当前位置:首页 >> >> ABB Low Voltage Products_图文

ABB Low Voltage Products_图文

Low Voltage Products

Technical Brochure

Index
Page

Air Circuit Breakers Moulded Case Circuit Breakers Switch Fuse Units Load Break Switches 3 Pole Contactors Capacitor Contactor 4 Pole Contactors Air Break Contactors Manual Motor Starters Soft Starters Line Protection Devices Electrical Wiring Accessories Other Products Special Products

4 8 14 18 24 27 28 30 36 38 39 43 43 44

ABB in India
ABB (www.abb.com) is a global leader in power and automation technologies that enable utility and industry customers to improve performance while lowering environmental impact. The ABB Group of companies operates in around 100 countries. ABB’s Automation Technologies division serves customers across the industry spectrum be it process, manufacturing or consumer industries and even buildings & infrastructure. This includes metals (ferrous & non-ferrous), pulp & paper, cement, automotive, petroleum, chemicals & petrochemicals, pharma & life sciences, marine, mining & minerals and many more. ABB also offers a comprehensive automation technology product portfolio encompassing motors, drives, power electronics, robotics, control, instrumentation & analytics and a complete range of low voltage products.

ABB Low Voltage Products
ABB’s comprehensive low voltage product range further consolidates our commitment to offer world-class products and solutions in India. Launched in India in 1994, these products serve customers needs, offering value for money and high standards of quality and reliability. These products are backed by the technological expertise of ABB’s centres of excellence in France, Sweden, Germany, Italy and Finland, each excelling in a specific range of low voltage products. With over 3 decades of experience, ABB’s low voltage products conform to the latest IEC publications, EN specifications, and national standards such as BS, VDE, etc., in addition to the “CE” mark. ABB has implemented a quality assurance organisation in compliance with the international ISO 9000 series Quality Assurance Standards. ABB’s manufacturing plants are ISO 9001 certified. ABB’s range of low voltage products in India are designed, manufactured and tested in-house and conform with the requirements of the ISO 9000 series. These products are backed by strong sales and marketing presence spread across the country, ready to meet the exacting needs of customers.

2/44

Co-ordination table for DOL start – Type-2, 50kA, 415V, 50Hz
a) MCCB’s
Motor Output (kW) 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.7 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 295 315 355 In Amps 1.15 1.4 2 2.5 3.5 5 7.5 8.4 11 14 21 28 35 40 55 66 80 96 135 165 200 242 280 340 425 500 535 580 Type S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S2x80 S3H160 S3H160 S3H250 S3H250 S4H250 PR211 S5H400 PR211 S5H400 PR211 S6S630 PR211 S6S630 PR211 S6S800 PR211 S6S800 PR211 S6S800 PR211 Moulded Case Circuit Breaker Release Type Protection Rated Offered Current Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Magnetic Microprocessor Microprocessor Microprocessor Microprocessor Microprocessor Microprocessor Microprocessor Microprocessor S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C S/C O/C & S/C O/C & S/C O/C & S/C O/C & S/C O/C & S/C O/C & S/C O/C & S/C O/C & S/C 1.6 A 2A 2.5 A 3.2 A 5A 6.5 A 8.5 A 11 A 16 A 20 A 25 A 32 A 42 A 52 A 63 A 80 A 160 A 160 A 200 A 200 A 250 A 320 A 400 A 630 A 630 A 800 A 800 A 800 A Magnetic Setting Fixed (Amps) 21 26 33 42 65 84 110 145 210 260 325 415 540 680 820 1040 1250 1500 2150 2400 3000 3840 4800 6300 7560 8000 9600 9600 Contactor Type B9 B9 B9 B9 B16 B25 B25 B30 B30 B30 B30 B40 B50 B50 B63 B75 EH90 EH100 EH145 EH175 EH210 EH260 EH300 EH370 EH550 EH550 EH700 EH700 Over-Load Relay Type T25DU1.4 T25DU1.8 T25DU2.4 T25DU3.1 T25DU4.0 T25DU6.5 T25DU8.5 T25DU11 T25DU14 T25DU19 T25DU25 T75DU32 T75DU42 T75DU52 T75DU63 T75DU80 Ti135DU90 Ti135DU110 Ti450DU185 Ti450DU185 Ti450DU235 Ti450DU310 Ti450DU310 Ti450DU400 T900DU500 T900DU650 T900DU650 T900DU650 Relay Range (Amps) 1-1.4 1.3-1.8 1.7-2.4 2.2-3.1 2.8-4.0 4.5-6.5 6.0-8.5 7.5-11 10-14 13-19 18-25 24-32 29-42 36-52 45-63 60-80 65-91 80-112 130-185 130-185 165-236 217-310 217-310 280-400 355-500 465-650 465-650 465-650

Note: 1) Starting current is considered to be 7.2 times the rated current for a period of 6.0 seconds.

b) SFU’s
Motor Output (kW) 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.7 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 295 315
Note:

In Amps 1.15 1.4 2 2.5 3.5 5 7.5 8.4 11 14 21 28 35 40 55 66 80 96 135 165 200 242 280 340 425 500 535

SFU+FUSE LINK (DIN) SFU type OESA 00-32 OESA 00-32 OESA 00-32 OESA 00-32 OESA 00-32 OESA 00-32 OESA 00-32 OESA 00-32 OESA 00-32 OESA 00-32 OESA 00-32 OESA 00-63 OESA 00-63 OESA 00-63 OESA 00 OESA 00 OESA 00 OESA 00-160 OESA250D3 OESA250D3 OESA400D3 OESA400D3 OESA400D3 OESA630D3 OESA630D3 OESA630D3 Fuse Size 00c 00c 00c 00c 00c 00c 00c 00c 00c 00c 00c 00c 00c 00c 00c 00 00 00 1 1 2 2 2 3 3 3 Fuse Rating 4A 4A 6A 6A 10 A 16 A 20 A 20 A 25 A 32 A 50 A 63 A 63 A 80 A 100 A 125 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 400 A 400 A 500 A 630 A 630 A Fuse Type 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 8 3 NA3 1 3 NA3 1 3 NA3 2 3 NA3 2 3 NA3 2 3 NA3 3 3 NA3 3 3 NA3 3 -

SFU+FUSE LINK (BS) SFU type OESA32G1 OESA32G1 OESA32G1 OESA32G1 OESA32G1 OESA32G1 OESA32G1 OESA32G1 OESA32G1 OESA32G1 OESA32G1 OESA63G1 OESA63G1 OESA63G1 OESA100G1 OESA100G1 OESA100G1 OESA160B3 OESA200B3 OESA250B3 OESA315B3 OESA400B3 OESA400B3 OESA400B3 OESA630B3 OESA630B3 OESA800B3 Dist. of Fuse Bolt 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 73 mm 94 mm 94 mm 111 mm 111 mm 111 mm 111 mm 111 mm 111 mm 111 mm 133 mm 133 mm 133 mm Fuse Rating 6A 6A 10 A 10 A 16 A 16 A 20 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 125 A 160 A 200 A 250 A 315 A 355 A 400 A 450 A 560 A 630 A 800 A

Contactor Fuse Type 3NW TSA 3NW TSA 3NW TSA 3NW TSA 3NW TSA 3NW TSA 3NW TSA 3NW TSA 3NW TSA 3NW TSA 3NW TSS 3NW TSS 3NW TSS 3NW TSDS 3NW TSDS 3NW TSFP 3NW TSFP 3NW TSF 3NW TF 3NW TSK 3NW TSK 3NW TSMS 3NW TSMS 3NW TSTS 3NW TSLS 3NW TSLS 3NW TSLS

Over-Load Type B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B9 B12 B16 B25 B30 B40 B50 B63 B63 EH80 EH90 EH145 EH175 EH210 EH260 EH300 EH370 EH550 EH550 EH700

Relay Relay Type T25DU1.4 T25DU1.8 T25DU2.4 T25DU3.1 T25DU4.0 T25DU6.5 T25DU8.5 T25DU11 T25DU14 T25DU19 T25DU25 T25DU32 T75DU42 T75DU52 T75DU63 T75DU80 Ti135DU90 Ti135DU110 Ti450DU185 Ti450DU185 Ti450DU235 Ti450DU310 Ti450DU310 Ti450DU400 T900DU500 T900DU650 T900DU650

Range (Amps) 1-1.4 1.3-1.8 1.7-2.4 2.2-3.1 2.8-4.0 4.5-6.5 6.0-8.5 7.5-11 10-14 13-19 18-25 24-32 29-42 36-52 45-63 60-80 65-91 80-112 130-185 130-185 165-236 217-310 217-310 280-400 355-500 465-650 465-650

1) Fuses are of Siemens Make and chart is prepared based on the data published by Siemens for the above fuses. 2) Starting current is considered to be 7.2 times the rated current for a period of 6.0 seconds.

3/44

Air Circuit Breakers SACE Emax. Conforms to IEC 60947-2
Data common to the entire range
Rated service voltage Ue Rated insulation voltage Ui Rated impulse withstand voltage Uimp Frequency f Number of poles Version 690 ~ [V] 1000 ~ [V] 12 [kV] 50-60 [Hz] 3-4 Fixed - Withdrawable

Circuit-breaker model
Performance level Currents Rated uninterrupted lu Current (at 40 C)
0

E1
B N B

E2
N L

[A] [A] [A] [A] [A]

800 1000 1250 1600

800 1000 1250 1600

1600 2000

1250 1600 2000

1250 1600

Capacity of neutral pole for four-pole circuit-breakers Rated ultimate short-circuit lcu breaking capacity

[%lu] 42 42 36 42 42 36 42 36 88.2 88.2 75.6

100 50 50 36 50 50 36 50 36 105 105 75.6 B

100 42 42 42 42 42 42 42 42 88.2 88.2 88.2 B

100 65 65 55 65 65 55 55 42 143 143 121 B

100 130 110 85 130 110 65 10 – 286 242 187 A

220/230/380/400/415 V~ [kA] 440 V~ [kA] 550/660/690 V~ [kA]

Rated service short-circuit lcs breaking capacity

220/230/380/400/415 V~ [kA] 440 V~ [kA] 550/660/690 V~ [kA]

Rated short-time lcw withstand current lcw Rated short-circuit making capacity lcm (Peak value)

(1s) [kA] (3s) [kA] 220/230/380/400/415 V~ [kA] 440 V~ [kA] 500/660/690 V~ [kA]

Utilisation category Isolation behaviour

(CEI EN 60947-2) (CEI EN 60947-2)

Overcurrent protection Microprocessor based releases for a. c. application Operating time Opening time for I>Icw (max) Dimensions Fixed: H=418 mm -D=302 mm L (3/4 poles) [mm] [mm] 296/386 324/414 296/386 324/414 [ms] 30 30 30 12

Withdrawable: H=461 mm -D=396.5 mm L (3/4 poles)

Weight (circuit-breaker complete with release and CT, excluding accessories) Fixed 3/4 poles Withdrawable 3/4 poles (including fixed part) [kg] [kg] E1 B-N 800 – 1600 1250 42/50 65/80 E2 B-N 1600 2000 1250 46/55 72/89 46/55 72/89 45/53 70/87 E2 L 1600

(1) A version with a 100% neutral pole current capacity is available on request (2) The performance at 500 V is 100 kA

Rated uninterrupted current (at 40 C), lu Mechanical life With regular routine maintenance Frequency of operations Electrical life (440 V~) Frequency of operations

0

[A]

[No. operations x 1000] [Operations per hour] [No. of operations x 1000] [Operations per hour]

25 60 10 30

25 60 10 30

25 60 15 30

25 60 12 30

25 60 10 30

20 60 4 20

20 60 3 20

4/44

E3
N S H L S

E4
H H

E6
V

2500 3200

1250 1600 2000 2500 3200

1250 1600 2000 2500 3200 100 100 100 85 85 85 85 75 65 220 220 187 B

2000 2500

4000

3200 4000

5000 6300

3200 4000 5000 6300

100 65 65 65 65 65 65 65 65 143 143 143 B

100 75 75 75 75 75 75 75 65 165 165 165 B

100 130 110 85 130 110 65 15 – 286 242 187 A

50 (1) 75 75 75 75 75 75 75 75 165 165 165 B

50 (1) 100 100 85
(2)

