t?X±?§?¤u?{?A?x?¤??¨??ì??±?¨|??¤j¤è ?V?A?H?ì???? ?§?W?¨?P?§?x?¨ ?A????±?¨|?X?????y¤O?? ¤O??¤W???@?A???V??§Q°ê??¤w?}?o¤¤°ê?a¤§?L?C ?@?@?^?U¤T?~?b?A??¤¤¤??b¨ó§U?F???????ì??±?¨|§?-??P??·s???F???A¤??ò?l ¤O?I?H ?y°?¤??ì±??A??·s?x?W?z ??¤f???A ?y¤??ì?????z ?????F¤??q?A?ù?ò°????? ?§·s?O?W¤H?¨ ?A??§?-?°ê

?Y¤W?q???ì??±?¨|?ü???e-?·|???B??±?¨|?????P???ì±??B???????N????°??C?p?h ?~¤?¤????A????°ê¤@?????c???????F¤-¤????n???? TIMSS 2003 ?A¤p?|?P°ê¤G??

???z?????i?×?¨?N?ú???F±????ì±?????°??P??¤E?~¤@?e?????{?P±?§÷??????¤u §@?F?ó??¤@????°ê?ì±?·|???A??¨???¨??F?à°??P°ê?s??¤§???z???{?P±?§÷???s 41

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

?g?A??¤?§?°ê°??[??¤@???L?§°ê¤¤?ì?????L¤?¨??A·f¤W

OECD/PISA 2006 15

·?

?s?ì????¤??A?i???§¨ú§ó°?±j?×??°?¤¤¤?¤????L¤?¨??A?A??????¤§¤O?????C·q?? ??°ê?ì???P±?¨|???A?~?ò??¤???¤¤¤?¤??ù?P?ü???C

¤K?B?x???G ?@?@·P??±?¨|?? ?]?U°????B±???·|?B¤¤±??q?B°ê±??q?^ ??¤¤???ì¤??? ?]-ì?x?W??±?¨|?U?^ ??¤O¤??ù?C ?B°ê?ì·|?B?°?e·|?B?x?W

?B?x?_??±?¨|§??B°?????±?¨|§??P?????U???ì

42

?ì??±?¨|¤¤¤???

?{?p?P??¨??i±?

?x

§?



°ê???O?W?v?d¤j??¤???¨t°?±?±?-??ì±?¤¤¤????? ?] 2004.02 ?? 2004.07 ?@?N?z?D???^

¤@?B?ì??±?¨|¤¤¤?¤§??°? ?@?@??°ê¤?¤Q¤T?~¤T¤??A±?¨|???°?[±j?ì??±?¨|¤§??¨s?B?ê???P±??s?A?ü?w???? ?¨???ì??±?¨|¤¤¤??A·í???¨???v???°?G ???{¤§?ê???P±??s?F ?]¤@?^ ?ì??±?¨|?z?פ§??¨s?F ?]¤G?^ ?ì??

?]¤T?^ ?ì??±?¨|?ê??¤§?s???P?X???F

?]?|?^ ?ì??±?¨?¤§??¨s

?P?]-p?F ?]¤-?^ ?????ì??±??v¤§±????P?b???i-×?C ?@?@??°ê¤K¤Q¤C?~±?¨|??-?·s???w??¤¤¤?¤§??°??°?G ???M?ì?????{±?§÷±??k¤?±??????q?F ?ì??±?¨|????¤§???d??¨s?F ?P°l?????d??¨s?F ??±???°????ê???F ??±?¨|??°Q·|?F ?]¤@?^??¨s?}?o¤¤???????P

?]¤G?^ ?i??°ê¤??ì??±?¨|?¨?N?B?ê?I±??p?P

?]¤T?^ ?ì?z°???¤¤???ì???ê?u????¤§????¤????B????

?]?|?^ ·j?°¤??i??°ê¤??~?ì??±?¨|?ê???A¨??X???U??????¤??ì ?]¤-?^ °??P°ê?????ì??±?¨|????¤§???d??¨s-p?e?P?|?ì?U???ì ?]¤??^ ?????P¨ó§U¤¤???ì?z?ì??±?¨|??°??F ?]¤C?^ ¨??L?????ì??

±?¨|¤§??¨s?P±??i¨????C

¤G?B?ì??±?¨|¤¤¤????{?p ?@?@?ì??±?¨|¤¤¤????s¨??A?m¤¤¤??D?? 1¤H?A¤U¤?¤-???G???????B??¨s?o?i???B 1¤H?F¤¤¤??D?????????z??°|

±??s?A°????B?ê???X????¤????X·~°????A?U?]????