50 (1) 100 100 100 100 100 100 100 85 220 220 220 B

50 (1) 150 150 100 125 125 100 100 85 330 330 220 B

100 100 85 (2) 100 75 220 220 187 B

30

30

30

12

30

30

30

30

404/530 432/558

566/656 594/684

782/908 810/936

68/80 100/125

68/80 100/125

68/80 100/125

67/79 100/120

95/115 147/190 E3 L

95/115 147/190 E4 S-H 3200 4000

140/170 210/260

140/170 210/260 E6 H-V

E3 N-S-H 1250 1600 2000 2500 3200 2000

2500

3200

4000

5000

6300

20 60 12 20

20 60 10 20

20 60 9 20

20 60 8 20

20 60 6 20

15 60 2 20

15 60 1.8 20

15 60 7 10

15 60 5 10

12 60 5 10

12 60 4 10

12 60 3 10

12 60 2 10

5/44

Air Circuit Breakers SACE Emax Accessories: a standard range to make customising simpler
The entire series of SACE Emax circuit-breakers is served by a single line of accessories that can be used in both alternating current and direct current applications, and are always installed without any wiring. The ease with which the accessories are installed makes modular fitting operations fast and safe, allowing the end customer to carry out customisation as needs evolve. The current transformers for different rated currents of the releases are very simple to change. Conversion kits are available for different terminal solutions and versions of circuit breakers. Accessories ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Shunt opening/closing release SOR test unit Under-voltage release Delay device for under-voltage release Geared motor for automatic charging of closing springs Mechanical signal of overcurrent release operation Mechanical and electrical signal of overcurrent releases tripped Electrical signal for circuit-breaker open/ closed Electrical signal for circuit-breaker connected/isolated for test/isolated Contact for signalling closing springs charged Contact for signalling under-voltage release energised Current transformer for the circuit-breaker external neutral conductor Homopolar toroid for the earthing conductor of the main power supply Terminal box for fixed version circuit-breaker Sliding contacts for withdrawable version circuit-breaker Mechanical operation counter Key lock or padlock devices in open position Circuit-breaker lock in connected-isolated for test-isolated position Anti-insertion lock for circuit-breakers of different models Padlock devices for fixed part shutters Compartment door mechanical lock Protection for opening and closing push buttons IP54 door protection Interlock between circuit-breakers Lifting plate Racking out crank handle Flange for compartment door

Tamper-proof protective cover for opening and closing push buttons

Lock for open position

Gearmotor for automatic loading of closing springs

Lock for circuit breaker in racked-in/ test isolated/racked-out position

Flange

IP54 protection door cover

6/44

Padlock device for shutters Mechanical indication of overcurrent release tripped

Electrical indication of circuit-breaker racked in/ test isolated/racked out

Interlock across circuit-breakers

Current transformer

Mechanical lock for cell door

Mechanical operation counter

15 additional auxiliary contacts

Duty releases

Electrical indication of circuit-breaker open/closed Homopolar toroid for earth conductor

Current transformer for external neutral conductor

Electronic time-lag device for under voltage release

7/44

Moulded Case Circuit Breakers SACE Isomax S Conforms to IEC 60947-2

SACE Isomax S1
Rated uninterrupted current, lu Number of poles Rated service voltage, Ue [A] N0 (a.c.) 50-60 Hz [V~] (d.c.) [V-] Rated impulse withstand voltage, Uimp Rated insulation voltage, Ui Test voltage at industrial frequency for 1 minute Rated limit short-circuit breaking capacity, lcu (a.c.) 50-60 Hz (a.c.) 50-60 Hz (a.c.) 50-60 Hz (a.c.) 50-60 Hz (a.c.) 50-60 Hz (d.c.) (d.c.) (d.c.) (d.c.) 220/230 V~ [kA] 380/415 V~ [kA] 440 V~ [kA] 500 V~ [kA] 690 V~ [kA] 250 V - (2 poles in series) 500 V - (2 poles in series) 500 V - (3 poles in series) 750 V - (3 poles in series) [kA] [kA] [kA] [kA] [%lcu] [kA] [ms] [kA] [kV] [V] [V]

SACE Isomax S2
160 3-4 690 500 6 690 3000

SACE Isomax S3
160 - 250 3-4 690 750 8 800 3000

125 3-4 500 250 6 500 3000 B 25 16(7) 10 8 – 16 – – – 50% 32 8 A N 40 25 16 12 – 25 – – – 50% 52.5 6 B 25 16 10 8 6 16 – 16 – 100% 32 8

N 50 35(1) 20 12 8 35 – 35 – 75% 74 7 A

S 65 50 25 15 10 50 – 50 – 75% 105 6

N 65 35(1) 30 25 14 35 35 – 20 100% 74 8

H 100 65 50 40 18 65 50 – 35 75% 143 7 A

L 170 85 65 50 20(5) 85 65 – 50 75% 187 6

Rated duty short-circuit breaking capacity, lcs(2) Rated short-circuit making capacity (415 V~), lcm Opening time (415 V~) Rated short time withstand current (1 s), lcw Use category (EN 60947-2) Isolation behaviour IEC 947-2, EN 60947-2 Releases thermomagnetic T fixed, M fixed 5th T fixed, M fixed 10th T adjustable, M fixed 3lth T adjustable, M fixed 5lth T adjustable, M fixed 10lth T adjustable, M adjustable magnetic only M fixed

microprocessor-based PR211/P (I - LI) PR212/P (LSI - LSIG) Interchangeability Versions Terminals (6) fixed plug-in withdrawable (3) Fixing on DIN rail Mechanical life [No. operations / Operations per hour]

F-P FC - R FC - R – DIN EN 50022 25000 / 240 8000 / 120
W[mm] D[mm] H [mm]

F-P EF - FC - FC CuAI - R FC - R – DIN EN 50022 25000 / 240 8000 / 120 90 / 120 70 120 1,1 / 1,5 1,3 / 1,7 –
4) 5)

F-P-W F-EF-ES-FC-FC CuAI-RC-R EF - FC - R EF - FC - R DIN EN 50023 25000 / 120
10000 (160A) - 8000 (250A)/120

Electrical life (at 415 V~) [No. operations / Operations per hour] Basic dimensionsfixed 3/4 poles

78 / 103 70 120 0.9 / 1,2 1/ 1,4 –

105 / 140 103,5 170 2,6 / 3,5 3,1 / 4,1 3,5 / 4,5

Weights

fixed plug-in withdrawable

3/4 poles 3/4 poles 3/4 poles
3)

[kg] [kg] [kg]

Notes 1) All versions with lcu = 35 kA are certified to 36 kA. 2) The percentage lcs performance of S3 N/H/L, S4 N/H/L, S5 N/H and S6 N/S/H circuit-breakers is 25% lower at 690 V.

Withdrawable circuit-breakers must be fitted with the front flange for the lever operating mechanism or the accessories which are an alternative to it such as the rotary handle or motor operator.

The plug-in version of circuit-breaker S5 is only available for rated current 400 A. The SACE S3 circuit-breaker with breaking capacity L at 690 V can only be powered from the top.

8/44

SACE Isomax S4
160 - 250 3-4 690 – 8 800 3000 N 65 35(1) 30 25 18 – – – – 100% 74 8 H 100 65 50 40 22 – – – – 100% 143 7 A L 200 100 80 65 30 – – – – 75% 220 6

SACE Isomax S5
400 - 630 3-4 690 750 8 800 3000 N 65 35(1) 30 25 20 35 35 – 20 100% 74 8 H 100 65 50 40 25 65 50 – 35 100% 143 7 500 (400 A) B (400 A) - A (630 A) L 200 100 80 65 30 100 65 – 50 75% 220 6 N 65

SACE Isomax S6
630 - 800 3-4 690 750 8 800 3000 S 85 50 45 35 22 50 35 – 20 105 9 B H 100 65 50 40 25 65 50 – 35 143 8 L 200 100 80 65 30 100 65 – 50 220 7

SACE Isomax S7
1250 - 1600 3-4 690 – 8 800 3000 S 85 50 40 35 20 – – – – 100% 105 22 H 100 65 55 45 25 – – – – 75% 143 22 B L 200 100 80 70 35 – – – – 50% 220 22

SACE Isomax S8
2000-2500-3200 3-4 690 – 8 690 2500 H 85 85 70 50 40 – – – – 50% 187 20 35 B V 120 120 100 70 50 – – – – 50% 264 20

35(1) 30 25 20 35 20 – 16 74 10

100% 100% 100% 75%

7,6 (630 A) - 10 (800 A)

15 (1250A) - 20 (1600 A)

F-P-W F-EF-ES-FC-FC CuAI-RC-R EF - FC - R EF - FC - R DIN EN 50023 25000 / 120
10000 (160A) - 8000 (250A)/120

F - P (400) - W F-ES-FC-EF/FC CuAI/RC (400A) EF - FC - R(4) EF(400)-ES-FC(400)-R-VR(630A) DIN EN 50023 20000 / 120
7000 (400A) - 5000 (630A)/60

F-W F-EF-FC CuAI - RC - R – EF - HR - VR – 20000 / 120
7000 (630A) - 5000 (800A)/60

F-W F-EF-FCCuAI(1250A)-HR-VR – EF - HR - VR – 10000 / 120
7000(1250A)-5000(1600A) / 20

F F (2000-2500 A) - VR – – 10000 / 20 2500(2500A)/20-1500(3200)/10 406 / 556 242 400 57 / 76 – –

105 / 140 103,5 254 4 / 5,3 4,5 / 5,9 4,9 / 6,3
6) F EF ES FC FC CuAI

140 / 184 103,5 254 5/7 6,1 / 8,4 6,4 / 8,7
R RC HR VR

210 / 280 103,5 268 9,5 / 12 – 12,1 / 15,1
Rear threaded terminals Rear terminals for copper/aluminium cables Rear horizontal flat bar terminals Rear vertical flat bar terminals 7)

210/280 138,5 406 17 / 22 – 21,8 / 29,2

Front terminals Extended front terminals Spreaded front terminals Front terminals for copper cables Front terminals for copper/aluminium cables

Type tested at CPRI, Bangalore for 25 KA @ 415 V, 50 Hz.

9/44

Moulded Case Circuit Breakers SACE Isomax S Construction characteristics
Various application needs are met by the fixed version through mounting the conversion kit. The following are available: – Kit for conversion from fixed circuitbreaker to moving part of a plug-in or withdrawable circuit-breaker – Conversion kit for the connection terminals which make it possible to obtain front and rear terminals for copper or aluminium cables, and front and rear terminals for flat bar terminals.
Accessories

? Shunt opening release ? Under voltage release ? Auxiliary contacts ? Position contacts ? Breaker for rear fixing onto DIN EN 50022 rail for S1-S2 circuit-breakers, DIN EN 50023 rail for S3-S4-S5 circuit-breakers ? Direct action motor operator, stored energy and solenoid ? Rotary handle operating mechanisms directly on the circuit-breaker and with transmission on the compartment door ? Residual-current releases ? Accessories for microprocessor-based overcurrent releases such as the signaling, dialogue and actuation unit and external CTs. ? Fixed parts for plug-in or withdrawable circuit-breakers with front terminals for cables or for flat bars and rear terminals for flat bars. ? Mechanical interlock to interlock 2 breakers of same frame sizes

10/44

11/44

Moulded Case Circuit Breakers SACE Tmax Conforms to IEC 60947-2

Tmax T1 1P
Rated uninterrupted current, Iu [A] No. Poles Rated service voltage, Ue Rated impulse withstand voltage, Uimp Rated insulation voltage, Ui Test voltage at industrial frequency for 1 min. Rated ultimate short-circuit breaking capacity, Icu [No.] (AC) 50-60 Hz [V] (DC) [V] [kV] [V] [V] 160 1 240 125 8 500 3000 B 25(*) – – – – 25 (at 125 V) – – – – 75% – – – – 52.5 – – – – 7 A IEC 60947-2

Tmax T1
160 3/4 690 500 8 800 3000 C 40 25 15 10 4 25 30 – 25 –

(AC) 50-60 Hz 220/230 V [kA] (AC) 50-60 Hz 380/415 V [kA] (AC) 50-60 Hz 440 V [kA] (AC) 50-60 Hz 500 V [kA] (AC) 50-60 Hz 690 V [kA] (DC) 250 V - 2 poles in series [kA] (DC) 250 V - 3 poles in series [kA] (DC) 500 V - 2 poles in series [kA] (DC) 500 V - 3 poles in series [kA] (DC) 750 V - 3 poles in series [kA] Rated service short-circuit breaking capacity, Ics (AC) 50-60 Hz 220/230 V [%Icu] (AC) 50-60 Hz 380/415 V [%Icu] (AC) 50-60 Hz 440 V [%Icu] (AC) 50-60 Hz 500 V [%Icu] (AC) 50-60 Hz 690 V [%Icu] Rated short-circuit making capacity, Icm (AC) 50-60 Hz 220/230 V [kA] (AC) 50-60 Hz 380/415 V [kA] (AC) 50-60 Hz 440 V [kA] (AC) 50-60 Hz 500 V [kA] (AC) 50-60 Hz 690 V [kA] Opening time (415 V) [ms] Category of utilisation (EN 60947-2) Isolation behaviour Reference standard Releases:thermomagnetic T fixed, M fixed TMF T adjustable, M fixed TMD T adjustable, M adjustable (5…10 x In) TMA T adjustable, M fixed (3 x In) TMG T adjustable, M adjustable (2.5…5 x In) TMG magnetic only MA electronic PR221DS-LS/I PR221DS-I PR222DS/P-LSI PR222DS/P-LSIG PR222DS/PD-LSI PR222DS/PD-LSIG PR222MP Interchangeability Versions Terminals fixed plug-in withdrawable Fixing on DIN rail Mechanical life [No. operations] [No. hourly operations] Electrical life @ 415 V AC [No. operations] [No. hourly operations] Basic dimensions - fixed version 3 poles L [mm] 4 poles L [mm] D [mm] H [mm] Weight fixed 3/4 poles [kg] plug-in 3/4 poles [kg] withdrawable 3/4 poles [kg]
TERMINAL CAPTION F = Front EF = Front extended ES = Front extended spread FC Cu = Front for copper cables FC CuAl = Front for CuAl cables

B 25 16 10 8 3 16 20 – 16 – 100% 100% 100% 100% 100% 52.5 32 17 13.6 4.3 7

N 50 36 22 15 6 36 40 – 36 –

75% 75% 100% 50% (25 kA) 75% 50% 75% 50% 75% 50% 84 52.5 30 17 5.9 6 A IEC 60947-2 – 105 75.6 46.2 30 9.2 5

– – – – – – – – – – – – – F FC Cu – – – 25000 240 8000 120 25.4 (1 pole) – 70 130 0.4 (1 pole) – –
R = Rear orientated HR = Rear in horizontal flat bar

– – – – – – – – – – – – F FC Cu-EF-FC CuAl -HR – – DIN EN 50022 25000 240 8000 120 76 102 70 130 0.9/1.2 – –
VR = Rear in vertical flat bar MC = Multicable

12/44

Tmax T2
160 3/4 690 500 8 800 3000 H 100 70 55 36 8 70 85 – 70 –

Tmax T3
250 3/4 690 500 8 800 3000 L 120 85 75 50 10 85 100 – 85 – N 50 36 25 20 5 36 40 – 36 – 75% 75% 75% 75% 75% 105 75.6 52.5 40 7.7 7 A IEC 60947-2 – – – – – – – – – – – F-P F-FC Cu-FC Cu Al-EF-ES-R F-FC Cu-FC Cu Al-EF-ES-R – DIN EN 50022 25000 240 8000 120 105 140 70 150 2.1/3 2.7/3.7 – S 85 50 40 30 8 50 55 – 50 – 50% 50% (27 kA) 50% 50% 50% 187 105 84 63 13.6 6 N 70 36 30 25 20 36 – 25 – 16 100% 100% 100% 100% 100% 154 75.6 63 52.5 40 5 S 85 50 40 30 25 50 – 36 – 25

Tmax T4
250/320 3/4 690 750 8 1000 3500 H 100 70 65 50 40 70 – 50 – 36 100% 100% 100% 100% 100% 220 154 143 105 84 5 A

Tmax T5
400/630 3/4 690 750 8 1000 3500 H 100 70 65 50 40 70 – 50 – 36 100% 100% 100% 100% 100%(1) 220 154 143 105 84 6 A

N 65 36 30 25 6 36 40 – 36 – 100% 100% 100% 100% 100% 143 75.6 63 52.5 9.2 3

S 85 50 45 30 7 50 55 – 50 – 100% 100% 100% 100% 100% 187 105 94.5 63 11.9 3

L 200 120 100 85 70 100 – 70 – 50 100% 100% 100% 100% 100% 440 264 220 187 154 5

V 300 200 180 150 80 150 – 100 – 70 100% 100% 100% 100% 100% 660 440 396 330 176 5

N 70 36 30 25 20 36 – 25 – 16 100% 100% 100% 100% 100% 154 75.6 63 52.5 40 6

S 85 50 40 30 25 50 – 36 – 25 100% 100% 100% 100% 100% 187 105 84 63 52.5 6

L 200 120 100 85 70 100 – 70 – 50

V 300 200 180 150 80 150 – 100 – 70 100% 100% 100% 100%(2) 100%(2) 660 440 396 330 176 6

100% 100% 100% 75% (70 kA) 100% 75% 100% 75% 100% 75% 220 154 121 75.6 13.6 3 A 264 187 165 105 17 3

100% 100% 100% 100% 100% 187 105 84 63 52.5 5

100% 100% 100% 100%(1) 100%(2) 440 264 220 187 154 6

IEC 60947-2 – – – – (MF up to In 12.5 A)

IEC 60947-2 – (up to 50 A) – –

IEC 60947-2 – – – –

– – – – – – F-P F-FC Cu-FC CuAl-EF-ES-R F-FC Cu-FC CuAl-EF-ES-R – DIN EN 50022 25000 240 8000 120 90 120 70 130 1.1/1.5 1.5/1.9 –

F-P-W F-FC Cu-FC CuAl-EF-ES-R-MC EF-ES-HR-VR-FC Cu-FC CuAl EF-ES-HR-VR-FC Cu-FC CuAl – 20000 240 8000 (250 A) - 6000 (320 A) 120 105 140 103.5 205 2.35/3.05 3.6/4.65 3.85/4.9

F-P-W F-FC Cu-FC CuAl-EF-ES-R EF-ES-HR-VR-FC Cu-FC CuAl EF-ES-HR-VR-FC Cu-FC CuAl – 20000 120 7000 (400 A) - 5000 (630 A) 60 140 184 103.5 205 3.25/4.15 5.15/6.65 5.4/6.9

13/44

Switch Fuse Units OS & OESA Conforms to IEC 60947-3

OS Switch size
Rated insulation voltage and rated Direct strength Rated impulse withstand voltage Rated thermal current in ambient 400C max. fuse power dissipation (1) ... with minimum cable cross section Rated operational voltage AC-20 and DC-20 Rated operational current, AC-21A Rated operational current, AC-22A Rated operational current, AC-23A Rated conditional short-circuit current r.m.s. and corresponding max. allowed cut-off current, peak values - The cut-off currents refer to single phase fuse tests - Fuse selection tables on request Rated short-time withstand current, 1s up to 500 V 690 V up to 500 V 690 V up to 500 V 690 V 80 kA, 415 V 100 kA, 500 V 50 kA, 690 V R.M.S. -value 400 V 415 V 690 V In open air In enclosure In enclosure with solid links Cu Pollution degree 3 50 Hz, 1 min

EOESA 20
1000 10 12 20/3.5 20/3.5 32 2.5 1000 20 20 20 20 20 20 9 7.5 6 1 10 10 15 1.3 20 000 – – A1 M4/44.5 0.7 0.9 0.5...10 2 – 3

A
V kV kV A/W A/W A mm2 V A A A A A A kA kA kA kA kVAr kVAr kVAr W Oper.

32
750 8 12 32/7.5 32/7.5 40 6 750 32 – 32 – 32 – 10 6 – 1.5 15 16 – 0.7 20 000 00 – A2-A3 M5/73 1.6 1.9 2.5 ... 25 5 3.5 3 YASDB 51

Rated capacitor power - The capacitor rating of the switch-fuse is limited by the fuse link Power loss / pole Mechanical endurance Fuse types, IEC 269-2 With rated current, without fuse Divide by two for operation cycles Din 43620 NFC BS 88 -size/distance of fuse link bolts 3-pole switch fuses 4-pole switch fuses

mm kg kg Cu mm2 mm Nm Nm Nm

Weight without accessories Built-in terminal size Terminal bolt size Terminal tightening torque Fuse-links bolts tightening torque Operating torque Standard and special handles

Metric thread diameter x length Counter torque required Typical for 3-pole switch fuses

IP 54 – 32 A ... 160 A, suitable for 6 mm square shaft 200 A ... 800 A, suitable for 12 mm square shaft – Door drilling φ 45 mm, for OETLZX 74 door drilling φ 18 mm – door interlock in ON-position – Padlockable with 3 padlocks in OFF-position – Handle kits for side operated switch fuses include a shaft IP 65 OHB 65 J5 - Black 1 – 0 (Standard) OHY 65 J5 - Yellow-red ON – OFF OHG 65 J5 - Grey ON – OFF door interlock defeatable

86-1499 MD

YASDB 50 YASDB 49
YASDB51 YASDB50 YASDB49

YASDB 10 YASDB 20 YASDB 8 YASDB 31 YASDB 32 YASDB 33 YASDB 76 YASDB 77 YASDB 78

Standard shaft / Shaft length Detachable neutral link / Thermal current / Max. cable cross section Change-over attachment kit / Shaft distance (incl. a handle with I-O-II indication) Mechanical interlock kit / Shaft distance Electrical interlock
(4) (3)

OESAZS 25 / 210 OESAZX 87 / 63A / 16 OESAZW 1 / 90mm – – not required not required

Tunnel terminal sets for Cu-cables / Cable cross section (6 pcs / package) Terminal clamps for AI or Cu-cables / Cable cross section (3 pcs / package)

14/44

86-1787 MD

86-1787 MD

86-1789 MD

OESA 63
750 8 12 63/7.5 63.75 75 16 750 63 63(2) 63 63(2) 63(2) 40(2) 12 9 8 2 30 32 50 OXP12X166 4 20 000 00 14x51 A2-A3 75/73 1.6 OXP12X_ 1.9 2.5 ... 25 M8x25 5 3.5 3 15...22 M5:3.5 / M8:10 5 M8x25 15.22 10 5

86-1790 MD

Remarks:

125
750 8 12 125/12 125/12 125 50 750 125 125(2) 125 125(2) 125 50(2) 23 17 14 5 50 55 90 166 5 20 000 00 22x58 A2-A4 M5/73, M8/94 1.8

160
750 8 12 160/12 135/9 160 50 750 160 160(2) 160 135(2) 160 50(2) 23 17 14 5 57 62 100 9 20 000 00 – B1-B2 M8/111 1.8 2.3

1) Ambient temperature 600C: derating 20%. Mounting on “ceiling”: derating 10%. Mounting on wall, horizontal fuses: derating 8%. 2) Utilization category B. 3) The interlock attachment prevents one switch from closing to ON-position, if the other is not in OFF-position. 4) Closed circuit principal, for interlocking the switch movement. When the coil circuit is dead, A-types cannot be operated to ON-position and L-types to ON- or OFFposition. Coil voltages: 110V AC, 220V AC, 24V DC, 48V DC, 60V DC, 110V DC, 220V Dc.

Approvals: KEMA ASTA UL-Listed, UL-Recognized SETI SEV Detailed list on request SEMKO NEMKO DEMKO Germanischer Lloyd USSR Register of Shipping

Shaft length

mm

Canadian Standards Association Lloyds Register of Shipping

Shaft lengths 2.3 from 185 mm up to 280 mm

Comply with standards: IEC 60947-3 IEC 408 BS 5419 VDE 0660, 0113 UL 98, UL 508 CSA C22.2 No 4 and 14 SS 4280605 KY 119-79/SETI

OXP12X_
Black 1 – 0 (Standard) Black ON – OFF Red-yellow 1 – 0 Black 1 – 0 Black ON – OFF Red-yellow 1 – 0 Black ON – OFF Red-yellow 1 – 0 Black 1 – 0, for side operated switch fuses Black ON – OFF, for side operated switch fuses Red-yellow 1 – 0, for side operated switch fuses mm mm2 Cu + (0...10) x 15 mm

Shaft lengths from 325 mm up to 535 mm
86-1503 MD

OZXK_

Black 1 – 0 (Standard)

1 NO + 1 NC, 2 NO + 2 NC, 4 NO + 4 NC, 8 NO + 8 NC, 2 NO, 4 NO, 8 NO, 16 NO
YASDB10 YASDB20
86-1503 MD

YASDB8

YASDB76

YASDB77

YASDB78

OETLZX31 -for 3-pole

OETLZX93 -for 3-pole

OETLZX111 -for 3-pole

OETLZX102 -for one pole

Tropical conditions: Suitable for the following climate types: – – Warm damp IEC 721-2-1- and DIN 50019 041, 50019 042 Extremely warm dry IEC 721-2-1- and DIN 50019 033, 50019 034 (consult derating)

OESAZX 86 / 160A / 240 mm2 Cu

OZXA 5 / 1.5...35 mm2 Cu OZXB 2L / 25...120 mm2 AI/Cu

– OZXB 2L, OZXB 3 // 95...185mm2 AI/Cu OZXB 2L, OZXB 3 95...185mm2 AI/Cu

15/44

Switch Fuse Units OS & OESA Conforms to IEC 60947-3

94 MDN 5391

Switch size
Rated insulation voltage and rated direct strength Rated impulse withstand voltage Rated thermal current in ambient 400C max. fuse power dissipation (1) ... with minimum cable cross section Rated operational voltage AC-20 and DC-20 Rated operational current, AC-21A Rated operational current, AC-22A Rated operational current, AC-23A Rated conditional short-circuit current r.m.s. and corresponding max. allowed cut-off current, peak values - The cut-off currents refer to single phase fuse tests - Fuse selection tables on request Rated short-time withstand current, 1s up to 500 V 690 V up to 500 V 690 V up to 500 V 690 V 80 kA, 415 V 100 kA, 500 V 50 kA, 690 V R.M.S. -value 400 V 415 V 690 V In open air In enclosure In enclosure with solid links Cu Pollution degree 3 50 Hz, 1 min

A
V kV kV A/W A/W A mm2 V A A A A A A kA kA kA kA kVAr kVAr kVAr W Oper.