±?±?-????F???????????z??°|±?±???¤¤¤?±M??¤H-?-????C¤¤¤??{??±M????¨s¤H-? 3 ¤H?A±M?×??¨s§U?z 10 ¤H?A¤u???? 2 ¤H?C¨????????°?ì±?¤j?? 4~8 ???C

?@?@?ì??±?¨|¤¤¤????e??¤u§@?A?]§t?G

?]¤@?^ ±?¨|???ì??±?¨|?ü???e-?·|??·~

°??A???~?×???D-n¤u§@?°???ü???e-??M?????e-?¤???°w???ì?????{?P?v?ê°?¨|¨? -??D?D?i????°Q?A±N°??¨???×?A??¨?±?¨|??°????A?P???~?ò?ì?z¤j??°ò???????P ??-p????¤O?ú???C ?]¤G?^ ±?¨|??¤¤±??q???ì??±?¨|±M?×??¨s-p?e?G¤u§@?????]?A 43

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

¤¤¤p???ì??±?¨|±M?×??¨s¤§?????P?????B?o???ì??±?¨|¤??Z

( ¤@?~¤Q?? ) ?B?ì??±?

?v±????C?é?P±????????]-p¤u§@§{?B?ì??±?¨|?????B¤¤?????ì????·N??????°??B ¤¤¤p???ì???v?ê¤H¤O???d???C ?~???? 100 ?W°?¤¤?????i¤J ?]¤T?^ ±?¨|??°?¤¤°ò???ì???ê?u¤H¤~°?¨|-p?e?A¨C 50 ?ì¤j??±?±?????¨s???????A¨??ì?z°??[????¤§???? ?]?|?^ ?ì?z°ê???????P?ì???????¨?N???????d

??°??A?°??¤-?~?A¤??~?°??¤T?~?C 2003(TIMSS 2003)

?A???°°ê?ì·|?P±?¨|???@?P?X§@??-p?e?A?°???|?~?A¤??~?°?? ?]¤-?^ ?ì?z§?°ê°??[ 2004 ?~¨?¤??g?X·|¨?

?|?~?A???d???G±N?ó¤??~?~??¤????C

?w?C?~?`??°??A????¤T¤Q?W°?¤¤?????ó???~¤K¤?-u?_¨??A?i???L-????ì????¨s?¨ ?G?A¨??P?U°ê?C?~???y?C

¤T?B?ì??±?¨|¤¤¤?¤§?¨???P?S?? ( ¤@ ?¨???G ) ?@?@??¤¤¤??ú?~¨?°???¤§??¨s?B±??s¤??A°?-p?e???h?A-?-n?¨???p¤U?G ?@ ¤¤¤p??????¤????M?ì?????{±???§??i¤?±??????q¤u§@?C 1. ?@ ¤¤¤p??????¤????M?ì?????{±?§÷??¨s?o?i?P§??i?C 2. ?@ ???d??¨s°ê¤??ì??±?¨|?¨?N?B?ê?I±??p?P?ì??±?¨|?????C 3. ?@ ?|?ì?U???ì??±?¨|??°Q·|?B?y??·|?B°Q?×·|?B¤u§@§{¤??t??·|?C 4. ?s¤??A°? ) ?@ ????????¤??ì??±??v°????ì??±?¨|±M?D??¨s?C 5. ?@ ?|?ì¤j??°ò???????P?ì????¤O?ú???C 6. ( ?A°? ) ) ( ??¨s¤??A°? ) ( ??¨s ) ( ??¨s ) ( ??¨s ) ( ??¨s ) ( ??¨s?B±?

( ??¨s¤?±??s

?@ °???¤¤???ì???ê?u????¤§????¤????B?????P°l?????d?C 7. ?@ °ê????????¤??ì???????¨?N¤§???d??¨s?P???N???y?C 8. 44

?@ ·j?°?B¤??R¤??i??°ê¤??~?????P?ì??±?¨|?ê???C 9. ?@ 10. ?X???ì??±?¨|¤??Z¤??U??????¤??ì??±?¨|°????ê???C ?@ 11. ?????P¨ó§U¤¤???ì?z?????P?ì??±?¨|??°??C

( ??¨s¤??A°? ) ( ?A°? ) ( ?A°? ) ( ±??s¤??A°? )

?@ 12. ?ì?z¤¤????????¤??ì????????°??B?v???B?ì???`??°????C ?@ 13. ?????ì??±?¨|?ê°T????¨t???C ( ?A°? ) ( ?A°? ) ( ??¨s?B±??s¤??A°? )

?@ 14. ¨ó§U±?¨|??¤??a¤è±?¨|?÷?c±??i?ì??±?¨|?C ?@ 15. ¨ó§U°ê?a?ì???e-?·|±??i?ì??±?¨|?C ( ¤G) ?S???G

?@ ??°ê???G??¤¤¤???±?¨|???ü?w?¨???A?ì?z??°ê???ì??±?¨|??¨s¤?±??i¤u§@?C 1. ?@ ?ó?????G???X?U¤j??±?±?§??¨?X§@???¤?A?ì?z????¤??ì??±?¨|?U??????-p 2. ?e?C ?@ ??°??d???G-?¨???¨s?B±??s?P?A°??C 3. ?@ ?????B±??s¤??A°????H?G?]?A?U??????±??v?P?????C 4.