PowerLine, OESA_PL 200
1000 10 12 200/22 200/22 280 95 1000 200 200 200 200 200 200 40 40 35 8 90 100 160 5 16 000 0-1 – B1-B2 M8/111 6.9 7.9 M10x40 30...44 15 22

250
1000 10 12 250/32 250/23, 230/27 315 120 1 000 250 250 250 250 250 250 40 40 35 8 105 115 190 11 16 000 0-1 0-1 B1-B3(5) M8/111 6.9 7.9 M10x40 30...44 15 22 YASDB 52

Rated capacitor power - The capacitor rating of the switch-fuse is limited by the fuse link Power loss / pole Mechanical endurance Fuse types, IEC 269-2 With rated current, without fuse Divide by two for operation cycles Din 43620 NFC BS 88 -size/distance of fuse link bolts 3-pole switch fuses 4-pole switch fuses

mm kg kg Cu mm2 mm Nm Nm Nm

Weight without accessories Built-in terminal size Terminal bolt size Terminal tightening torque Fuse-links bolts tightening torque Operating torque Standard and special handles

Metric thread diameter x length Counter torque required Typical for 3-pole switch fuses

IP 54
86-5101 MD

YASDB 53 YASDB 55 YASDB 13 YASDB 16 YASDB 11
YASDB52 YASDB53 YASDB55

– 32 A ... 160 A, suitable for 6 mm square shaft 200 A ... 800 A, suitable for 12 mm square shaft – Door drilling φ 45 mm, for OETLZX 74 door drilling φ 18 mm – door interlock in ON-position – Padlockable with 3 padlocks in OFF-position – Handle kits for side operated switch fuses include a shaft

door interlock defeatable

IP 65

86-1500 MD

YASDB 34 YASDB 35 YASDB 36
YASDB34 YASDB35 YASDB36

YASDB 7 YASDB 8

Standard shaft / Shaft length Detachable neutral link / Thermal current / Max. cable cross section Change-over attachment kit / Shaft distance (incl. a handle with I-O-II indication) Mechanical interlock kit / Shaft distance Electrical interlock
(4) (3)

OESAZX 85 / 400 A 3-pole: OETLZW 11 / 210 mm + (0...11)

Tunnel terminal sets for Cu-cables / Cable cross section (6 pcs / package) Terminal clamps for AI or Cu-cables / Cable cross section (3 pcs / package)

OZXA 11 / 70 OZXB 2L, OZXB 3,

16/44

94 MDN 5391

94 MDN 5391

315
1000 10 12 315/32 315/32 400 185 1000 315 315 315 315 315 315 40 40 35 10 145 160 250 13 16 000 – – B1-B3 M8/111 7.3 8.3 M10x40 30...44 15 22 Black 1 – 0 (Standard) Black ON – OFF Red-yellow 1 – 0

400
1000 10 12 400/45 400/34, 360/37 450 240 1000 400 400 400 400 400 400 40 40 35 10 180 200 325 30 16 000 0-2 0-2 B1-B4 M8/111 7.8 8.8 M10x40 30...44 15 22

94 MDN 5391

630
1000 10 12 630/60 600/45, 570/50 700 2x185 1000 630 630 630 630 630 630 75 75 60 16 250 270 450 55 10 000 3 3 C1-C2 M10/133, 184 15.5 19.0 M12x40 50...75 40 28

94 MDN 5390

800
1000 10 12 800/65 720/55 900 2x240 1000 800 800 800 800 720 720 75 75 60 16 310 340 550 77 10 000 3 – C1-C3 M10/133, 184 17.0 21.0 M12x40 50...75 40 28

86-1500 MD

Red-yellow 1 – 0 Black 1 – 0 Black ON – OFF Red-yellow 1 – 0 1 – 0 (metallic) ON – OFF (metallic)

For side-operated switch fuses: YASDB 73 YASDB 74 YASDB 75 OETLZX 74/2 OETLZX 74 Black 1 – 0 Black ON – OFF Red-yellow 1 – 0 1 – 0 (metallic) ON – OFF (metallic)
YASDB73 YASDB74 YASDB75 YASDA7 OETLZX74/2 YASDB8

OESAZK 41 / 250 mm / 240 mm2 Cu x 20mm, 4-pole: OETLZW 12 / 210 mm + (0...20) x 20 mm OETLZW 14 / 250 mm, OETLZW 3 / 300 mm, OETLZW 15 / 500 mm – ...120 mm2 Cu OZXB 4/2 x (95...185) mm2 AI/Cu, OZXB 5 / 120...300 mm2 AI/Cu, OZXB 6 / 2 x (120...300) mm2 AI/Cu OETLZT 80 A / coil voltage, OETLZT 80 L / coil voltage OZXA 14 / 95...240 mm2 Cu OESAZX 88 / 800 A / 240 mm2 Cu

86-1502 MD

Black 1 – 0 (Standard) Black ON – OFF

94 MDN 5390

17/44

Load Break Switches OT & OETL Conforms to IEC 60947-3

OT Switch size Rated insulation voltage and rated operational voltage AC20/DC20 Dielectric strength Rated impulse withstand voltage Rated thermal current and rated Operational current AC20/DC20 / ambient 400C / ambient 400C / ambient 400C ... with minimum conductor cross section Rated operational current, AC-21A in open air in enclosure in enclosure Cu up to 415 V 440 V 500 V 690 V 1000 V up to 415 V 440 V 500 V 690 V 1000 V up to 415 V 440 V 500 V 690 V 1000 V Rated conditional short-circuit current r.m.s Rated conditional short-circuit current r.m.s and corresponding cut-off current of the fuse in single-phase test according IEC269 Breaker and fuse selection information on request 690 V / 500 V 10 kA, 400 V 10 kA, 690 V 50 kA, 415 V 50 kA, 690 V 100 kA, 500 V IEC269 OFAA-fuse size Rated short-time withstand current R.M.S. - value ICW 690 V 0,2s 690 V 0,25s 690 V Rated short-circuit making capacity Rated capacitor power Peak value Icm the capacitor rating are limited by the fuse link 1s A A A mm A A A A A A A A A A A A A A A kA kA kA kA kA kA A kA kA kA kA kVAr kVAr kVAr W Oper. kg kg mm AWG Metric thread diameter x length Terminal tightening torque Operating torque 1) 2) 3) 4) Counter torque required 3-pole switch-disconnector 5) 6) 7) mm Nm Nm 0.8 1 0.8 1 0.8 1 2 1,2 2 1,2 2,5 1,2 6 2 6 2 0,3 20 000 0,11 0,15 0,75-1 18 - 8 0,6 20 000 0,11 0,15 00,75-1 18 - 8 1,0 20 000 0,11 0,15 00,75-1 18 - 8 1,4 20 000 0,27 0,35 01,5-25 14 - 4 2,8 20 000 0,27 0,35 1,5-25 14 - 4 6,4 20 000 0,32 0,40 1,5-50(2) 14 - 0 4,0 20 000 0,36 0,5 10-70 8 - 00 6,3 20 000 0,36 0,5 10-70 8 - 00 0,5 0,705 0,5 0,705 0,5 0,705 1 1,4 1 1,4 1,5 2,1 2,5 3,6 2,5 3,6 25 32 40 50 63 80 100 125 6,5 4 6,5 4 6,5 4 8,3 6,7 8,5 6,7 11 10 18 10 18 10 25 25 25 4 16 16 16 16 – 16 16 16 16 – 16 16 16 10 – 32 32 32 6 25 25 25 25 – 25 25 25 25 – 20 20 20 11 – 40 40 40 10 32 32 32 32 – 32 32 32 32 – 23 23 23 12 – 50 50 50 16 45 45 45 45 – 45 45 45 45 – 30 30 30 20 – 63 63 63 16 63 63 63 63 – 63 63 63 63 – 38 32 32 20 – 100 80 80 25 80 80 80 80 – 80 80 80 80 – 55 51 32 20 – 115 115 115 35 100 100 100 100 – 100 100 100 100 125 125 125 50 125 125 125 125 – 125 125 125 125 A 16 25 32 45 63 80 100 125

Pollution, degree 3 50 Hz 1 min.

V kV kV

750 6 8

750 6 8

750 6 8

750 6 8

750 6 8

750 6 8

750 6 8

750 6 8

Rated operational current, AC-22A

Rated operational current, AC-23A

80 65 60 40

90 78 70 50

690 V / 500 V 400 V 415 V 690 V

Power loss / pole Mechanical endurance Weight without accessories

At rated operational current Divide by two for operation cycles 3-pole 4-pole

Cable size

Cu-wire size suitable for terminal clamps

Fuse size 4 Minimum stranded 2.5 mm2 IEC 947-3 utilisation category B, in frequent operations Pf. 0.95

Pf. 0.65 At 380...415V when provided with busbar connection OEZXX6 or 13 Maximum distance between busbar support and switch terminal 70mm.

18/44

OT 160 E

OETL 200 250 315 400 630 800 1000 1250 1600 2500 3150

750 10 12

1000 10 12

1000 10 12

1000 10 12

1000 10 12

1000 10 12

1000 10 12

1000 8 8

1000 8 8

1000 8 8

1000 8 8

1000 8 8

200(6) 160 160 70 200(6) 160 160 160 – 200(6) 160 160 160

250 200 175 95 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 125

315 270 220 120 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 125

350 315 260 185 315 315 315 315 315 315 315 315 315 250 315 315 315 315 125

500 500 410 2x150 500 500 500 500 400 500 500 500 500 400 500 500 500 350 200

630 630 500 2x185 630 630 630 630 630 630 630 630 630 400 630 590 580 350 200

800 720 600 2x240 800 800 800 800 630 800 800 800 800 400 720 670 600 350 200

1000 1000 900 2x(60x5) 1000 1000 1000 1000

1250 1250 1000 2x(80x5) 1250 1250 1250 1250

1600 1600 1250 2x(100x5) 1600 1600 1600 1600

2500 2300 1950 4x(100x5) 2500(3) 2500(3) 2500(3) 2500(3)

3150 2600 2300 3x(100x10) 3150(3) 3150(3) 3150(3) 3150(3)

1000 1000 1000

1250 1250 1250

1600 1600 1600

1600(3) 1600(3) 1600(3)

1600(3) 1600(3) 1600(3)

135 125 125 80

800 800 800

800 800 800

800 800 800

800(3) 800(3) 800(3)

800(3) 800(3) 800(3)

50

50

50

50/63

50/63

25 30 200

35 45 400 17,5

35 45 400 17,5

35 45 400 17,5

43 53 500

63 70 800(1) 38

63 70 800(1) 38

7 4 12 8 35 8 35 8 35

31 17 65 17 80 17 80 50(7) 105 50(7) 105 50(7) 105 80(7) 105/140 80(7) 105/140

90 90 6,5 20 000 1,1 1,3 10 - 70 8 - 00 8x25 6 6 Note: a) b) c) d) e) 30..44 8,2 3,5 16 000 3 3,7

110 110 5,5 16 000 3 3,7

140 140 8,5 16 000 3 37,

250 250 13 10 000 5,2 6,4

300 300 22 10 000 6,2 7,6

330 330 40 10 000 6,2 7,6 27 6 000 16,3 20,5 40 6 000 16,3 20,5 67 6 000 17,5 22,5 90 1 200 37 47 140 1 200 37 47

10 x 30 30..44 8,2

10 x 30 30..44 8,2

10 x 40 30..44 17

12x40 50..75 21

12x40 50..75 21

12x60 50..75 21

12x60 50..75 21

12x60 50..75 21

12x60 50..75 50

12x60 50..75 50

For OT isolators shaft OXS5x180 and handle OHY3AH1 are to be ordered separately. OETL 200...315A 3- and 4-pole – Black IP 65 handle OHB80J8, shaft OXP8x140, length 140 mm are supplied as standard. OETL 400...800A 3- and 4-pole – Black IP 65 handle OHB125J12, shaft OXP12x166, length 166 mm are supplied as standard. OETL 1000...1600A 3- and 4-pole – Black IP 65 handle OHB145J12, shaft OXP12x250, length 250 mm are supplied as standard. OETL 2500...3150A 3- and 4-pole – Black IP 65 handle YASDA 7, shaft OXP12x325, length 325 mm are supplied as standard.

19/44

SwitchLine OT 16 ... 125E Accessories

OTS

OTS

OTP

S01270A

OT

OA

OH

Size SwitchLine types

16 OT16ET_

25 OT25ET_

40 OT32ET_

63

80

100

125

OT45ET_ OT63ET_

OT100ET_ OT125ET_

4th pole

OTP_32_ (right or left)

OTP_63_ (right or left)

OTP_125_ (right or left)

Handles IP 54
Black, yellow-red, silver and grey I-O, ON-OFF

OH_1P_ OH_3P OH_1R_ OH_3R

– –

Handles IP 65
Black, yellow-red, silver and grey I-O, ON-OFF

OH_2P OH_2R OH_2R

Auxiliary contacts

OA1G_ OA2_

1NC, 1NO 1NO + 1NC

Terminal shrouds

OTS 32_

OTS 63_

OTS 125_

20/44

SwitchLine OT 125A and 160 Accessories

Size

S01249A

125 OT 125 A_ –

160 OT 160 E_ OT 160 ET_

SwitchLine types - Front operated

- Door mounted 4th pole

OTP_160 EP OH_65J6 OH_80J6

Black, red/yellow: I-O, ON-OFF, Grey: I-O

Handles

YAST 1

Black

Shafts

OXP6X_

Shaft lengths from 130 mm up to 430 mm

Auxiliary contacts

OBEA_ + OEXNP1 OA2G11 + OAZX1

1 NO, 1 NC 1 NO + 1 NC

21/44

SwitchLine OETL 200 ... 3150 Accessories

Size

200

250

315

SwitchLine types

OETL 200_

OETL 250_

OETL 315_

Handles

OH_65 J8 OH_80 J8

Black, red-yellow: I-O, ON-OFF Grey: I-O

Shafts

OXP8X_

Shaft lengths from 140 mm up to 500 mm

Auxiliary contacts

OZXK_

1 NO + 1 NC, 2 NO + 2 NC, 4 NO + 4 NC, 2 NO, 4 NO, 8 NO

Terminal shrouds

OETLZX 128 -for one pole

22/44

400

630

800

1000

1250

1600

2500

3150

OETL 400_

OETL 630_

OETL 800_

OETL 1000_

OETL 1250_

OETL 1600_

OETL 2500_

OETL 3150_

OH_125 J12 OH_145 J12 OH_175 J12

Black, red-yellow: I-O, ON-OFF Grey: I-O

OH_275 J12

Black, red-yellow: I-O, ON-OFF Grey: I-O

OXP12X166

Shaft length 166 mm

OXP12X_ Shaft lengths from 185 mm up to 280 mm

OXP12X_ Shaft lengths from 325 mm up to 535 mm

OZXK_

1 NO + 1 NC, 2 NO + 2 NC, 4 NO + 4 NC, 8 NO + 8 NC, 2 NO, 4 NO, 8 NO, 16 NO

OETLZX31 -for 3-pole

OETLZX93 -for 3-pole

OETLZX111 -for 3-pole

OETLZX102 -for one pole

23/44

3-pole Contactors A.., AL.., AE.., AF.. Conforms to IEC 60947-4

a.c. Circuit Switching
Switching of 3-phase Cage Motors
AC-3 utilization category When making, the motor current is about 6 x In. Breaking while the motor is running at In motor F.L.C. AC-3 Power rating AC-3 Rated operational current

IEC
θ < 55°C, 400 V θ < 55°C, 400 V θ < 55°C, 415 V θ < 55°C, 690 V kW A A A

A9 AL9
4 9 9 7

A12 AL12
5.5 12 12 9

A16 AL16
7.5 17 17 10

A26 AL26
11 26 26 17

A30 A40 AL30 AL40
15 32 32 21 18.5 37 37 25

Switching of Resistive Circuits
AC-1 utilization category When making, the switched-on current is equal to the I n load rated current with cos ? > 0.95. AC-1 Rated operational current

IEC
θ < 40 °C, 690 V θ < 55 °C, 690 V θ < 70 °C, 690 V A A A mm 2 V 25 22 18 2.5 27 25 20 4 30 27 23 4 690 45 40 32 6 55 55 39 10 60 60 42 16

With conductor cross-sectional area Rated operational voltage

UL/CSA 3-phase Motor-rating General use rating
Motor-rating Amp-rating Nema Size 480 V 600 V hp A 5 21 00 7.5 25 0 10 30 – 20 40 1 25 50 1P 30 60 –

3-pole Contactors

a.c. Control supply range A..., AF... Contactors

Types

A9-30-10 A12-30-10 A16-30-10 AL9-30-10 AL12-30-10 AL16-30-10

A26-30-10 A30-30-10 A40-30-10 AL26-30-10 AL30-30-10 AL40-30-10

d.c. Control supply range AL..., AE..., AF... Contactors

Types

Contactor Main Accessories

Auxiliary contacts

CA 5-.., 1-pole, CAL ..-.., 2-pole TP.., TE.., Pneumatic Electronic

Types

CA 5-10 1-pole, front mounting 1 x N.O.

CA 5-01 1-pole, front mounting 1 x N.C.
TP 40 IA, TP 180 IA

Timers

Types

TP 40 DA, TP 180 DA Direct timing - Front mounting
TE5S Direct timing - Separate mounting

(A..., AE..., AF... contactors only)

Supply voltages: 24 V a.c./d.c., 110...120; 220...240; 380...440 V a.c.

Interlocks

VE5-., Mechanical / Electrical VM..., Mechanical
mounting between 2 contactors

Types

VE 5-1 VM 5-1 RV 5 RC 5-1 RT 5

Surge suppressors

RV..., (Varistor) a.c./d.c. RC..., (Capacitor) a.c. Types RT..., (Transil diode) d.c.

Protection of 3-phase motors
O/L relays

TA..DU.., Thermal O/L relay E..DU.., Electronic O/L relay
Standard starting time 2 ... 10 s tripping class 10 A

Types & setting range in Amps

TA 25 DU ... 0.10...0.16 0.16...0.25 0.25...0.40 0.40...0.63 0.63...1.0 1.0...1.4 1.3...1.8 1.7...2.4 2.2...3.1 2.8...4.0 3.5...5.0 4.5...6.5 6.0...8.5 7.5...11 10...14 13...19 18...25 24...32

TA 42 DU ... 22...32 29...42

E16 DU ... -10 0.1...0.32 0.3...1.0 0.9...2.7 2...6.3 5.7...18.9

24/44

A50 A63 A75 AE50 AE63 AE75
22 50 50 35 30 65 65 43 37 75 75 46

A95 AE95
45 96 96 65

A110 AE110
55 110 110 82

A145 AF145
75 145 145 120

A185 AF185
90 185 185 170

A210 A260 A300 AF210 AF260 AF300
110 210 210 210 140 260 260 220 160 305 300 280

AF400
200 400 400 350

AF460
250 460 460 400

AF580
315 580 580 500

AF750
400 750 750 650

AF1350 AF1650
475 860 860 800 560 1050 1050 950

100 85 70 35

115 95 80 50

125 105 85 50

145 135 115 50 1000

160 145 130 70

250 230 180 120

275 250 180 150

350 300 240 185

400 350 290 240 690

500 400 325 300

600 500 400 2 x 185

700 600 480 2 x 240

800 700 580 2x240

1050 875 720
bar / mm

1350 1150 1000
2//100x5
bar / mm

1650 1450 1270
3//100x5
bar / mm

2x50x8

1000

40 80 2

60 90 –

60 105 3

60 125 –

75 140 –

100 230 4

125 250 –

150 300 –

200 350 5

250 400 –

350 550 –

400 650 6

500 750 –

600 900 7

800 1350 –

900 1650 8

A50-30-00 A63-30-00 A75 30-00 AE50-30-00 AE63-30-00 AE75-30-00

A95-30-00 A110-30-00 AE95-30-00 AE110-30-00

A145-30-11 A185-30-11 AF145-30-11 AF185-30-11

A210-30-11 A260-30-11 A300-30-11 AF210-30-11 AF260-30-11 AF300-30-11

AF400-30-11 AF460-30-11 AF400-30-11 AF460-30-11

AF580-30-11 AF750-30-11 AF580-30-11 AF750-30-11

AF1350-30-11 AF1650-30-11 AF1350-30-11 AF1650-30-11

CAL 5-11 2-pole, side mounting 1 x N.O. + 1 x N.C.
Inverse timing - Front mounting

CAL 18-11 1 x N.O. + 1 x N.C. –
TE5S Sep. mounting

2-pole, side mounting (1st block)

CAL 18-11 B 1 x N.O. + 1 x N.C. – TE5S Direct timing - Separate mounting
(2nd block)

VE 5-2 – RV 5 RC 5-2 RT 5

– VM 300H

– VM 750H

– VM 1650H

The AF 50 ... AF 1650 contactors are equipped with a built-in electronic coil interface which eliminates the need of extra surge suppressors – For A 145 ... A 300 use RC-EH 300

TA 75 DU ... 29...42 36...52 45...63 60...80

TA 80 DU ... 60...80 TA 110 DU ... 65... 90 80...110

TA 200 DU ... 130...175 150...200

TA 450 DU ... 165...235 220...310

E 200 DU 60...200

E 320 DU 100...320

E 500 DU 150...500

E 800 DU 250...800

E 1250 DU 375...1250

25/44

3-pole Contactors A 9 ... A 110 Main Accessories

A 145 ... AF 1650

26/44

3-pole Contactors for Capacitor Switching UA...RA Conforms to IEC 60947-4

Application
The UA..RA contactors can be used in installations in which the peak current exceeds 100 times nominal rms current. The contactors are delivered complete with their damping resistors and must be used without additional inductances (see table below). The capacitors must be discharged (maximum residual voltage at terminals < 50 V) before being re-energized when the contactors are making. Their electrical durability is 250,000 operating cycles for Ue < 500 V and 100,000 operating cycles for 500 V < Ue < 690 V.

Operating principle The front-mounted block mechanism of the UA..RA contactors ensures: early making of the auxiliary "PA" poles with respect to the main "PP" poles automatic return to the open position of the auxiliary "PA" poles after the main poles are closed. When the coil is energized, the early making auxiliary poles connect the capacitor to the network via the set of 3 resistors. The damping resistors attenuate the first current peak and the second inrush current when the main contacts begin to make. Once the main poles are in the closed position, the auxiliary poles automatically break. When the coil is de-energized, the main poles break ensuring the breaking of the capacitor bank. The contactor can then begin a new cycle.

Description
The UA..RA contactors are fitted with a special front mounted block, which ensures the serial insertion of 3 damping resistors into the circuit to limit the current peak on energization of the capacitor bank. Their connection also ensures capacitor precharging in order to limit the second current peak occurring upon making of the main poles.

Coil votage Uc
R A1 PP PA

Aux. poles PA

A2
R

Main poles PP
E2376D

C

Total making time

The insertion of resistors allows to damp the highest current peak of the capacitor when switching on, whatever its level.

Selection table according to IEC
Type 230/240 V 40°C 55° C UA 16-30-10 RA UA 26-30-10 RA UA 30-30-10 RA UA 50-30-00 RA UA 63-30-00 RA UA 75-30-00 RA UA 95-30-00 RA UA 110-30-00 RA 8 12.5 16 25 30 35 40 45 7.5 11.5 16 24 27 30 35 40 70° C 6 9 11 20 23 25 30 35 400/415 V 40°C 55° C 12.5 22 30 40 50 60 70 80 12.5 20 27.5 40 45 50 60 70 Power in kvar – 50/60 Hz (AC-6b) 440 V 500/550 V 70° C 40°C 55° C 70° C 40°C 55° C 10 15.5 19.5 35 39 41 53 60 15 24 32 50 55 65 75 85 13 20 30 43 48 53 65 75 11 17 20.5 37 42.5 45 58 70 18 30 34 55 65 75 85 95 16 25 34 50 60 65 75 82 690 V 40°C 55° C 22 35 45 72 80 100 120 130 21 31 45 65 75 80 105 110 Max. permissible peak current 70° C ? 17 26 32 60 65 70 85 100 Unlimited gG type fuses A max (*) 80 125 200 200 200 200 250 250

70° C 12.5 20 25 46 50 55 70 78

27/44

4-pole Contactors A.., AL.., AE.., EK.. Conforms to IEC 60947-4

a.c. Circuit Switching
Switching of Resistive Circuits
When making, the switched-on current is equal to the I n load rated current with cos ? > 0.95. AC-1 Rated operational current

IEC
θ < 40° C θ < 55° C θ < 70° C A A A mm 2 V

A9 AL9
25 22 18 2.5

A16 AL16
30 27 23 4 690

A26 AL26
45 40 32 6

With conductor cross-sectional area Rated operational voltage

UL/CSA 3-phase Motor-rating General use rating
Amp-rating Nema Size 600 V A 21 00 30 0 40 1

4-pole Contactors

4 N.O. main poles
a.c. Control supply range A..., EK... Contactors d.c. Control supply range AL..., AE..., EK... Contactors Types A9-40-00 A16-40-00 Types AL9-40-00 AL16-40-10 AL26-40-00 A26-40-00

2 N.O. + 2 N.C. main poles
a.c. Control supply range A... Contactors d.c. Control supply range AL..., AE... Contactors Types A9-22-00 A16-22-00 Types AL9-22-00 AL16-22-00 AL26-22-00 A26-22-00

Contactor Main Accessories

Auxiliary contacts

CA 5-.., 1-pole, CAL ..-.., 2-pole TP.., TE.., Pneumatic Electronic

Types

CA 5-10 1-pole, front mounting 1 x N.O.

CA 5-01 1-pole, front mounting 1 x N.C.
TP 40 IA, TP 180 IA

Timers

Types

TP 40 DA, TP 180 DA Direct timing - Front mounting
TE5S Direct timing - Separate mounting

for A..., AE... contactors only

Supply voltages: 24 V a.c./d.c., 110...120; 220...240; 380...440 V a.c.

Interlocks

VE5-., Mechanical / Electrical VM.. VH... Mechanical
mounting between 2 contactors

Types

VE 5-1 VM 5-1 RV 5 RC 5-2 RT 5

Surge suppressors

RV..., (Varistor) a.c./d.c. RC..., (Capacitor) a.c. Types RT..., (Transil diode) d.c.