?|?B?ì??±?¨|¤¤¤?¤§??¨??o?i?z?? ?@ ??¤¤¤??L?h????-t?d§?°ê°??B°ê¤¤????¤????M?ì?????{??·??????w¤?±?§÷?? 1. ?s???A?????q????°?¤w§i¤@?q?¨?C??¨???°t?X·s???{??-n???ê?I?B±?§÷???} ?o?A??¨??A?????P?ê?I?¨???i???????A°??°?ì??±?¨|§?-?¤§°????C ?@ ??¤¤¤??h?~¨??ì?z¤j??????¤????z??¤O?ú???B 2. TIMSS 1999(TIMSS-R) ?BTIMSS

2003 ?B¤¤??????¤??ì???¨?N???d??¤j?W?????d??¨s?A???n??·í?h¤§?g???A?? ¨???±??o?i?¨?°????¤??ì???????¨?N?ú????¨s???d¤¤¤??C ?@ ?~?ò?o?-??¤¤¤??L?h¤T¤Q?~¨?°???§?°ê?ì??±?¨|?F???P?ê°????u¨}?Z???A?x 3. 45

°ê???O?W?v?d¤j???ì??±?¨|¤¤¤? ?g?~?y±M?è 30

?¤°ê???ì??±?¨|???{?p?P?????A??±??o?i?¨?°¨?°ê?????P??°ê??????¨s?B±? ?s?P?A°??\?à?ì??±?¨|?ê·??M¤???¤¤¤??C?n·?±q¨??ì??±?¨|??¨s¤??ì?z?ì?? ±?¨|·s??¤§±??s?A°??C

¤-?B?ì??±?¨|¤¤¤?¤§??¨??o?i?W?e ?@?@??¤¤¤???¨?±N???V?ì??±?¨|??°ò????¨s?P±??s?A°?¤è-±?o?i?C ?]¤@?^ °ò????¨s ?@ ¨???¤¤¤??¨?°§?°ê?????????P???M?ì???????¨?N???d??¨s?P?ê??¤¤¤??C?n·? 1. ?§¨ú?ì?z§?°ê°ê¤?¤?°??[°ê?????????P???M?ì???????¨?N???d??¨s¤u§@?A?p ¤j?????z?줧??¤O?ú???P???w¤u¨?¤§???o?B°??? ¤????q¤u¨????C ?@ ¨???¤¤¤??¨?°???z?ì±?§÷???o¤¤¤??C?????ù?ò?i?????X???{?????B¤??e¤??? 2. ????±?§÷???o¤u§@?A??¨?¤¤¤p?????z?ì±??v±?????????°????ê???A¨??p???z ?ì±??????????}?o???C ?@ ???°????¤??U¤j?????ì??±?¨|?????줧?U?ì±?±??B????±M?a¤?¤¤¤p??±??v?? 3. ?¨??¨s¤p???A°w??§?°ê?ì??±?¨|???????D?D?i????¨s?A¨????G?i??¨?±?¨|·í §???-q?F???P±??I¤?±??v±???¤§°????C ?@ ?`?°?U°ê¤§?ì??±?¨|?ê°T?A?i??¤??R?P±?°Q?A?[±j?P?U°ê?ì??±?¨|?÷?c¤??? 4. ¨s¤H-?¤§???y?P¤?°??A¤F??°ê?????ì??±?¨|¤§?{???P?????A??¨?§??i§?°ê?ì ??±?¨|¤§°????C ?]¤G?^ ±??s?A°? ?@ °t?X±?¨|???B°ê?ì·|¤????????ì?A?ì?z?ì??±?¨|?i-×?P??????°??F????¤¤¤p 1. 46 IEA ?D?줧 TIMSS ?B?o?i?h