28/44

A45 AE45
70 60 50 25

A50 AE50
100 85 70 35 690

A75 AE75
125 105 85 50

EK110
200 180 155 95

EK150
250 230 200 150

EK175
300 270 215 185

EK210
350 310 250 240 1000

EK370
550 470 400 2 x 185

EK550
800 650 575 2 x 240

EK1000
1000 800 720 2 x 300

80 2

80 2

105 3

170 –

200 –

250 –

300 – –

420 –

540 –



A45-40-00 A50-40-00 A75-40-00 AE45-40-00 AE50-40-00 AE75-40-00

EK110-40-11 EK150-40-11 EK110-40- 21 EK150-40-21

EK175-40-11 EK210-40-11 EK175-40-21 EK210-40-21

EK370-40-11 EK550-40-11 EK1000-40-11 EK370-40-21 EK550-40-21 EK1000-40-21

A45-22-00 A75-22-00 AE45-22-00 – AE75-22-00 – – – – –

CAL 5-11 2-pole, side mounting 1 x N.O. + 1 x N.C.
Inverse timing - Front mounting

CAL 16-11

2-pole, side mounting

1 x N.O. + 1 x N.C. – TE5S Direct timing - Separate mounting (interpose an N.. contactor relay for EK 370 ... EK 1000)

VE 5-2 – RV 5 RC 5-2 RT 5

VH 145 (Mechanical / Electrical)

VH 300 (Mechanical / Electrical)

– VH 800

– RC-EH 300 –

RC-EH 800 (Varistor + RC) –

29/44

3-pole Air Break Contactors B & EH Conforms to IEC 60947-4

A.C. operated Number of main poles Motor max. power rating (1) AC-3 50/60 Hz, 3-phase at:

Type

B9 3

B 12 3 3 3 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 – 24 22 19 2.5 12 12 12 12 12 10 8 –

B 16 3 4 4 7.5 7.5 7.5 7.5 5.5 – 28 25 23 4 16 16 16 16 16 13 8 –

B 25 3 6.5 7.5 11 11 11 11 11 – 45 40 32 6 25 25 25 25 20 17 13 –

B 30 3 9 9 15 15 15 15 15 – 55 45 36 6 33 32 32 32 27 23 18 –

B 40 3 11 11 18.5 18.5 22 22 22 22 70 60 50 35 40 40 40 40 37 33 25 17

B 50 3 15 15 22 25 25 30 30 30 100 85 70 50 53 50 50 50 45 45 35 23

B 63 3 18.5 18.5 30 37 37 37 37 33 115 95 80 50 65 65 65 65 65 55 43 25

B 75 3 22 22 37 40 40 45 40 37 125 105 85 50 75 75 75 72 70 65 46 28

220-230 V 240 V 380-400 V

kW kW kW kW kW kW kW kW A A A mm2 A A A A A A A A

2.2 2.2 4 4 4 4 4 – 22 10 17 2.5 9 9 9 9 9 7 6 –

Motors

415 V

M

~

440 V 500 V 660-690 V 1000 V

Rated operating current Ie max. AC-1 θ < 400C (2) θ < 550C (2) θ < 700C (2) with cable cross-section Motor rated operating current Ie max. AC-3 50/60 Hz, 3-phase at: θ < 550C (2) Motors 220-230 V 240 V 380-400 V 415 V 440 V 500 V 660-690 V 1000 V Short-circuit protection Without thermal O/L relay, Non-motor circuit (3) Ue < 500 V a.c., max. fuse gG (gl) Coil consumption (average value) for a.c. operated contactors - 50 Hz pull-in - 60 Hz pull-in - 50 Hz holding - 60 Hz holding Mechanical endurance Electrical endurance AC-3 for Ie < 400 V Thermal overload relays Type Current range A V A V A VA/W VA/W Mil. ops. Mil. ops. T 25 DU 0.1 ... 32 (18 ranges) 65 75 9/2.2 9/2.2 85 97 9/3 10/3 10 >1 T 75 DU 18 ... 80 (6 ranges) 175 195 17/5 19/5.7 A 25 25 32/35 50 63 80 100 125 160

M

~

T 25 DU

T 75 DU

(1) (2) (3) (4)

Relationship kW/hp to the value of motor rated current at 1500 r.p.m., 50 Hz please contact us. Temperature measured up to the contactor. For short-circuit protection of motor starters, please inquire for co-ordination tables. 40-400 Hz coils with built-in rectifier.

30/44

Type main poles kW kW kW kW kW kW kW kW A A A mm2 A A A A A A A A max. fuse gG (gl) A V A V A VA/W VA/W Mil. ops. Mil. ops. Type Range

EH 80 3 22 22 40 45 45 55 45 45 145 130 110 50 80 80 80 80 80 80 50 35

EH 90 3 30 30 45 55 55 59 59 75 160 140 130 70 100 100 96 96 95 95 65 55

EH 100 3 30 30 55 59 59 75 110 90 200 180 155 95 120 120 120 120 120 120 120 64

EH 145 3 45 45 75 75 75 90 110 110 230 200 160 120 150 145 145 145 145 145 120 80

EH 175 3 55 55 90 90 90 110 132 132 260 230 170 150 185 185 185 185 185 170 170 94

EH 210 3 59 59 110 110 110 132 160 160 300 270 215 185 210 210 210 210 210 210 210 113

EH 260 3 80 80 140 140 140 180 200 180 400 340 290 300 260 260 260 260 240 240 220 125

EH 300 3 90 90 160 160 160 200 250 200 445 375 325 300 305 305 305 300 280 280 280 140

EH 370 3 110 110 200 220 220 250 355 220 550 470 400 2x185 400 400 400 400 370 370 370 155

EH 550 3 160 160 280 315 315 400 500 250 800 650 575 2x240 550 550 550 550 550 550 550 175

EH 700 3 220 220 370 400 400 480 600 315 1000 800 720 2x300 700 700 700 700 700 700 700 220

EH 800

220 220 400 425 450 520 650 315 1000 800 720 2x300 750 750 750 720 720 720 720 220

160 280 325 25/9 25/10 10 >1 T 80 DU

200 280 325 25/9 25/10 10 >1 65...140

250 430 490 30/10 35/11 10 >1

250 430 490 30/10 35/11 10 >1

355 800 900 44/15 52/18 10 >1

355 800 900 44/15 52/18 10 >1

500 1100 1200 52/18 65/25 10 > 0.6

500 1100 1200 52/18 65/25 10 > 0.6

630 2600 2900 90/36 105/44 5 > 0.5

800 2600 2900 90/36 105/44 5 > 0.5

1000 3500 4000 125/50 140/60 5 > 0.5 T 900 DU/SU 265...850

1000 3500 4000 125/50 140/60 5 > 0.5

Ti 135 DU

Ti 450 DU 130...400

A 29...80

T 80 DU

Ti 135 DU

Ti 450 DU

T 900 DU

31/44

4-pole Air Break Contactors B & EK Conforms to IEC 60947-4

A.C. operated Type Number of main poles Rated operating voltage Ue max. AC-1 V Rated operating current Ie max. AC-1 θ < 400C (1) A θ < 550C (1) A θ < 700C (1) A with cable cross-section mm2 Short-circuit protection Without thermal O/L relay, Non-motor circuit Ue < 500 V a.c., max. fuse gG (gl) A Coil consumption (average value) for A.C. operated contactors - 50 Hz pull-in V A - 60 Hz pull-in V A - 50 Hz holding VA/W - 60 Hz holding VA/W Mechanical endurance Mil. ops. Electrical endurance AC-1 for Ie < 400 V Mil. ops.
(1) Temperature measured up to the contactor.

B9 4

B 12 4 690

B 16 4

B 25 4

B 40 4

B 50 4 1000

B63 4

B75 4

22 20 17 2.5

24 22 19 2.5

28 25 23 4

45 40 32 6

70 60 50 35

100 85 70 50

115 95 80 50

125 105 85 50

25

25 65 75 9/2.2 9/2.2

32/35

50 85 97 9/3 10/3 10 > 0.65

80

100 175 195 17/5 19/5.7

125

160

Electronic Products

Electronic Timers

Measuring and monitoring relays

Switching power supplies

Safety relays

Pluggable relays

Analog signal and serial data converters

32/44

Air Break Contactors Mini Contactor Conforms to IEC 60947-4
Mini Contactors Mini Contactor Relays

A.C. operated Number of paths

Connection Types

Screw Flat pin Soldering pins B6... B6...F B6...P B7... B7...F B7...P 3 main poles + 1 aux. contact 4 main poles Screw BC6... BC7... 3 main poles + B(C)6 4 20 Soldering pins Flat pin BC6...F BC6...P BC7...F BC7...P 1 aux. contact B(C)7 5.5

Screw K6...

Flat pin K6...F

Soldering pins K6...P 4

D.C. operated Number of poles

Connection Types

Screw KC6...

Flat pin KC6...F 4

Soldering pins KC6...P

Max. power rating AC-3 Types 3 phase - 50/60 Hz - 380/440 V kW Rated operating current AC-1 Ie max. at amb. temp. < 400C Conventional free air current Ie (1) acc. to IEC 947-5-1 AC-15 at 230 V 50/60 Hz DC-13 at 24 V d.c. A

A A

– –

4 2.5

(1) Ratings also valid for AC11 respectively DC11 acc. to IEC 337-1

Accessories

(major types)

Auxiliary contact blocks CA6-11 M Front mounting Surge suppressor CA6-11 K-F CA6-11 M-P mounting at one side Thermal O/L Relay and add-on aux. contact block CAT6

Types

Surge suppressor and thermal O/L Relay

Types

RV-BC6/...

T 7 DU

CAT 6

Contactor Relays 4-pole Conforms to IEC 60947-4

A.C. operated

~

Types

K22, K31, K40


1-stack 4

D.C. operated (solid core type)

Version Number of poles Conventional free air thermal current Ith Rated operational current Ie (1) on AC-15 acc. to IEC 947-5-1 at 230-240 V – 50/60 Hz on DC-13 acc. to IEC 947-5-1 at 48 V - D.C. A

10

A A

4 6

(1) Ratings also valid for AC11 respectively DC11 acc. to IEC 337-1

33/44

Air Break Contactors Conforms to IEC 60947-4 Accessories K(C), B(C)9 ... B(C) 30

B(E)40 ... B(E) 75

34/44

Air Break Contactors Conforms to IEC 60947-4 Accessories EH 80 ... EH 800

EK 110 ... EK 550

35/44

Manual Motor Starters Type MS Conforms to IEC 60947-4

Manual motor starter

Type

MS 116

MS 325

MS 450

MS 495/497

General technical data
Disconnection characteristics (to IEC/CN 60947-1) Mechanical service life in operations Permissible ambient temperature - open - encapsulated (in protective housing) - storage temperature Temperature compensation Mounting position Permissible altitude Permissible resistance to vibrations (IEC 68-2-27) Permissible resistance to shocks-sinusoidal shock (IEC 68-2-27) Rated insulation voltage Ui to EN 60947 to CSA / UL / NEMA Rated operating voltage Ue up to Rated impulse strength Uimp Rated continuous thermal current Ith m 3000 10-150 Hz Amplitude 5 g 25 g (11 ms) 3000 10-150 Hz Amplitude 5 g 15 g (11 ms) on request yes 100.000 – yes 100.000 yes 50.000 yes yes

0 0

C C 0 C

– 20 ... + 55/70 on request – 50 ... + 80

– 25 ... + 55 – 25 ... + 40 – 50 ... + 80 with any

– 20 ... + 60/70 – 20 ... + 35 – 50 ... + 80

2000 on request

on request

on request

V AC V AC V kV A

690 600 690 AC/440 DC 6 16 16

690 600 690 AC/440 DC 6 25 25 50 / 60

690 600 690 AC/440 DC 6 50 50

690 600 690 AC/440 DC 6 100 100

Rated operating current Ie / AC 3 max. @ 415 V A Rated frequency Rated current ranges Ie (number of ranges) Device for phase failure protection Electromagnetic trips Response value set ex-works Hz A

0.1...16 (11) with

0.1 ... 25 (14)

11 ... 50 (7) with

28 ... 100 (6)

9.6 ... 14.4 x In

7.5 ... 12 In (1) 9 ... 14 In (2) 10 ... 15 In (3) 12.5 ... 17.5 In (4)

10.4 In ... 15.5 In

Note: a) MS116 – handle type OHB2AJM, shaft OXS5x180, auxiliary contact HKF1-11 (front mounting), HK1-11 (lateral attachment) and SK1-11 signal contact for lateral attachment b) MS225/325 – handle type OHB2AJM, shaft OXS5x180, auxiliary contact HK-11 (lateral attachment) and SK-11 signal contact for lateral attachment c) MS450/495 – handle type OHB2AJM, shaft OXS5x180, auxiliary contact HK4-11 (front mounting), HKS4-11 (lateral attachment) and SK4-11 signal contact for lateral attachment

1) 2) 3) 4)

Current ranges 0.16 to 0.63 A Current ranges 1 to 2.5 A Current ranges 4 to 6.3 A Current ranges 9 to 25 A

36/44

Manual Motor Starters Type MS Conforms to IEC 60947-4
Short-circuit protection MS 116, setting ranges, short-circuit strength and max. back-up fuses
Maximum rated current of the short-circuit fuses if ICC > ICS (1) at at at at 230 V AC 400/415 V AC 440 V AC 500 V AC ICS gL, aM ICS gL, aM ICS gL, aM ICS gL, aM kA A kA A kA A kA A Fuse types: Diazed, I.v.h.b.c., utilisation categories: gL, aM (VDE), gL/gG (IEC) at 690 V AC ICS gL, aM kA A

from

to

Setting ranges

A 0.1 0.16 0.25 0.4 0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.3 10.0

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

A 0.16 0.25 0.4 0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.3 10.0 16.0

Short-circuit capacity until 50 kA no backup fuse required

Short-circuit capacity until 50 kA no backup fuse required

Short-circuit capacity until 50 kA no backup fuse required on request on request 30 10 5 2 2 25 25 63 63 63

16 10

80 80

Short-circuit protection MS 325, setting ranges, short-circuit strength and max. back-up fuses
Maximum rated current of the short-circuit fuses if ICC > ICS (1) at at at at 230 V AC 400/415 V AC 440 V AC 500 V AC ICS gL, aM ICS gL, aM ICS gL, aM ICS gL, aM kA A kA A kA A kA A Fuse types: Diazed, I.v.h.b.c., utilisation categories: gL, aM (VDE), gL/gG (IEC) Short-circuit proof No back-up fuse required up to ICC = 50 kA 60 40 30 27 25 22 20 35/40 50 80 80 100 100 125 40 10 7 5 4.5 4 3.5 3 25 40 40 50 50 50 50 50 at 690 V AC ICS gL, aM kA A

from

to

Setting ranges

A 0.1 1.0 1.6 2.5 4.0 6.3 9.0 12.5 16.0 20.0

... to ... ... ... ... ... ... ... ... ...

A 0.16 1.6 2.5 4.0 6.3 9.0 12.5 16.0 20.0 25.0

45 40 35 30

80 100 100 125

Short-circuit protection MS 450, setting ranges, short-circuit strength and max. back-up fuses
Setting ranges in A ... ... ... ... ... ... ... ICS in kA 16 20 25 32 40 45 50 230 V AC I CU in kA Maximum rated current of the short-circuit fuses if ICU > ICU (1) 400/415 V AC 440 V AC ICS ICU gL,gG ICS ICU gL,gG ICS in kA in kA in A in kA in kA in A in kA 25 50 100 25 50 100 6 25 50 125 25 50 100 6 25 50 125 15 30 100 6 25 50 125 15 30 125 5 25 50 160 15 30 125 5 25 50 160 15 30 125 5 25 50 160 15 30 125 5 500 V AC I CU in kA 12 12 12 10 10 10 10 690 V AC I CU in kA 5 5 5 4 4 4 4

gL,gG in A

11 14 18 22 28 36 36

Short-circuit-proof No back-up fuse required up to ICC = 100 kA

gL,gG in A 63 80 80 100 100 100 100

ICS in kA 3 3 3 2 2 2 2

gL,gG in A 63 63 63 63 63 63 80

Short-circuit protection MS 495, setting ranges, short-circuit strength and max. back-up fuses
Setting ranges in A ... ... ... ... ... ... ICS in kA 40 50 63 75 90 100 230 V AC I CU in kA Maximum rated current of the short-circuit fuses if ICU > ICU (1) 400/415 V AC 440 V AC ICS ICU gL,gG ICS ICU gL,gG ICS in kA in kA in A in kA in kA in A in kA 25 50 125 20 40 125 6 25 50 125 20 40 125 6 25 50 160 20 40 160 6 25 50 160 20 40 160 4 25 50 160 20 40 160 4 25 50 160 20 40 160 4 500 V AC I CU in kA 12 12 12 8 8 8 690 V AC I CU in kA 3 3 3 3 3 3

gL,gG in A

28 36 45 57 70 80

Short-circuit-proof No back-up fuse required up to ICC = 100 kA

gL,gG in A 100 100 100 125 125 125

ICS in kA 6 6 6 5 5 5

gL,gG in A 63 80 80 100 125 125

Short-circuit protection MS 497, setting ranges, short-circuit strength and max. back-up fuses
Setting ranges in A ... 16 ... 20 ... 25 ... 32 ... 40 ... 50 ... 63 ... 75 ... 90 ... 100 ICS in kA 230 V AC I CU in kA Maximum rated current of the short-circuit fuses if ICU > ICU (1) 400/415 V AC 440 V AC gL,gG ICS ICU gL,gG ICS ICU gL,gG ICS in A in kA in kA in A in kA in kA in A in kA 25 50 100 15 25 50 100 15 25 50 100 15 25 50 125 11 Short-circuit-proof 25 50 160 9 No back-up fuse required 25 50 160 7.5 up to ICC = 100 kA 25 50 200 7.5 25 50 200 5 25 50 200 5 25 50 200 5 500 V AC I CU in kA 30 30 30 22 18 15 15 10 10 10 690 V AC I CU in kA 15 15 15 15 12 10 7.5 6 6 6

11 14 18 22 28 36 45 57 70 80 (1)

gL,gG in A 80 80 80 100 160 160 160 160 160 160

ICS in kA 7 7 7 7 6 5 4 3 3 3

gL,gG in A 63 63 63 63 80 100 100 125 160 160

ICS = Rated service short-circuit breaking capacity, ICU = Rated ultimate short-circuit breaking capacity, ICC = Prospective short-circuit current at installation location. ICS = ICU in the case of MS 325 and MS 116.

37/44

Soft Starter PSS...PST range Conforms to IEC60947-4-2
ABB presents a range of softstarters for smooth and controlled starting and stopping operations. These are used to avoid rough and jerky motor starts, high starting currents and torques, high current and torque peaks. Crushers, conveyor belts, fans, compressors and pumps are typical examples of applications that would benefit from using an ABB softstarters. ABB Softstarters cover the whole motor current range from 3 to 1810 A. The total solid-state concept with no moving contacts in the main circuit is an ideal solution for applications with many starts per hour. ABB Softstarters are compact and very easy to install and set up.

ABB Softstarter - Easy Solution

ABB offers the following range of Softstarters:
The Compact range - PSS 03…25 Rated current range (Ie) Wide main voltage range (Ue) 3 up to 25A 230-600V

Wide control voltage ranges (Uc) 24…110 VAC/DC & 110… 220 VAC The Flexible range - PSS 18…300 Rated current range (Ie) Wide main voltage ranges (Ue) Wide supply voltage ranges (Us) 18 up to 515A 200-500V / 400-690V 110-120V (50/60Hz) OR 220-240V (50/60Hz) 115% In-line and inside delta Available with external CT Top of Ramp & Fault

Service factor Main connections Current limit Relay outputs

The Advanced range - PST(B) 30…1050 Rated current range (Ie) Wide main voltage ranges (Ue) Wide supply voltage range (Us) Control voltage (Uc) Main connections Possible methods of control 30 up to 1810A 208-600V / 400-690V 100 - 250V (50/60Hz) Internal or external 24VDC In-line and inside delta Local keypad, hardware input, bus, (external keypad)

The easy way to advanced functionality…
Premium soft-starting Advanced motor protection features inbuilt User-friendly display and keypad Flexible communication Advanced functionality as standard

38/44

Line Protection Devices MCB- S270 & S260 series Conforms to IEC60898, IS8828-10kA and IEC60947-2
ABB- the pioneer in MCB technology brings to you the S270 range based on system pro M, a modular system developed by ABB. The S270 range of MCBs are designed and constructed to guarantee maximum operating safety, increased flexibility, speedy installation and superior aesthetics.

Technical Characteristics
Standards Breaking capacity Tripping characteristics Dimensions of single pole Terminals No. of poles Rated current In [A] Rated voltage Un [V] Max. operating voltage UBmax [V] Min. operating voltage UBmin [V] Terminal size Mechanical life Service life at rated load Tripping mechanism Connections IS8828 / IEC60898 and IEC60947/2 (for K & Z curve MCB) 10kA B, C, D, K & Z curve 90x17.5x68 (HxWxD) IP20, housing material with the maximum self-extinguishing degree (V0 level with 1.6 mm thickness) 1, 2, 3, 4, 1+NA, 3+NA 0.5…63 Single pole: 230 / 400 V~, Multi-pole 400 V~ AC: Un + 10 % acc. to UL 1077 and CSA 22.2: 480V~ DC: 1-pole 60 V..., 2-pole 110 V... 12 ~, 12... 25 sq. mm 20,000 operations In < 32 A: 20 000 operations In > 32 A: 10 000 operations Trip free mechanism Box terminals on top and combi box terminals on bottom, safe against unintentional touch acc. to DIN VDE 0106 part 100. Suitable for solid or flexible conductors from 0.75 mm2 to 25 mm2 (max.16 mm2 when a max. 3mm busbar is connected; from 0,75mm2 with casing and from 1.5 mm2 without) Tmax + 700, Tmin – 400 Tmax + 550, Tmin – 250 80A and 100A Class 3 limitation Low watt loss per pole
0

Storage temperature [0C] Ambient temperature [ C] Higher rating of MCBs Energy limitation Watt loss

Accessories for MCB
Description Aux. contact block Aux. contact block Aux. contact block Shunt trip mechanism Shunt trip mechanism Under voltage tripping mechanism Under voltage tripping mechanism Under voltage tripping mechanism Under voltage tripping mechanism Under voltage tripping mechanism Signalling contact + Auxiliary contact Padlock adaptor Padlock adaptor with lock and key 1NO+1NC 2NC 2NO 12-64AC 12-110DC 125-415AC 200DC (24 VAC/DC) (48 VAC/DC) (110 VAC/DC) (220 VAC/DC) (380 VAC/DC) Type Reference S2H11 S2H02 S2H20 S2-A1 S2-A2 S2-UA 24 S2-UA 48 S2-UA 110 S2-UA 220 S2-UA 380 S2-S/H SA1 SA3
39/44

Line Protection Devices Isolators – E240 & E270 Series
Conditional Short Circuit Capacity 10kA for E240 and 25kA for E270 acc. to IEC 60947-3
Product range
16 – 125 A, 1, 2, 3 & 4 pole version AC 23 duty for 80A & 100A AC 22 duty upto 63A & for 125A

Salient features
Combined box terminals make it possible to connect individual conductors and busbars simultaneously Captive screws with recessed/slotted head Quick fastners which are easily accessible, detachable from below

Timers, Twilight Switches, Photo Sensors
Product range
Electromechanical, daily programme with / without battery backup (Analogue type) Digital time switches daily / weekly programme with standby battery Twilight switch with sensor

ATS Type TWS Type

DTT Type

Description Electro mechanical, daily programme without battery backup (Analogue type) Electro mechanical, daily programme with battery backup (Analogue type) Electro mechanical, weekly programme with battery backup 200 hours (Analogue type) Digital time switches, daily programme with standby battery (3 years) 1 channel Digital time switches, weekly programme standby battery (3 years) 1 channel Digital time switches, weekly programme with standby battery (3 years) 2 channel Twilight switch with sensor Spare sensor

Type Reference ATS-1 ATS-1R ATS-7R DTT-1/1 DTT-7/1 DTT-7/2 TWS-1 LS-1

Surge Protection Devices
ABB’s technologically advanced SPDs are used to protect the equipment or connected devices from lightning and overvoltage surges. These devices are used to limit transient overvoltages and diverts surge currents harmlessly to the ground.