??±??v?i???ì??±?¨|±M?D??¨s?F°t?X?¤???ì??±?¨|????????¤u§@?A?ü???ì?? ±?¨|??????°??P?ì???i?????f?F?ì?z?U?????z?ì±??v?i-×?P??????°??F?ì?z ????¤§?ì?????????v????°??A¨??p?ì????·N?v???B?ì???????????C ?@ ?o???ì??±?¨|¤??Z?B?X???ì??±?¨|?????ê???B?????ì??±?¨|±M???????B?X?? 2. ?U??±M?D??¨s?¨?G??§i?B??¨??ì??±?¨|¤§?????ê°T¤????z?ì±??v¤???????¨s ¤H-?°????C ?@ ?ì?z¤j??°ò???????P?ì????¤O?ú???A??¨???????§????ú¤j??°ò???????P?ì?? 3. ??°ò????¤O?{?×?A§@?°¨???¨?¤??????N·~???¨?Z???ú?A???à?????@¤j±M??°| ????¤§?ì?????i????§U?q?C

47


更多相关文档:

高中课程改革与国家教育发展国立台湾师范大学教育研究....ppt

高中课程改革与国家教育发展国立台湾师范大学教育研究中心 - 高中程改革家教育展 立台大教育研究中心 乃主任 中民九十四年九月二十七日 ...

国立台湾师范大学国语教学中心.doc

国立台湾师范大学国语教学中心 - 立台大教中心 入申表 AP

国立台湾师范大学办理.doc

国立台湾师范大学办理 - 立大理 106 年科技域科技科增能分班 招生章 一、 依 教育部 106 年 3 月 6 日教(三)字第 ...

国立台湾师范大学地球科学研究所博士班课程纲要..doc

国立台湾师范大学地球科学研究所博士班课程纲要. - 立大地球科研究

学习型社区-国立台湾师范大学社会教育学系_图文.ppt

学习型社区-国立台湾师范大学社会教育学系 - 697020093 社教二 昀

国立台湾师范大学操行成绩评核 - 国立台湾.doc

国立台湾师范大学 ... 暂无评价 2页 免费 1国台湾大学生命科学院九十... 2...如要投诉违规内容,请到百度文库投诉中心;如要提出功能问题或意见建议,请点击此处...

国立台湾师范大学社会教育学系上课时间表.doc

国立台湾师范大学社会教育学系上课时间表_初三数学_数学_初中教育_教育专区。国立台湾师范大学社会教育学系上课时间表立大社教育系上表九十九...

国立台湾师范大学公共场地借用.txt

国立台湾师范大学公共场地借用 - 立大公共地借用、收及管理法修

国立台湾师范大学教师评审办法.doc

国立台湾师范大学教师评审办法_从业资格考试_资格考试/认证_教育专区。国立台湾...本校各、部、室、及中心等位理教之相事,依本 法...

国立台湾师范大学特殊教育学系课程大纲.doc

国立台湾师范大学特殊教育学系课程大纲 - 立台大特殊教育系程大 程名 授教 授班 必修 分 障童教育 王沛 大三 必 ...

主讲者国立台湾师范大学师资培育与就业辅导处(精)_图文.ppt

主讲者国立台湾师范大学师资培育与就业辅导处(精) - 主者:立大培育就 任助理教授素 教材源:立大教育政策行政 ...

授权码-国立台湾师范大学选课流程Q&A---学生篇.doc

授权码-国立台湾师范大学选课流程Q&A---学生篇 - 立大

国立台湾师范大学社会教育学系博士学位论文考试实施办.pdf

国立台湾师范大学社会教育学系博士学位论文考试实施办 - 立大社教育系博士位文考施法 95.03.20 系通 96.06.26 系修正...

国立台湾师范大学约用人员薪级表_图文.xls

国立台湾师范大学约用人员薪级表 - 立大用人薪表 基本薪 等

国立台湾师范大学中等学校师资职前教育专门课程认定作....pdf

国立台湾师范大学中等学校师资职前教育专门课程认定作业要点 - 立大中等校前教育程定作要 98.9.23 本校 98 年度第 1 期...

98年1-6月 台北课程表 (上课地点_国立台湾师范大学 台....doc

(上课地点_国立台湾师范大学 台北市和平东路..._...雄人行中心 理 何京玲 老 ...北教育政策管理研究 所 兼任教授 王淑俐 ...

资优教育研究国立台湾师范大学..doc

资优教育研究国立台湾师范大学. - 教育研究 第三卷第二期 2003 年 1

国立台湾师范大学杰出教学助理申请书.doc

国立台湾师范大学杰出教学助理申请书 - :1071??? 由本中心填 立

动机的简介国立台湾师范大学(精)_图文.ppt

动机的简介国立台湾师范大学(精) - 的介 什要入校? 因

国立台湾师范大学特殊教育学系课程大纲.doc

国立台湾师范大学特殊教育学系课程大纲_教育学_高等教育_教育专区。国立台湾师范大学特殊教育学系课程大纲立台大特殊教育系程大程名 授教 授...

更多相关标签:
网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com