Salient Features
Safety reserve indication Type I, II & III and telecom & data line SPD’s as per IEC61312 Maximum current discharge from 15 to 100 kA Single pole, single phase+neutral & 3 phase +neutral Operating voltage 75 to 660 VAC Common + differential mode protections in a single module
Mono Block Units Pluggable Units

40/44

Line Protection Devices Residual Current-operated Devices (RCDs)

RCCBs – F360/ F370 range
Conforms to IEC61008
The ABB range of RCCBs make use of the well proven principle of utilising core balance transformers with permanent magnet trip devices. These fault tripping devices are highly sensitive. They are able to detect earth fault current and disconnect within the shortest time period. As such, the risk of fire hazards and electric shocks is largely minimised. ‘AC’ type RCCBs are used for protection against electric shock, direct and indirect contact, fire hazards including protection against the occurrence of electrically ignited fire due to earth fault current ‘A’ type RCCB are used for people & equipment protection on disturbed network against electrocution & fire ‘AP’ Type RCCB are used for equipment protection by avoiding tripping from operational & atmospheric discharges Conditional short circuit current - 6kA Type: AC/A/AP Higher rating RCCBs - 80A, 100A No. of poles: 2 pole- single phase, 4 pole- three phase Mounting position: Any direction Electrical life: 10,000 operations Mechanical life: 20,000 operations Dimension (mm): Type F360 90x68x35 (HxDxW) / (2P)/ W:70(4P)

Salient Features
16 – 63A Tripping range 0.5 ... 1 . I?n Rated sensitivity 30, 100, 300 mA Standards: IEC 61008, EN 61008

RCBOs – DS971 & DS674 range
Conforms to IEC61009- 10kA
ABB’s wide range of products include the 1-pole + Neutral DS971 and 4-pole DS674 range of residual currentoperated circuit breakers with over-current protection (RCBOs). These RCBOs are factory-assembled MCB / RCCB combinations which trip both in the case of an earth leakage and overload / short circuit. ‘AC’ type RCBOs can be used for protection of domestic appliances such as electrical water heaters, air-conditioners, ovens and other power circuits. ‘A’ type RCBO are used for people & equipment protection on disturbed network against electrocution & fire ‘AP’ Type RCBO are used for equipment protection avoiding tripping from operational & atmosphere discharges Rated breaking capacity: 10kA Thermomagnetic release characteristic: C Electrical life: 10,000 operations Mechanical life: 20,000 operations Terminal size [mm2]: 16/16, 25/16, 25/25 Dimensions [mm]: - Type: DS971 83x70x35.6 (HxDxW) - Type: DS674 94x68x105 (HxDxW) (25A) - Type: DS674 94x68x123 (HxDxW) (32A & 40A) - Type: DS674 94x68x140 (HxDxW) (50A & 63A)

Salient Features
16 – 63 A: Suitable for 230/ 400 V Tripping range 0.5 ... 1 . I?n Rated sensitivity 30, 100, 300 mA Standards: IEC 61009 / EN 61009 Type: AC/A/AP No. of poles: 1P+N, 4P

41/44

Line Protection Devices Distribution Boards - S series

ABB offers a wide range of Distribution Boards to suit all the modern installations of domestic, commercial or industrial applications. Blending aesthetics, functionality and safety, the S-series of ABB Distribution Boards are manufactured with precision out of high quality CRCA steel sheets. These Distribution Boards undergo a seven-tank phosphating process and powder coating to ensure an anti-rust conditioning, superior finish and lasting strength. These Distribution Boards are available in Ivory (RAL 9010) colour. The S-series of ABB Distribution Boards are universal mounting type, hence can be flush or wall mounted. These Distribution Boards are provided with top and bottom removable gland plates with adequate number of knockouts, which enable easy installation and connection of conduits of all sizes (upto 36mm dia knockout).

Product Range
ACP ABS thermo-plastic Acrylic Consumer Panel (ACP) with provision for incommer 2 pole (MCB / Isolator / RCD) and single phase outgoing. Suitable for flush mounting. SHC Horizontal single phase consumer unit with provision for incommer 2 pole (MCB / Isolator / RCD) and single phase outgoing. Suitable for surface and wall-mounting. SHDB Horizontal three phase distribution board with provision for incomer 8 pole (MCB / Isolator / RCD) and single phase outgoings. SVDB Vertical per-phase Isolation Distribution Board with provision for 8 pole (MCB / Isolator / RCD) incomer and provision for 2 pole (MCB / Isolator / RCD) sub-incomers with single phase outgoing. SHPPI Horizontal per-phase Isolation Distribution Board with provision for 8 pole (MCB / Isolator / RCD) as incomer and 2 pole (MCB / Isolator / RCD) sub-incomers with single phase as part of the outgoings. SVFL Total flexibility as per site needs – configuration as per your choice of incomer & outgoings. Supply bus bars needs to be selected. SVTDB Vertical three phase Distribution Board with provision for 8 pole (MCB / Isolator / RCD) incoming with three phase and single phase (TP/SP) outgoings, complete with insulated busbar arrangement. SPS Phase selector Distribution Boards with provision of mounting phase selector switches. S7SEG Seven segment Distribution Board with phase segregation and separation between incoming and outgoing with provision for 8P incomer (MCB / Isolator / RCD) and 5P sub-incomers (MCB / Isolator / RCD) with single phase outgoings with complete wire sets. SEN Metal enclosures, universal mounting suitable for DP, FP and 6 pole arrangement SGK Plug socket boards for single phase and three phase applications up to 63A (can be supplied completely with plug and socket)

42/44

Electrical Wiring Accessories Classiq Lumina

ABB offers the best in class Electrical Wiring Accessories to suit every domestic and commercial application. They are made from high quality, UV resistant engineering plastics. These products offer state-of-the-art design to suit different environment and add aesthetic value to decor. The ergonomically designed super-slim plates come with luminous strip indicators that glow in the dark. The range has been designed for high durability, world-class aesthetics and trouble- free operation and is presented in a variety of colours and designs to suit individual preferences. The comprehensive array of Electrical Wiring Accessories ranges from switches, sockets and support accessories like regulators, data communication outlets and dimmers. ABB also offers state-of-the-art building management systems like ABB i-bus? EIB. Features Ergonomically designed Switches Made from high quality, UV resistant engineering plastics Long full-length indicator for identification in the dark Bigger size Bell Push for special taste and blending with special décor Chamfered edges to avoid dust accumulation Extra slim plates (only 4 mm thick), but strong & flexible Range Switches: 6A-32A switches with and without indicators Sockets: 6A-16A sockets and multi-pin international socket in 2 module Support accessories: Fan regulators, dimmers, communication outlets Mounting plate: 1module-16 module

Other Products
Direct On Line Starters
DOL starter type MB is designed to cater to both agricultural and industrial markets. Starters have the following features which make it suitable

Star Delta Starters
Star Delta starter type SDB is designed to cater to both agricultural and industrial markets. Starters have following features which make it suitable for local conditions. Wide band coil to take care of voltage fluctuation. Accurate protection on overload. Built-in single phasing protection.

for local conditions. Wide band coil to take care of voltage fluctuation. Accurate protection on overload. Built-in single phasing protection. Facility for remote operation. Available in open starter version. Confirming to IS 13947 (Part 4): 1993. Indication available for relay trip. Range: Up to 10 HP

Facility for remote operation. Confirming to IS 13947 (Part 4): 1993. Electronic timers which prevents short circuits during changeover. Starters are complete with all internal wiring terminated to terminal block. Range: Up to 250 HP

Coil Voltage: 200-240V 260-415V 300-415V

43/44

Special Products
? ? ? ? ? ? DC contactors with wide band coil voltages (Traction, battery charger (Traction, battery charger application, etc.) Vacuum contactors, 415 V Bar mounted contactors Installation contactors Limit switches Motor protection relays type SPEM ? ? ? ? ? ? Electronic overload relays Switches in 6-pole and 8-pole versions Circuit breakers with communication capabilities Disconnectors – ACB and MCCB Plug-in and withdrawable MCCB MCBs - S280 UCK series (DC MCBs) (available on request)

The data in this brochure corresponds to the present state of our expertise and intends to inform our customers about our products and their possible applications. Since product improvement is a continuous process, the data furnished in this brochure may undergo revision. For the latest information, please contact our sales offices.

ABB Limited Low Voltage Products No. A1, A2 & A4, 3rd Stage Peenya Industrial Area Bangalore - 560 058 Tel: +91-80-22949702 – 04 Fax: +91-80-28360349 Regional Marketing Offices: North
NBCC Tower 4th Floor No. 15, Bhikaji Cama Place New Delhi 110 066 Tel: +91 11 26186000 Fax: +91 11 26197592/84035 Chandigarh Tel: +91 172 2606375 Fax:+91 172 2601618 Jaipur Tel: +91 141 2744024 Fax:+91 141 2744027 Lucknow Tel: +91 522 2209436 Fax:+91 522 2209478 Ludhiana Tel: +91 161 5082395 Fax:+91 161 5082396

East
No. 9, 4th Floor Lala Lajpat Rai Sarani (Elgin Road) Kolkata 700 020 Tel: +91 33 22832911/06 Fax: +91 33 22832990 Bhubaneshwar Tel: +91 674 2594510 Fax: +91 674 2594529 Jamshedpur Tel: +91 657 2224016 Fax:+91 657 2223009

West
ABB House Dr. S B Path Ballard Estate Mumbai 400 038 Tel: +91 22 56318231 – 39 Fax: +91 22 56318276/77 Indore Tel: +91 731 2534176 Pune Tel: +91 20 25881503-06 Fax:+91 20 4016255 Vadodara Tel: +91 265 2642141-42 Fax:+91 265 2638911

Central
Vandana House 1st Floor G E Road, Ramkund Raipur 492 001 Tel: +91 771 5060816 – 8 Fax: +91 771 5053391

South
Embassy Star, 1st Floor No. 8, Palace Road Vasanth Nagar Bangalore 560 052 Tel: +91 80 22949779 Fax: +91 80 22949808 Century Plaza No. 3C, 3D, 3F, 3rd Floor 561 / 562, Anna Salai Teynampet Chennai 600 018 Tel: +91 44 24340201–203 Fax: +91 44 24340282 Coimbatore Tel: +91 422 2313415 Fax:+91 422 2313415 Hyderabad Tel: +91 40 27675988 Fax:+91 40 27607580 Kochi Tel: +91 484 3942600 Resident Manager: Tel: +91 94471 37264

www.abb.co.in

Brochure LV Products GB 02-02 LVP2/8/2005/10000


更多相关文档:

ABB Low-voltage drives_图文.pdf

ABB Low-voltage drives_电力/水利_工程科技_专业资料。Pekka Tiitinen October ...products Energy saving at customer’s plant is main goal of our product ...

ABB低压电机产品介绍_图文.pdf

000 products in 7 logistic centers ABB IEC IEC NEMA HVAC ……… …… ?...low voltage motors Roller table motors (M3LJ ) Ex t Ex t Ex d Ex de...

ABB 轻型配电箱_图文.pdf

MCS Modular Cabinet System - A member of ABB’s international switchgear family 11 Low voltage products and services everything from the same company!...

ABB_produktuebersicht_E_low_图文.pdf

ABB_produktuebersicht_E_low - Product overview ABB High Voltage Products Surge arresters Surge...

ABB软启_图文.pdf

Softstarters Type PSR, PSS & PST(B) So fts ta rte rs Softstarters Type PSR, PSS & PST(B) Low Voltage Products & Systems ABB Inc. ? 888-385-...

ABB Limited_图文.pdf

ABB Limited_电力/水利_工程科技_专业资料。ABB LIMITED Background ABB’s ...low-voltage products, field maintenance and asset management services to name...

ABB_dcb13000导轨电能表,很全的技术手册_图文.pdf

Low voltage products Due to ABB’s broad

ABB软启动器_图文.pdf

You can find all product-related documentation such as brochures, catalogues, certificates and drawings at: www.abb.com/lowvoltage Low Voltage Products 2117...

ABB PPT 模板_图文.ppt

ABB PPT 模板_其它技巧_PPT制作技巧_实用文档。ABB内部PPT模板 ...000 employees Low Voltage Products $4.1 billion 19,000 employees Process ...

ABB(中国)有限公司电力产品组合方案_图文.pdf

products purchasing - Bundling Project Sales Department 交钥匙工程 - ABB系统...covers everything from low voltage switchgear to ultra high voltage system. ...

ABB功率半导体产品样本 2015_图文.pdf

Customers rely on ABB’s high quality power semiconductor products and use ...(medium and low voltage drives, soft starters, UPSs, high-power rectifiers...

ABB_电子产品和继电器_技术资料_201709_图文.pdf

http://new.abb.com/low-voltage/zh 电子产品和继电器 总目录 电子时间继电器...ABB | Catalog Electronic Products and Relays 2015 | 2CDC 110 004 C0210 ...

ABB软起动器 PSTX2015_图文.pdf

PSTX1250 MTR MTR 更多电路图,请参见new.abb.com/low-voltage/products/softstarters 22 1SXF132006C2001 | PSTX软起动器 PSTX 全智型软起动器 接线图 PSTX外...

ABB变压器手册_200810211752554_图文.pdf

ABB变压器手册_200810211752554_专业资料。手册 ABB Transformers Power Transformers ...For large power transformers, the current on the low voltage side has a ...

ABB Yumi机器人.pdf

ABB Yumi机器人_机械/仪表_工程科技_专业资料。Phil Crowther, Product ...digital cameras, toys, watches, ABB low voltage products. The automated ...

ABB CS Series_图文.pdf

The products in use are also characterized by their reduced energy ...//www.abb.com/lowvoltage E-mail : sensors.sales@fr.abb.com Publication ...

ABB 接触器及热继尺寸_图文.pdf

ABB ABB 20 mm TAL 26 Position 3, 4 20°C < θ < 55 °C ABB 9/30 1SBC100122C0202 A1022D6 ABB E0763D Low Voltage Products E2351D AL 26, ...

LowvoltageACdrivesforwindpower_EN_REVC_图文.pdf

ABB drives Low voltage AC drives for wind power Liquid cooled wind turbine drive PROFILE INDUSTRIES PRODUCTS APPLICATIONS EXPERTISE PARTNERS SERVICES Pro?le ...

Low Voltage Circuit Breakers Training Programme 200....pdf

Low Voltage Circuit Breakers Training Programme 2007_信息与通信_工程科技_专业...Session includes an overview of ABB SACE products (ACBs and MCCBs). The...

ABB内部培训资料 ACS550-510A-中文版_图文.pdf

Company name - 1 电话:010 - 58217669 传真:010 - 58217618 $%% 1 ACS550/510 ABB New Standard Drive New ABB Low Voltage AC Drive ? Part of the ...

网站地图

文档资料共享网 nexoncn.com copyright ©right 2010-2020。
文档资料共享网内容来自网络,如有侵犯请联系客服。email:zhit325@126.com